拜登:不寻求与中国对抗,但不允许中国超过美国

今日头条
Toutiao
最新回复:2021年3月26日 23点3分 PT
  返回列表
26838 阅读
75 评论
CNN

CNN 消息,当地时间 3 月 25 日,美国总统拜登于白宫举行了上任以来首场总统新闻记者会。除新冠疫苗外,拜登在新闻发布会上还谈及 2024 年寻求连任,移民政策、驻阿美军撤退及中美关系等内容。

在中美关系方面,拜登表示不寻求与中国对抗,但会坚持要求中国遵守 " 公平竞争 "、" 公平贸易 " 及 " 尊重人权 " 的国际规则,同时拜登还威胁称,在自己任期内绝不会允许中国超越美国成为世界头号强国。拜登声称要加大投资,以确保美国在同中国的竞争中获胜。

" 中国有一个总体目标 …… 成为世界领先、最富有、最强大的国家," 拜登告诉记者," 在我的任期内,这不会发生。" 拜登还威胁称,将与盟友合作,要求中国对在台湾、香港、南海的行为 " 负责 "。

拜登还计划下周公布一项价值数万亿美元的基础设施提案,他称将确保美国加大对量子计算、人工智能和生物技术等有前景新技术的投资。" 我们将进行真正的投资," 他表示,中国在这些基础设施方面投资是美国的三倍。

  拜登白宫新闻记者会  

谈及新冠疫苗接种,拜登宣布将在上任 100 天内完成 2 亿剂新冠疫苗的接种新目标。拜登称," 我知道这很有野心,是我们原目标的两倍。但世界上没有任何一个国家接近我们(的目标),甚至离我们正在做的还相距甚远。我相信我们能做到。"CNN 报道称,拜登还在新闻发布会上 " 吹嘘 " 了自己的 1.9 万亿美元新冠经济救助计划,他称," 我们开始看到经济出现新希望的迹象。" 拜登表示,政府已经向人们的银行账户发放了 1 亿张 1400 美元的支票," 这一笔钱几乎可以立即(让人们)得到缓解。还有数百万人也会很快拿到钱。" 。拜登还引用了教育部的最新报告称,近一半 k-8 学校(幼儿园至初中)都已经开学,他期待在接下来的 35 天之内实现美国 k-8 学校的全面开学。

  拜登白宫新闻记者会  

除此之外,拜登还表示尽管会遭到共和党人的反对,但还是希望能够在气候危机、枪支改革和移民等棘手问题上取得进展。但对这些问题,有现场记者怀疑他能否取得进展。拜登回答称," 我认为共和党同事们必须决定,是要合作还是要采取行动来分裂这个国家。"" 我是被雇来解决问题的,而不是制造分裂," 拜登补充道。

移民政策方面,拜登在回答记者提问时称,南部边境每年都会出现移民潮," 并非史无前例 "。" 事实上什么都没有改变 ... 随着很多人来到美国,在现任政府中,边境儿童人数增加了 28%,而在 2019 年特朗普政府时期边境儿童人数增加了 31%。" 在提到现任政府的移民政策同特朗普政府时期相比时,拜登说道," 有没有人说过特朗普执政时期增幅 31%,是因为他是个好人?他在边境做好事了吗?这不是他们(移民)来的原因。他们来的原因首先是因为这段时间由于沙漠的炎热,他们在路上死亡可能性最小。其次,是由于(他们的)国家情况。

  " 我愿意这么想,他们来是因为我是个好人,但事实并非如此,这种事每年都在发生。" 拜登补充道,他希望重建移民体系。

在被问及美军是否会如期在 5 月 1 日从阿富汗撤出时,拜登表示,如期撤离是 " 很困难的 ",称美国正与盟友就如何推进这一问题进行磋商。此外,拜登还就朝鲜发射导弹一事发出警告,称 " 正与盟友和伙伴磋商,如果朝鲜选择将矛盾升级,美国将作出相应回应。" 他还表示,同意前总统奥巴马离任时发出的警告,即朝鲜是(美国)最大的外交政策威胁和问题。但拜登也表示愿意采取外交手段," 前提是以无核化为条件 "。

拜登在记者会上还表示,预计将在 2024 年竞选连任。由于副总统哈里斯表现出色,他仍将考虑选择哈里斯作为竞选伙伴。在被问及是否将与前总统特朗普角逐 2024 年的总统竞选时,拜登表示,目前对他来说最重要的问题是应对新冠疫情,恢复美国经济,而且并不确定届时特朗普是否还代表共和党。

