好莱坞永远都不缺戏剧性，所以，当拉塞尔-威斯布鲁克在周三深夜的萨克拉门托金色一号球馆慢慢走回球员通道的时候，他或许只是在演戏。 这位湖人球星在刚刚结束的比赛中表现很糟糕，手感冷如冰，湖人输给了战绩低迷的国王，导致他直白承认自己“一个球都XX投不进”。他离开球馆时的情绪究竟如何，也成为了众人探究的话题。他吸引了那么多的关注，那么多人都在好奇，湖人去年夏天究竟为何要引进“Why Not？（注：威少的品牌标语‘有何不可’）”先生。而今，对手球队爆出，湖人内部已经有了一些后悔的念头，然而此时此刻，他脸上的笑容掩盖了情绪，也照亮了他刻意选择的全黑装束。 这个出身康普顿大道的孩子如今已经33岁，是NBA的三双王和未来的名人堂成员。在回到家乡为梦想中的球队效力的过程中，他即便挣扎无数，依然愿意袒露心扉，告诉所有人他为何仍在湖人找到了快乐。一些球迷可能并不喜欢这样的答案，毕竟湖人看起来夺冠希望渺茫，而他被认为是罪魁祸首，但他快乐的理由，与篮球本身其实毫无关系。 “是的，伙计，（因为）我可以陪伴我的孩子，家人，我妈妈和爸爸，”在走上球队大巴前，他这样说。“在我看来，这就比任何事都重要了。我能回家拥抱他们，他们能见到我。孩子们越来越大，我可以每天都见到他们，早上送他们上学，这就能带给我快乐。” 在我们这场谈话之前发生的一系列事情都相当不同寻常。首先，他在赛后新闻发布会上与寥寥几位记者的交流非常直率、深刻乃至幽默，可以说是非常意外了。他在大多数采访中都不是这种风格，更别提他现在正在经历球星生涯中最糟糕的一段低迷了。 上一次我在类似的情况下与他对话，还是在10月19日，湖人在主场迎战勇士的揭幕战，威斯布鲁克打出了-23的政府效率值，赛后采访时，他的气压之低，让现场的记者都感觉喘不过气来。如果你们还记得，当时是勒布朗-詹姆斯劝解了威斯布鲁克，让他当晚回家拥抱孩子，以寻求安慰。 说实话，这样棘手的采访经历甚至在对国王的赛后引发了记者们的争论，大家都怀疑邀请威斯布鲁克参与发布会并不是个值得或者明智的选择。然而下一刻，从全世界都能看到的正式发布会，到采访结束后在走廊里与记者们的简短闲聊，威斯布鲁克友善得仿佛要去竞争魔术师约翰逊奖（注：评选的是对媒体最友好的球星）一样。如果他是在演戏，那可真是奥斯卡级别了。 这里还是需要说明：他真没演。 “我发誓，没有人能懂得我的生活，因为大家觉得篮球就是终极事业，但它并不是，你们明白吗？”他说。“体育作家们都有自己的观点。但我真心认为，能在洛杉矶打球，能拥抱我的孩子，无论发生什么事，我都能露出笑容。” 所以，即便湖人可能已经后悔引进他，但他并没有后悔来这里。 “没有，”当被问到是否对这笔交易后悔时，他说。“没有，完全没有。因为就像我说过的，这对我来说意义大于篮球。” 家庭的温暖，显然是对威斯布鲁克心灵的最大慰藉。在洛杉矶打球，意味着他所爱的人都在身边，他在这里的洛伊辛格高中和UCLA成名，而对于未来几个月能否实现同样的完满，他依然抱有希望。 他的双亲是拉塞尔和香侬，他的妻子是妮娜，他们育有三个年幼的孩子（大儿子诺亚以及双胞胎女儿乔迪和斯凯）。看着他们最近拍的圣诞全家福，那张傻傻的笑脸，美丽的圣诞树和周围的祝福，不难发现，他说的幸福和安稳绝对是真实存在的。 但在谈到日常工作时，威斯布鲁克知道，除非湖人真出了奇迹，否则他的处境——更具体地说，是他的薪水——将会继续为他招致批评，这是无可避免的。他本赛季年薪的具体数字是4421.1146万美元，仅次于库里、哈登和沃尔，排在联盟第四。勒布朗排在第六，戴维斯排第15。 巨额支票自然总与巨大期望相辅相成，因而湖人挣扎的帐，大多也被算到了他的头上。毕竟，按照那么多球迷的说法，勒布朗和戴维斯在2020年夺冠已经证明了他们的实力。除非威斯布鲁克能让湖人的实力更上一层楼，否则他们的怒火肯定还会倾泻在他身上。 