你可以读英文吗？
这文章就是翻译一下了下文。
https://www.cbc.ca/news/canada/seniors-rent-canada-1.7257034
A 'hopeless' feeling: Struggling seniors face sky-high rents and few, if any, options
Ron Sept is getting desperate.
He can't afford a car, his prescription medications, eyeglasses or new clothes, he said. He's stopped eating meat to save on groceries, which he can only buy with the money his son living overseas sometimes sends him. If you visit him in his one-bedroom apartment in Nanaimo, B.C., you'd have to sit on the floor, because he has one chair and no table.
Sept, 70, said he's depressed, especially since giving up the antidepressant he can't afford without insurance coverage. He's also anxious, lonely and said his health is suffering.
"工作了一辈子，现在连房租都交不起"——加拿大的现状令许多老年人感到绝望，苦苦挣扎。
图源：X
70岁的Ron Sept就是其中一个。
他说，他买不起车、处方药、眼镜或新衣服。为了节省开支，他已经不吃肉了，只能靠住在海外的儿子有时寄给他的钱来买食品杂货。
Sept表示，他越来越抑郁了，尤其是在放弃服药之后，他没有保险根本负担不起抗抑郁药。他还感到焦虑、孤独，并表示自己的健康状况不佳。
为什么会这样？因为他95%的退休金都用来支付1,650元的房租，每月银行账户里只剩下100元用于其他所有开支。他说，这笔钱"少得可笑"。
目前的处境就像被"打了一巴掌"
Sept表示，他目前的处境就像是"被打了一巴掌"，因为他已经工作了40多年，先是从事通信行业，后来又担任商业和管理顾问。他试图四处寻找更多的合同工作，但他说几乎没有人愿意雇用一个70岁的老人。他最近还因为欠税不得不宣布破产。
"我年纪越大，挨的巴掌就越重"。
Sept以前在一个出租屋里住了很久，但去年房东把房子卖了。他去海外看望孩子一段时间回来后，找了五个月的房子，但房源太少，价格太高，即使他申请了合租，也从未被选中做室友。
现在，他只能住Air B&B，几乎将全部收入用于支付房租，并向家人乞求帮助，他称这种情况"压力巨大"。
如果你去他位于BC省Nanaimo的一居室公寓看望他，你只能坐在地板上，因为他只有一把椅子，没有桌子。
他哽咽着说："我无处可去，无事可做，谁也不认识，所以大多数时候我只是坐在一间我负担不起的公寓里发愁。"
"我开始思考：我活着是为了什么？"
在全国租房危机中，Sept是众多难以支付房租的老年人之一 。
图源：51记者拍摄
"从16岁开始就努力工作，现在却落得如此下场"
74岁的Shoshona Magill表示，她担心一场巨大的金融风暴正在向她袭来。
Magill每月要为位于安省基奇纳-滑铁卢（Kitchener-Waterloo）的一套"非常小"的地下室公寓支付2,200元。她说，这大约占了她收入的85%，包括她的养老金和她在滑铁卢大学担任助理采购员的兼职工作。
但她说，现在她的工作正在走向自动化，她很可能会失去工作，连带失去她的家。她将付不起房租，又没有其他负担得起的选择，而且以她的年龄不太容易再找到新工作。
Magill说她申请了住房合作社，但被告知要等五年才能入住。对于专门为老年人提供的公寓，她说要等10到15年才会有空位。
Magill告诉CBC："我可能活不了那么久了。"
她说万一失业了，在没有其他选择的情况下，她会考虑住在帐篷里，或者睡在沃尔玛停车场的车里。
"感觉有点绝望，"她含泪说道。"我从16岁开始就一直努力工作，现在却落得如此下场"。
图源：51记者拍摄
可用且负担得起的选择很少
随着房价的飙升和住房供应的减少，找房子变得越来越难。CBC最近对加拿大最大城市的1,000多个社区进行分析后发现，只有不到1%的出租房屋是空置且可以负担得起的。
对于加拿大日益增长的老年人口来说，这种情况变得更加严峻，他们中的许多人希望在家养老，但在固定收入的情况下却面临着不断飙升的住房成本，这往往使他们在经济上处于脆弱状态。
加拿大统计局的数据显示，在加拿大居住在私人住宅中的老年人中，略多于五分之一（21.5%）是租房者。
该机构指出，年租房者无法负担住房的比例高于总体租房人口，38.8％的65岁及以上租房者将其收入的30％以上用于住房费用——这是加拿大住房与房屋委员会（CMHC）于1986年设定的可负担能力基准。
相比之下，27.2%的租房者生活在负担不起的住房中。虽然自2016年以来，这一比例在所有人口中都有所下降，但老年人仍然负担不起住房的比例更高——因为平均租金继续上涨。
多伦多都会大学公共政策研究所（National Institute on Ageing）执行主任Alyssa Brierley表示："经济上脆弱的老年人面临真正的危机，因为在很多情况下，他们应对房租上涨的能力是有限的。"
"影响是毁灭性的。"
加拿大约有760万65岁及以上的老年人。
根据CBC对加拿大统计局数据的分析，2023年这些加拿大人的总收入中位数约为35,700元，这远远低于加拿大租房者的个人收入中位数45,069元。
根据35,700元的收入中位数和30%的基准，任何平均住房成本超过893元的空置单位都被认为是老年人无法负担的。住房成本包括房租和其他服务（如水电费）。
这意味着，在CBC分析的全国所有大都市地区中，只有0.16%的一居室出租房是潜在可负担得起且空置的。
与此同时，根据Rentals.ca的最新报告，加拿大6月份的平均租金达到2,185元，与一年前相比上涨了7%。温哥华、BC省本拿比和多伦多是加拿大租金最高的城市，一居室住房的平均月租金分别为2,724元、2,543元和2,444元。
来源链接：
https://www.reddit.com/r/ontario/comments/1e2834z/a_hopeless_feeling_struggling_seniors_face