福克斯新闻评论称,拜登上任以来的首场新闻发布会只回答了 10 名记者的提问。在 62 分钟的时间中,许多问题都集中在美墨边境移民问题及参议院阻挠议事问题上,并没有时间提及有关新冠疫情,重新开放学校及如何降低公众对新冠疫苗疑虑等问题。此外,拜登只回答了有关中国和朝鲜的外交政策问题,并未提及俄罗斯。

c
chen_edward
1 楼
受贿,舞弊的傀儡总统,有什么资格说对抗?
鬼不灵
2 楼
中文媒体没的看, 不论是中共的,还是独运轮的, 都是造谣成性。 拜登讲话里哪个词是“不允许中国超越” ???
j
jiajia007
3 楼
拜登总统,赞!
白云蓝天
4 楼
真是一个老痴呆、老白痴 一直在配合中共大外宣的论调 而且中国怎么可能在如此短期内超过美国 该怕的不怕,不该怕的怕得要死 这个老痴呆当选,真是美国的灾难
a
angler2020
5 楼
美国拿什么和中国对抗?轮子痴心妄想
j
jiajia007
6 楼
拜登总统,你让大家看到了久违的“美丽的国 - 美国”!
c
caonuma
7 楼
有人说是2028中国会超过美国,这说明拜振华没有准备连任了
何所思
8 楼
有没有人下注白等活到任期结束?
P
Panda44
9 楼
不允许中国超过美国, 如何做到?
衡山老道
10 楼
量子计算是伪科学,砸的钱不会有回报的。
t
true?
11 楼
小编是想把反华分子当傻子哄吗? 你在奥运会赛场上跟对手说,我们公平比赛,但你不许超过我。你看对手不扇你一巴掌。
p
pdong95014
12 楼
拜登可能是想说自己任期不会很长。百年之后那管洪水滔天。
百家争鸣2012
13 楼
中国超过美国不需要美国允许。说这种话的总统不觉得自己很霸道?当然,美国这种霸道对中国没用。
f
from中国
14 楼
这样很好啊,美国伟大需要靠自己,专注自己。
R
RedorBlue
15 楼
中国综合实力和平均生活水平2035年估计达到现在的西班牙的水平,美国一个农民养250个人,中国2-2.5个农民养一个城市人或游民,美国大学毕业人数占总人口的35%以上,中国的大学学历(专科以上)的占总人口的7.3%,想想看吧,而且美国大学的本科比国内的本科难度相差比较大,国内很容易毕业。
t
teddy153153
16 楼
如果到了实力接近,根本没有机会
在河边
17 楼
中国大专以上人口占7%点几数据是10几年前的,2010年人口普查数据是占8%多点,19年数据是14%多;目前中国每年大专以上毕业人数是1000万人左右。变化是惊人的。 中国农村人口才40%左右,怎么可能是两个农民养活一个城市人?数据是猴年的吧。 说中国综合实力是西班牙水平,从何谈起?军事,政治影响,GDP或PPP总产值,人口,生产物资能力,科技能力.......哪一条西班牙在国家层面能超过中国? 人均水平上,中国还落后不少。如果人均达到美国水平,那么就是4个美国水准了。看起来不太实际。但是从中国这10年的发展速度看,也并非遥不可及,尤其是美国等发达国家主要靠服务业支撑了大半GDP,就是人力成本高高在上造成的。
s
southgate
18 楼
哪有这么霸道的?你自己不争气,搞什么政治正确,反智伪环保伪民主要非法移民打击人才,凭啥不让人超过?
在河边
19 楼
同时,这些年中国去世的老人大多不是有大专学历的。
北极兵
20 楼
这是什么不要脸逻辑?老年痴呆症犯了吧,说的什么狗屁逻辑的强盗流氓无赖的话!
天台坐客
21 楼
如果现在中美对调一下,全世界都要被天天背包子语录写心得恶心死了。
l
llq中美18
22 楼
说得挺好,说的是实话。不过,由不得你啊。
b
bluemoon1962
23 楼
绝不许中国超过美国,凭什么,就凭张大嘴?
t
tesuji
24 楼
拜登这话说的和阿Q有一比,因为他知道在4年之内美国就是猴子当总统中国的经济总量也不可能超过美国,有本事他保证在他任内中美的经济总量差距不会进一步缩小?anyway,政客都是骗子,如果搞电话诈骗都是好手。
s
smart321
25 楼
没有美国的帮助和配合,中国无法超越美国,拜登的意思就是不会再帮着中国了
老哥说说
26 楼
这个话主要是说给美国人自己听的,川普说了美国第一,他怎么能说美国第二,能实现多少请参考川普
寂寞远行客
27 楼
美国这些政客说话都不过大脑了,如果不对抗,那通过什么手段能不让中国超过美国?
土拨鼠拨土
28 楼
这才是重点,任何国家都不能超过美国,日本被打过,现在对付中国,那些欧洲国家也得一直是小翠本,否则总得收拾。
土拨鼠拨土
29 楼