然而，无论球迷怎么说，事实都并非如此。 选择与两位巨星做队友，数据下滑本就理所应当。威斯布鲁克本赛季场均得到18.7分8.2篮板8.1助攻，而他目前的总出场时间排在联盟第一，这是不算差。但当他下场，湖人的净胜分（+0.3）比他在场时（-1.9）要好，有他湖人的进攻效率稍有提升，防守则明显变差。戴维斯最近的缺席只会放大这些问题，因为自从他伤退以来，湖人在12场比赛中已经输掉了7场。 按照威斯布鲁克和勒布朗的说法，人的因素似乎也不能被排除在外。休赛期里，他们俩都同意做出牺牲，那时威斯布鲁克造访了勒布朗家，两人讨论了牺牲的问题，随后湖人才跟奇才做了交易。但世事往往如此，大家一起享受成功的时候，牺牲起来总会更容易一些。可如果在输球，问题就会变得复杂。 “作为一个团队和整体，我们都在努力解决问题，以找到办法，”威斯布鲁克在和我聊天时说。“而且我知道，我是必须做出最多牺牲的那个人，我能理解，所以我必须找到办法，最大化的利用机会，为球队做出最大的贡献，就是这样。” 在任何一场比赛中仔细观察威斯布鲁克，你都会发现他无比挫败的样子。主教练沃格尔在暂停中召集全队，他却独自一人坐在旁边；当他在战术执行中摸不到球，就消极地等在角落。最近，他被问到如何看待湖人使用他的方式，他称之为“到处乱跑”，并说“我的任务每天都在变”。因此，他很不适应。 “努力弄清楚（角色），”他说，“我的意思是，我们仍然没有答案。我们已经改变打法好几次了（笑）。就我而言，要做到的就是如何找到让我的打法融入这支球队的最佳方式。” 但随着2月10日交易截止日的临近，如果湖人决定不再用他了呢？虽然大多数人相信湖人交易他的可能性微乎其微，很大程度上是因为他下赛季还有价值4700万美元的球员选项，但不管可能性多小，我依然很好奇他会如何看待这些流言。 即便这次转会为他带来了那么多比篮球重要的收获，但去年夏天的回乡已经是他四年来换的第四支球队了，这样的动荡难道不会让他的快乐失色吗？ “我从不担心这个，”他回击道。“做该做的工作，保持敬业态度就行了。每一年我的名字都会被扯进交易流言里。这永远、永远、永远不会影响我做事的态度。这也是我之前（在赛后发布会会上）提过的，在利用这份事业发挥影响力的问题上，我的视角是完全不同的。” “不管交易是否发生，我都不会改变自己的初心。我认为我的使命比篮球更重要，无论职业体育场上发生了什么，我都会把这种使命放在第一位。”
好莱坞永远都不缺戏剧性，所以，当拉塞尔-威斯布鲁克在周三深夜的萨克拉门托金色一号球馆慢慢走回球员通道的时候，他或许只是在演戏。
这位湖人球星在刚刚结束的比赛中表现很糟糕，手感冷如冰，湖人输给了战绩低迷的国王，导致他直白承认自己“一个球都XX投不进”。他离开球馆时的情绪究竟如何，也成为了众人探究的话题。他吸引了那么多的关注，那么多人都在好奇，湖人去年夏天究竟为何要引进“Why Not？（注：威少的品牌标语‘有何不可’）”先生。而今，对手球队爆出，湖人内部已经有了一些后悔的念头，然而此时此刻，他脸上的笑容掩盖了情绪，也照亮了他刻意选择的全黑装束。
这个出身康普顿大道的孩子如今已经33岁，是NBA的三双王和未来的名人堂成员。在回到家乡为梦想中的球队效力的过程中，他即便挣扎无数，依然愿意袒露心扉，告诉所有人他为何仍在湖人找到了快乐。一些球迷可能并不喜欢这样的答案，毕竟湖人看起来夺冠希望渺茫，而他被认为是罪魁祸首，但他快乐的理由，与篮球本身其实毫无关系。
“是的，伙计，（因为）我可以陪伴我的孩子，家人，我妈妈和爸爸，”在走上球队大巴前，他这样说。“在我看来，这就比任何事都重要了。我能回家拥抱他们，他们能见到我。孩子们越来越大，我可以每天都见到他们，早上送他们上学，这就能带给我快乐。”
