西澳大学的一名华人学生成功入侵该校资料库，可获取20.7万名学生的个人信息。而他这么做的原因，只是为了帮朋友修改成绩单。
最终，法官考虑到他尚且年轻且认罪态度较好，故判处7个月缓刑。
《时代报》报道称，24岁的王明翰（Ming Han Ong，音译）在西澳大学攻读硕士学位时，设计了一个“搜索”程序。
在经过5个多月的尝试后，他成功入侵了该校的资料库。该资料库储存了20.7万名学生的个人信息，包括姓名、出生日期、地址、照片以及学术记录。
王明翰下载了其中的4.3万份个人信息，并用11天的时间筛选出同班同学的资料。但他随后登录了该校俱乐部的一台电脑，将这些数据删除。
法官获悉，王明翰此举是为了取悦自己的朋友，后者希望通过修改成绩单来惩罚某位学生。
王明翰走出法庭（图片来源：《时代报》）
法官Catherine Crawford表示，王明翰所接触的这些信息“极其敏感”。“如果它们落入不法分子之手，就有可能造成极大的伤害，学生们会对此感到非常焦虑。”
最终，Crawford考虑到王明翰尚且年轻且认罪态度较好，判处其7个月缓刑。走出法庭时，王明翰没有回答澳媒记者提出的问题。
西澳大学的一名华人学生成功入侵该校资料库，可获取20.7万名学生的个人信息。而他这么做的原因，只是为了帮朋友修改成绩单。
最终，法官考虑到他尚且年轻且认罪态度较好，故判处7个月缓刑。
《时代报》报道称，24岁的王明翰（Ming Han Ong，音译）在西澳大学攻读硕士学位时，设计了一个“搜索”程序。
在经过5个多月的尝试后，他成功入侵了该校的资料库。该资料库储存了20.7万名学生的个人信息，包括姓名、出生日期、地址、照片以及学术记录。
王明翰下载了其中的4.3万份个人信息，并用11天的时间筛选出同班同学的资料。但他随后登录了该校俱乐部的一台电脑，将这些数据删除。
法官获悉，王明翰此举是为了取悦自己的朋友，后者希望通过修改成绩单来惩罚某位学生。
王明翰走出法庭（图片来源：《时代报》）
法官Catherine Crawford表示，王明翰所接触的这些信息“极其敏感”。“如果它们落入不法分子之手，就有可能造成极大的伤害，学生们会对此感到非常焦虑。”
最终，Crawford考虑到王明翰尚且年轻且认罪态度较好，判处其7个月缓刑。走出法庭时，王明翰没有回答澳媒记者提出的问题。