天台坐客 发表评论于 2021-03-25 20:30:11如果现在中美对调一下,全世界都要被天天背包子语录写心得恶心死了。 怪不得全世界都被恐怖分子搞得乌烟瘴气,全世界都在跟着美国背黑人人权的锅。
n
nzder7
30 楼
不允许中国超过美国?原文是这样子的?
R
Richard505
31 楼
华人是除犹太人之外最勤劳智慧的民族,若没有土共拖后腿,中国早在四十年前就穿越美国了,美国人或者西方白人很不爽可以理解
h
humimm
32 楼
小编怎么翻译的? 看热闹不嫌事大么。 拜登的话原文如下 "China has an overall goal, and I don't criticize them for the goal," he said, "but they have an overall goal to become the leading country in the world, the wealthiest country in the world and the most powerful country in the world." "That's not going to happen on my watch," the President said, "because the United States is going to continue to grow and expand."
C
CN1618
33 楼
哈哈!绝不允许!谁敢超过就打死他,打不死他就打死自己! lol
d
dream_pillow
34 楼
老鼠的屁,乌龟的腿,老娘们的裤裆,小编的嘴。
照妖镜007
35 楼
总算说真话了,其他都是手段
W
Wenosoul
36 楼
不允许中国超过美国,这话说得太欠妥!人家发展人家的,你发展你的,人家发展快了,超过你了,需要得到你的批准和允诺吗!?当然,偷你了,你抓贼呀;卖你价高了低了,你可以不买呀;卖到你这儿的货多了,你可以禁止,还可以买别的地方的;气愤泰姆斯广场中国广告,你可以禁止呀;嫌中国学生来多了,你可以少签给他们呀;嫌他们学习STEM偷技术,你可以只签文科类呀;如果你得不到对方对等的待遇,你可以用对等的待遇对待他们呀,。。。做自己份内的事怎么也不过分,特别是在没有换取对方的对等待遇后!但不允许人家超越自己就有些霸道了,特别是在自己把许多自己本来很先进的东西提供给人家以后!
N
NSRW304
37 楼
但不允许中国超过美国----这绝对是美国的权利和选择,同样中国人要努力超过美国人,也是我们的权利。别说中国了,任何国家都有这个权利不是吗
飞熊
38 楼
其实搞垮中国就是因为中国富了,奥巴马说得那么露骨,美国不会改变这个政策! 改变的只是策略,先解决俄罗斯,后中国。中国人要清醒的,唇亡齿寒!
m
manyworlds
39 楼
决不允许别国超过你,那是要看你自己做的好,而不是打压别国
s
sway119
40 楼
这下自由人权的遮羞布也不要了
瓜妹
41 楼
呵呵,别人如果实力超过你,就不是你允许不允许的问题了。拜总说这话是老糊涂了
吃素的狼
42 楼
呵呵,拜登这是对阿拉斯加杨洁篪踢屁股的回应:你不吃我那一套,我就吃你这一套。 拜登已经举白旗廖,只求包子帝给他留一条小裤衩,可包子帝喜欢看拜登裸奔的样子。
h
hombre
43 楼
如果川普说不允许拜登选票超过自己, 拜登会怎么想?
非资式分子
44 楼
扯。没有土共哪来的和平和独立自主发展能力?国民党治下无能抵御外敌,在列强钳制下根本不可能直起腰来,更无像土共那样的魄力,敢于斩断欧美跨国公司对中国经济的控制。大多数殖民地之所以独立后无法真正发展起来,就是因为它们的独立是跟宗主国谈判交易的结果,西方跨国公司原来的经济特权大多保留了下来,这些国家实际掌握不了自己的发展命运。 Richard505 发表评论于 2021-03-25 21:21:00 华人是除犹太人之外最勤劳智慧的民族,若没有土共拖后腿,中国早在四十年前就穿越美国了,美国人或者西方白人很不爽可以理解
d
danielwda
45 楼
不允许?!除了巨婴或阿兹海默,民主就没有别的选择了吗?
长剑倚天
46 楼
我是听完了拜登演讲的。 这段关于中国内容的讲话,是在回答一个记者的提问时的答复。 正如楼下有位网友登出的部分答复内容,是真实的,但漏掉了关于为什么制裁中国,如何提高美国科研国家投资的部分,还有俄罗斯的部分,都是在一个答复里的。 标题是意译,意思没有错,但用词有些过量了。
b
bsmile
47 楼
Richard505 发表评论于 2021-03-25 21:21:00 华人是除犹太人之外最勤劳智慧的民族,若没有土共拖后腿,中国早在四十年前就穿越美国了,美国人或者西方白人很不爽可以理解 ============ 哦,看来老美很不爽是因为中国没有更早超越美国,呵呵。
