这两天，一桩间谍案的开庭轰动了法国：68岁的法国前国家安全局局长Bernard Squarcini，因为替法国首富，世界最大奢侈品集团LVMH总裁Arnault搜集秘密情报，被指控危害国家机密，滥用公共资金…（LVMH就是LV、Fendi、纪梵希等奢侈品牌的母公司。）
一个前情报高官，怎么替奢侈品大佬干活？
又是什么样的情报，能跟奢侈品联系起来？
（Bernard Squarcini）
这一切，皆因2016年的一部纪录片而起。
法国记者Francois Ruffin以挖掘社会热点闻名，这一年，他拍摄了一部名为《 谢谢老板！》（ Merci Patron!）的纪录片，揭露了法国顶级奢侈品集团LVMH不为人知的“罪恶”。
（纪录片《Merci Patron!》）
纪录片披露，LVMH集团将大量工作或外包，或搬出法国，导致大量法国本地工人失业。
片中特别提到，由于LVMH将制衣工厂搬去波兰，导致这家制衣工厂的一对工人夫妇失业，两口子失去收入来源，债台高筑，生活艰辛。
整部纪录片批判的矛头直指LVMH集团总裁Arnault…
（Arnault）
纪录片播出后在法国轰动一时，还赢得了当年的凯撒奖。
Arnault本人也因此遭各路媒体口诛笔伐，LVMH集团的股价也一度大跌，这让Arnault气不打一处来。
（Arnault讲话）
在Arnault看来，Ruffin不仅拍片的尺度够狠，挖材料也相当深入，极大可能私下找了情报人员，通过谍报活动搞到了LVMH集团的私密资料。
总裁先生思来想去，决定以眼还眼，也找人挖一挖Ruffin的料。
（记者兼纪录片导演Ruffin）
于是乎，一项由Arnault发出的任务，经过层层转包，最终联系到了前国家安全局局长Squarcini。
Squarcini堪称Arnault的老熟人了，他2008年到2012年在国家安全局任职期间，就曾动用手下的情报人员，追捕了一名给Arnault发过威胁信的人，给Arnault帮了大忙。
2016年时，Squarcini已经离开国家安全局四年，还成立了自己的私人情报机构。
LVMH集团派人找到他后，毫不犹豫地跟他签了价值200万欧元的协议。要求Squarcini派人监视记者Ruffin，搜集一些他的秘密资料给LVMH集团。
（前情报局长Squarcini）
有人推测，这些资料应该包括Ruffin之前为拍纪录片，暗中调查LVMH集团的谍报行动，以及Ruffin本人的一些黑料。
谁能想到，这一份商业大单不仅让外号“鲨鱼”的Squarcini翻了船，还牵扯出了他当初和Arnault的陈年勾当，可谓晚节不保。
这场Arnault雇佣知名情报员Squarcini，对Ruffin发起的反谍报的行动，最终在2019年左右败露。
Ruffin得知真相后，把事情捅了出去，检察官随后对Squarcini提起指控：
控告他曾在担任国家安全局局长期间，动用公共资源为Arnault保驾护航，
还指控他在卸任后接受Arnault的委托，派人监视Ruffin，可谓新账旧账一起算。
（Squarcini出庭）
就这样，这场间谍案被搬上了法庭，一直断断续续审理到了今天。
这些年来，Squarcini一直极力为自己辩护，称保护Arnault这样的首富是出于“国家利益”，并非以权谋私。
结果连法官都不相信他的话，怒斥他道：
“别把保护富人的私利行为，扯上保卫（法国）经济的大旗！”
而Arnault则把自己撇得一干二净，声称自己对所有的事一概不知情。2021年的时候，Arnault还主动交了1000万欧元的罚款，让自己和LVMH集团避免了进一步的法律争端…
而本案的受害人，Ruffin无疑是最大的赢家，他不仅成功扳倒了前情报局长，官司一步步走向胜利，如今还吃得一手好瓜。
目前，案件依然在审理中，案情将如何发展，让我们拭目以待吧…
Ref：
https://www.telegraph.co.uk/world-news/2024/11/13/france-intelligence-chief-accused-spy-billionaire/
