【本文译自Daily Telegraph,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本平台态度和立场】
据《每日电讯报》报道,一名男子在悉尼郊区一家妓院内疑似吸毒过量死亡,警方为此进行毒品供应的调查,两名华人性工作者和一名同伙被控贩毒。
报道称,当一位居民拍下了一张从New Canterbury Rd的Wet Kisses妓院运出一具尸体的照片,并将其发布在该区的私人Facebook群组中时,Dulwich Hill单元街区的居民都惊呆了,但该照片很快就被删除了。
警方提交给Bankstown当地法院的文件显示,死者是59岁的Stephen Pomeroy,现在警方怀疑他是在妓院内吸毒过量而死亡。
内西警区司令部的侦探随后花了四个月的时间跟踪妓院的雇员,结果两名性工作者和一名雇员被逮捕并受到指控。
妓院的其他雇员未被指控有任何不当行为,也没有受到调查。
59岁的孙玉剑(Sun Yujian,音译)和54岁的张继元(Zhang Jiyuan,音译)在Dulwich Hill被捕,之后孙某的同伙兼妓院前台工作人员Davide Sardisco在Campsie警察局被捕并受到指控。
孙某被控大量商业毒品供应、可起诉毒品供应以及故意处理与504.95克冰毒、145克和4620澳元现金有关的犯罪所得。
张某被控两项持续违禁毒品供应罪,即故意处理交易犯罪所得和可起诉毒品供应。这些指控涉及在30天内多次供应冰毒和可卡因、5115澳元现金和供应112.24克冰毒。
两人仍被还押候审,尚未对指控提出抗辩。
此后,Sardisco承认了16项毒品供应罪,包括持有未经授权的手枪、持有未经许可的枪支和持有违禁药物。
警方称,Sardisco与孙某有家庭关系,并协助她提供违禁药物,这些药物存放在他位于Campsie区Brighton St的地址。据称孙某是“冰毒中级供应商”。
电话和短信授权允许警方监听,据称Sardisco在孙某和张某的帮助下,在悉尼各地反复供应冰毒,从西部的Dulwich Hill,到东部的Coogee和南部的Hurstville。
法庭文件显示,Sardisco承认在1月13日至3月29日期间16次交易30.43克冰毒。
警方将指控孙某在Sardisco提供毒品之前组织了与固定客户的交易。
3月28日,警方趁Sardisco不在家时突袭了他的住址,查获5.18克冰毒、33.37克大麻叶和一把带有可拆卸弹匣的黑色Colt品牌BB手枪。
在被捕时,Sardisco承认在被警方截获的场合提供冰毒,并声称他会协助孙某向其客户网络提供毒品。
Sardisco原定在Bankstown地方法院被判刑,但因需要完成量刑评估报告而延期。
编译:Kazaf
原文链接:
https://www.dailytelegraph.com.au/newslocal/inner-west/dulwich-hill-brothel-workers-charged-with-drug-supply-man-dead/news-story/8fe65a2afd5db2e10adb456cfd6ce26c
【本文译自Daily Telegraph,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本平台态度和立场】
据《每日电讯报》报道,一名男子在悉尼郊区一家妓院内疑似吸毒过量死亡,警方为此进行毒品供应的调查,两名华人性工作者和一名同伙被控贩毒。
报道称,当一位居民拍下了一张从New Canterbury Rd的Wet Kisses妓院运出一具尸体的照片,并将其发布在该区的私人Facebook群组中时,Dulwich Hill单元街区的居民都惊呆了,但该照片很快就被删除了。
警方提交给Bankstown当地法院的文件显示,死者是59岁的Stephen Pomeroy,现在警方怀疑他是在妓院内吸毒过量而死亡。
内西警区司令部的侦探随后花了四个月的时间跟踪妓院的雇员,结果两名性工作者和一名雇员被逮捕并受到指控。
妓院的其他雇员未被指控有任何不当行为,也没有受到调查。
59岁的孙玉剑(Sun Yujian,音译)和54岁的张继元(Zhang Jiyuan,音译)在Dulwich Hill被捕,之后孙某的同伙兼妓院前台工作人员Davide Sardisco在Campsie警察局被捕并受到指控。
孙某被控大量商业毒品供应、可起诉毒品供应以及故意处理与504.95克冰毒、145克和4620澳元现金有关的犯罪所得。
张某被控两项持续违禁毒品供应罪,即故意处理交易犯罪所得和可起诉毒品供应。这些指控涉及在30天内多次供应冰毒和可卡因、5115澳元现金和供应112.24克冰毒。
两人仍被还押候审,尚未对指控提出抗辩。
此后,Sardisco承认了16项毒品供应罪,包括持有未经授权的手枪、持有未经许可的枪支和持有违禁药物。
警方称,Sardisco与孙某有家庭关系,并协助她提供违禁药物,这些药物存放在他位于Campsie区Brighton St的地址。据称孙某是“冰毒中级供应商”。
电话和短信授权允许警方监听,据称Sardisco在孙某和张某的帮助下,在悉尼各地反复供应冰毒,从西部的Dulwich Hill,到东部的Coogee和南部的Hurstville。
法庭文件显示,Sardisco承认在1月13日至3月29日期间16次交易30.43克冰毒。
警方将指控孙某在Sardisco提供毒品之前组织了与固定客户的交易。
3月28日,警方趁Sardisco不在家时突袭了他的住址,查获5.18克冰毒、33.37克大麻叶和一把带有可拆卸弹匣的黑色Colt品牌BB手枪。
在被捕时,Sardisco承认在被警方截获的场合提供冰毒,并声称他会协助孙某向其客户网络提供毒品。
Sardisco原定在Bankstown地方法院被判刑,但因需要完成量刑评估报告而延期。
编译:Kazaf
原文链接:
https://www.dailytelegraph.com.au/newslocal/inner-west/dulwich-hill-brothel-workers-charged-with-drug-supply-man-dead/news-story/8fe65a2afd5db2e10adb456cfd6ce26c