X
XLD
48 楼
大势所趋,最多八年。
长剑倚天
49 楼
从他整体关于中国的答复中,中心思想就是不允许中国超过美国。 他回顾了和习大大过去相处的时间,比与所有世界领导人都长,所以相当了解彼此。 他说,习大大和普金有相同的想法,认为未来世界美国的所谓民主体制肯定要被淘汰,世界将被“专制”制度所代替。 然后他说,今年会邀请所有“民主”体制的盟国来开会,商谈“民主体制”的未来。 接着,他谈了和习大大今年的通话,2个小时(重复两遍),重点谈了三点: 1. 不对抗,但中国应该遵守‘国际规则’,“公平贸易,公平。。。” 2.美国要恢复60年代2%GDP的科研投入,现在只有0.6%GDP。与中国相去甚远,加大投入才能保持优势。3.用人权,自由等工具继续和中国斗,不是为了打压中国,而是要让世界都知道中国在南海,台湾和内部都干了什么。 然后,又谈到俄罗斯普京,说普金和习近平都是专制的拥护者。。。
w
wanghbhb
50 楼
Richard505 发表评论于 2021-03-25 21:21:00 华人是除犹太人之外最勤劳智慧的民族,若没有土共拖后腿,中国早在四十年前就穿越美国了,美国人或者西方白人很不爽可以理解 ------------------------- 中国人有中国人的问题,不仅仅是勤劳聪明就可以解决一切了。中国很难超过美国,中国的很多问题会慢慢浮出水面,会阻碍发展。
w
wanghbhb
51 楼
拜登总的说是不错的。进入二十一世纪来几个总统中最好的了。来自中国的压力成为美国发展的动力,这是对美国来说最积极的了。美国的科学和基础教育都需要趁这机会提高。拜登很有智慧。他知道像特朗普这样靠美国单边对中国施压是没有意义的,况且大国的兴衰主要是内因,外压起不了多少作用。特朗普是个短视的傻逼。他以为自己狠一点中国就会被他打趴下,这人真是脑残。
t
thumpup
52 楼
拜登把中共当成中国了。,应该是与中共对抗,而如果没有了中共,中国崛起将是和平的,也会被世界接纳。
东方明珠中国风
53 楼
楼下脑子进水了,没有共产党,中国难道要靠台巴子来崛起?台巴子只会在美国的庇护下过日子,买点过期军火用用。
M
Marienling
54 楼
没错, 就这样竞争竞争挺好。
y
yukimama
55 楼
拜登任内中国不会超过美国,这还用说吗?但是20年后呢?看美国现在乱象还真难说。
天堂之约
56 楼
你不想让超过就不超过吗?无知,虚伪有本事公平竞争,使下三滥手段就已经证明没有底气和中国竞争了,美国总统说出这样无知的话就已经让全世界俯视美国了。
s
skyhorse913
57 楼
只能我来当老大,说好的民主自由呢?
j
jiankliu
58 楼
老年痴呆了难说
l
laocaige
59 楼
自从克林顿把美国白人分裂后,美国出现了白左。 克林顿和希拉里是美国的罪人。
我是谁都不是
60 楼
床破这一年,把美国生生练成抱团取暖和奋起直追。
胡桃和夹子
61 楼
中国超越是历史潮流,任何国家,任何人也阻止不了。
白云蓝天
62 楼
thumpup 发表评论于 2021-03-26 03:12:49 拜登把中共当成中国了。,应该是与中共对抗,而如果没有了中共,中国崛起将是和平的,也会被世界接纳。 ----------------------------------- 就是那么回事! 但老痴呆总是配合着中共大外宣的口吻,似乎美国就是看不得中国的崛起。 而且老痴呆不懂得应该在政治上压制中共,而不是在经济上与中国竞争。
派出所他人
63 楼
教室裡的第一名教訓第二名,不許他超越,自己不努力學習,成天指責他人抄襲,然後不斷誹謗,造謠生事,拉上其他學生霸凌,你說這有天理?
k
kingsw
64 楼
美国人的智商堪忧,而中国人又出奇的务实,你说你是假打,可中国认真了。所以对抗是不可避免的。美国一边拉拢盟友,一边往人家院子了放水。挑衅着新疆的棉花,却放任缅甸的民主被摧毁。开着车去叙利亚运石油,拉拢塔利班在阿富汗建立联合政府。这波操作太骚了。
小小鸭
65 楼
狐狸尾巴露出来,这才是他们打压中国的原因和目的。 就不能和平相处,共同繁荣吗?
小小鸭
66 楼