这两天，一桩间谍案的开庭轰动了法国：68岁的法国前国家安全局局长Bernard Squarcini，因为替法国首富，世界最大奢侈品集团LVMH总裁Arnault搜集秘密情报，被指控危害国家机密，滥用公共资金…（LVMH就是LV、Fendi、纪梵希等奢侈品牌的母公司。）
一个前情报高官，怎么替奢侈品大佬干活？
又是什么样的情报，能跟奢侈品联系起来？
（Bernard Squarcini）
这一切，皆因2016年的一部纪录片而起。
法国记者Francois Ruffin以挖掘社会热点闻名，这一年，他拍摄了一部名为《 谢谢老板！》（ Merci Patron!）的纪录片，揭露了法国顶级奢侈品集团LVMH不为人知的“罪恶”。
（纪录片《Merci Patron!》）
纪录片披露，LVMH集团将大量工作或外包，或搬出法国，导致大量法国本地工人失业。
片中特别提到，由于LVMH将制衣工厂搬去波兰，导致这家制衣工厂的一对工人夫妇失业，两口子失去收入来源，债台高筑，生活艰辛。
整部纪录片批判的矛头直指LVMH集团总裁Arnault…
（Arnault）
纪录片播出后在法国轰动一时，还赢得了当年的凯撒奖。
Arnault本人也因此遭各路媒体口诛笔伐，LVMH集团的股价也一度大跌，这让Arnault气不打一处来。
（Arnault讲话）
在Arnault看来，Ruffin不仅拍片的尺度够狠，挖材料也相当深入，极大可能私下找了情报人员，通过谍报活动搞到了LVMH集团的私密资料。
总裁先生思来想去，决定以眼还眼，也找人挖一挖Ruffin的料。
（记者兼纪录片导演Ruffin）
于是乎，一项由Arnault发出的任务，经过层层转包，最终联系到了前国家安全局局长Squarcini。
Squarcini堪称Arnault的老熟人了，他2008年到2012年在国家安全局任职期间，就曾动用手下的情报人员，追捕了一名给Arnault发过威胁信的人，给Arnault帮了大忙。
2016年时，Squarcini已经离开国家安全局四年，还成立了自己的私人情报机构。
LVMH集团派人找到他后，毫不犹豫地跟他签了价值200万欧元的协议。要求Squarcini派人监视记者Ruffin，搜集一些他的秘密资料给LVMH集团。
（前情报局长Squarcini）
有人推测，这些资料应该包括Ruffin之前为拍纪录片，暗中调查LVMH集团的谍报行动，以及Ruffin本人的一些黑料。
谁能想到，这一份商业大单不仅让外号“鲨鱼”的Squarcini翻了船，还牵扯出了他当初和Arnault的陈年勾当，可谓晚节不保。
这场Arnault雇佣知名情报员Squarcini，对Ruffin发起的反谍报的行动，最终在2019年左右败露。
Ruffin得知真相后，把事情捅了出去，检察官随后对Squarcini提起指控：
控告他曾在担任国家安全局局长期间，动用公共资源为Arnault保驾护航，
还指控他在卸任后接受Arnault的委托，派人监视Ruffin，可谓新账旧账一起算。
（Squarcini出庭）
就这样，这场间谍案被搬上了法庭，一直断断续续审理到了今天。
这些年来，Squarcini一直极力为自己辩护，称保护Arnault这样的首富是出于“国家利益”，并非以权谋私。
结果连法官都不相信他的话，怒斥他道：
“别把保护富人的私利行为，扯上保卫（法国）经济的大旗！”
而Arnault则把自己撇得一干二净，声称自己对所有的事一概不知情。2021年的时候，Arnault还主动交了1000万欧元的罚款，让自己和LVMH集团避免了进一步的法律争端…
而本案的受害人，Ruffin无疑是最大的赢家，他不仅成功扳倒了前情报局长，官司一步步走向胜利，如今还吃得一手好瓜。
目前，案件依然在审理中，案情将如何发展，让我们拭目以待吧…
Ref：
https://www.telegraph.co.uk/world-news/2024/11/13/france-intelligence-chief-accused-spy-billionaire/