影音来源：联邦海关和边境保护局（US Customs and Border Protection）
联邦海关和边境保护局（US CBP）近日公佈了一段包括六名中国人的11人，乘渔船非法从南橙县圣克里门提圣马特奥角（San Mateo Point）海岸抢滩闯入美国的视频。有关方面7日证实，当场被捕的九人包括墨西哥籍船主。
CBP公共事务官员弗兰希思科（Theron Francisco）提供案情细节并证实，11人乘船非法进入美国海岸（早先信息称13人有误），联邦边境巡逻队抓获扣押九人，其中包括五男一女的六名中国人，三名墨西哥人。虽然特工彻底搜查，但另外两人逃脱，不知去向。
在就近的圣地牙哥边境巡逻站，负责的巡警例行察问九名非法入境者，一名墨西哥人承认是船主，将面临联邦人口走私罪的指控。六名中国人没有更多信息，案件仍然等待法庭审查。
根据弗兰希思科提供的信息，10月25日凌晨大约12时，CBP海空行动（AMO：Air and Marine Operations）特工注意到在圣马蒂点栈桥海滩 （Trestles Beach）附近出现一艘可疑船只。由于收到CBP海空行动特工警告，圣克里门提当地边境巡警（Border Patrol agents）作出反应，密切监视，进行抓捕。
根据CBP提供的视频，这群人被抓捕的情形如下：
00:00 - 视频开始。在圣克里门提（San Clemente）的圣马特奥角（San Mateo Point）附近的海滩上，一艘庞加（Panga）渔船驶向海滩。
00:15 - 渔船停靠在岸上，四个人从船上下来，朝铁路轨道跑去。
00:20 - 剩下的七个人也离开渔船，向铁轨跑。
00:45 - 先跑出的四个人试图藏在铁轨以东的棕榈树中。其余七个人试图躲在铁轨以西的岩石中。
01:00 - 看到两名巡警特工，这些人沿着铁轨和沙滩向北跑向渔船登陆的地方。
01:05 - 有三个人逃离棕榈树，爬向悬崖边的房子。
01:30 - 另外三个人穿过悬崖边的房屋。
01:43 - 看到其他五个人离开岩石路堤，沿着铁轨向北移动，逃离特工巡警。
01:56 - 进入悬崖边的三个人被看到沿着该物业的车库奔向街道。
02:00 - 视频结束。
影音来源：联邦海关和边境保护局（US Customs and Border Protection）
联邦海关和边境保护局（US CBP）近日公佈了一段包括六名中国人的11人，乘渔船非法从南橙县圣克里门提圣马特奥角（San Mateo Point）海岸抢滩闯入美国的视频。有关方面7日证实，当场被捕的九人包括墨西哥籍船主。
CBP公共事务官员弗兰希思科（Theron Francisco）提供案情细节并证实，11人乘船非法进入美国海岸（早先信息称13人有误），联邦边境巡逻队抓获扣押九人，其中包括五男一女的六名中国人，三名墨西哥人。虽然特工彻底搜查，但另外两人逃脱，不知去向。
在就近的圣地牙哥边境巡逻站，负责的巡警例行察问九名非法入境者，一名墨西哥人承认是船主，将面临联邦人口走私罪的指控。六名中国人没有更多信息，案件仍然等待法庭审查。
根据弗兰希思科提供的信息，10月25日凌晨大约12时，CBP海空行动（AMO：Air and Marine Operations）特工注意到在圣马蒂点栈桥海滩 （Trestles Beach）附近出现一艘可疑船只。由于收到CBP海空行动特工警告，圣克里门提当地边境巡警（Border Patrol agents）作出反应，密切监视，进行抓捕。
根据CBP提供的视频，这群人被抓捕的情形如下：
00:00 - 视频开始。在圣克里门提（San Clemente）的圣马特奥角（San Mateo Point）附近的海滩上，一艘庞加（Panga）渔船驶向海滩。
00:15 - 渔船停靠在岸上，四个人从船上下来，朝铁路轨道跑去。
00:20 - 剩下的七个人也离开渔船，向铁轨跑。
00:45 - 先跑出的四个人试图藏在铁轨以东的棕榈树中。其余七个人试图躲在铁轨以西的岩石中。
01:00 - 看到两名巡警特工，这些人沿着铁轨和沙滩向北跑向渔船登陆的地方。
01:05 - 有三个人逃离棕榈树，爬向悬崖边的房子。
01:30 - 另外三个人穿过悬崖边的房屋。
01:43 - 看到其他五个人离开岩石路堤，沿着铁轨向北移动，逃离特工巡警。
01:56 - 进入悬崖边的三个人被看到沿着该物业的车库奔向街道。
02:00 - 视频结束。