无语呀,我太高兴狐狸尾巴终于露出来了!让世界看到他们的真实想法,这是一国总统说出来的。 Wenosoul 发表评论于 2021-03-25 21:43:43 不允许中国超过美国,这话说得太欠妥!人家发展人家的,你发展你的,人家发展快了,超过你了,需要得到你的批准和允诺吗!?当然,偷你了,你抓贼呀;卖你价高了低了,你可以不买呀;卖到你这儿的货多了,你可以禁止,还可以买别的地方的;气愤泰姆斯广场中国广告,你可以禁止呀;嫌中国学生来多了,你可以少签给他们呀;嫌他们学习STEM偷技术,你可以只签文科类呀;如果你得不到对方对等的待遇,你可以用对等的待遇对待他们呀,。。。做自己份内的事怎么也不过分,特别是在没有换取对方的对等待遇后!但不允许人家超越自己就有些霸道了,特别是在自己把许多自己本来很先进的东西提供给人家以后!
O
OneTwoThreeGo
67 楼
瞎翻译。什么叫不允许中国超过美国。应该返程“在我任内,中国不会超过美国”。
t
triStar
68 楼
白痴呀。中文媒体还有底线不?能不能报道点真话。 拜登的话原文如下 "China has an overall goal, and I don't criticize them for the goal," he said, "but they have an overall goal to become the leading country in the world, the wealthiest country in the world and the most powerful country in the world." "That's not going to happen on my watch," the President said, "because the United States is going to continue to grow and expand." Google 的直译: "中国有一个总体目标,我不会批评他们的目标,"他说,"但他们有一个整体目标,成为世界领先的国家,世界上最富有的国家和世界上最强大的国家。 "这不会发生在我的任期,"总统说,"因为美国将继续增长和扩大。
不允许的笔名
69 楼
triStar 发表评论于 2021-03-26 08:22:09 白痴呀。中文媒体还有底线不?能不能报道点真话。 拜登的话原文如下 "China has an overall goal, and I don't criticize them for the goal," he said, "but they have an overall goal to become the leading country in the world, the wealthiest country in the world and the most powerful country in the world." "That's not going to happen on my watch," the President said, "because the United States is going to continue to grow and expand." Google 的直译: "中国有一个总体目标,我不会批评他们的目标,"他说,"但他们有一个整体目标,成为世界领先的国家,世界上最富有的国家和世界上最强大的国家。 "这不会发生在我的任期,"总统说,"因为美国将继续增长和扩大。 ============= 学点英语吧,不要依赖Google. 知道“on my watch”在这里是什么意思吗?
t
triStar
70 楼
重点是美国会更好地做强做大自己。翻墙的,反美的人哪,小人之心,可怜!
t
triStar
71 楼
看好全句: That's not going to happen on my watch because the United States is going to continue to grow and expand. 知道断章取义是下作行径吗?
青衣侠
72 楼
“同时拜登还威胁称,在自己任期内绝不会允许中国超越美国成为世界头号强国。” ——这也算是“威胁”吗?嘻嘻。“在自己任内”绝不会允许中国超越美国,这话说的真绝了。他知道,中国还无法在四年内超越美国,所以拜登说这话完全是在取巧,这哪里是什么“威胁”?不过,也快了,中国很可能在2025年左右超过美国,也就是拜登下台后的一两年里超过美国,不过那时拜登已经下台,这就不关他的事了,他已经兑现了他的承诺——真滑头。
注册很麻烦
73 楼
误解吗?拜登说的是只要他在,就不会让这种现象发生。。。
十年梦
74 楼
拜大哥放心,在您的任期内中国就是累死也不会超越美国的!
z
zhongxin889
75 楼
美国总统画的线,总是被用来超越的。川普曾說,要让美国人因新冠病毒死的不超过20万人。现在已经大大超过了!