在我们这场谈话之前发生的一系列事情都相当不同寻常。首先，他在赛后新闻发布会上与寥寥几位记者的交流非常直率、深刻乃至幽默，可以说是非常意外了。他在大多数采访中都不是这种风格，更别提他现在正在经历球星生涯中最糟糕的一段低迷了。
上一次我在类似的情况下与他对话，还是在10月19日，湖人在主场迎战勇士的揭幕战，威斯布鲁克打出了-23的政府效率值，赛后采访时，他的气压之低，让现场的记者都感觉喘不过气来。如果你们还记得，当时是勒布朗-詹姆斯劝解了威斯布鲁克，让他当晚回家拥抱孩子，以寻求安慰。
说实话，这样棘手的采访经历甚至在对国王的赛后引发了记者们的争论，大家都怀疑邀请威斯布鲁克参与发布会并不是个值得或者明智的选择。然而下一刻，从全世界都能看到的正式发布会，到采访结束后在走廊里与记者们的简短闲聊，威斯布鲁克友善得仿佛要去竞争魔术师约翰逊奖（注：评选的是对媒体最友好的球星）一样。如果他是在演戏，那可真是奥斯卡级别了。
这里还是需要说明：他真没演。
“我发誓，没有人能懂得我的生活，因为大家觉得篮球就是终极事业，但它并不是，你们明白吗？”他说。“体育作家们都有自己的观点。但我真心认为，能在洛杉矶打球，能拥抱我的孩子，无论发生什么事，我都能露出笑容。”
所以，即便湖人可能已经后悔引进他，但他并没有后悔来这里。
“没有，”当被问到是否对这笔交易后悔时，他说。“没有，完全没有。因为就像我说过的，这对我来说意义大于篮球。”
家庭的温暖，显然是对威斯布鲁克心灵的最大慰藉。在洛杉矶打球，意味着他所爱的人都在身边，他在这里的洛伊辛格高中和UCLA成名，而对于未来几个月能否实现同样的完满，他依然抱有希望。
他的双亲是拉塞尔和香侬，他的妻子是妮娜，他们育有三个年幼的孩子（大儿子诺亚以及双胞胎女儿乔迪和斯凯）。看着他们最近拍的圣诞全家福，那张傻傻的笑脸，美丽的圣诞树和周围的祝福，不难发现，他说的幸福和安稳绝对是真实存在的。
但在谈到日常工作时，威斯布鲁克知道，除非湖人真出了奇迹，否则他的处境——更具体地说，是他的薪水——将会继续为他招致批评，这是无可避免的。他本赛季年薪的具体数字是4421.1146万美元，仅次于库里、哈登和沃尔，排在联盟第四。勒布朗排在第六，戴维斯排第15。
巨额支票自然总与巨大期望相辅相成，因而湖人挣扎的帐，大多也被算到了他的头上。毕竟，按照那么多球迷的说法，勒布朗和戴维斯在2020年夺冠已经证明了他们的实力。除非威斯布鲁克能让湖人的实力更上一层楼，否则他们的怒火肯定还会倾泻在他身上。
然而，无论球迷怎么说，事实都并非如此。
选择与两位巨星做队友，数据下滑本就理所应当。威斯布鲁克本赛季场均得到18.7分8.2篮板8.1助攻，而他目前的总出场时间排在联盟第一，这是不算差。但当他下场，湖人的净胜分（+0.3）比他在场时（-1.9）要好，有他湖人的进攻效率稍有提升，防守则明显变差。戴维斯最近的缺席只会放大这些问题，因为自从他伤退以来，湖人在12场比赛中已经输掉了7场。
按照威斯布鲁克和勒布朗的说法，人的因素似乎也不能被排除在外。休赛期里，他们俩都同意做出牺牲，那时威斯布鲁克造访了勒布朗家，两人讨论了牺牲的问题，随后湖人才跟奇才做了交易。但世事往往如此，大家一起享受成功的时候，牺牲起来总会更容易一些。可如果在输球，问题就会变得复杂。
“作为一个团队和整体，我们都在努力解决问题，以找到办法，”威斯布鲁克在和我聊天时说。“而且我知道，我是必须做出最多牺牲的那个人，我能理解，所以我必须找到办法，最大化的利用机会，为球队做出最大的贡献，就是这样。”
在任何一场比赛中仔细观察威斯布鲁克，你都会发现他无比挫败的样子。主教练沃格尔在暂停中召集全队，他却独自一人坐在旁边；当他在战术执行中摸不到球，就消极地等在角落。最近，他被问到如何看待湖人使用他的方式，他称之为“到处乱跑”，并说“我的任务每天都在变”。因此，他很不适应。
“努力弄清楚（角色），”他说，“我的意思是，我们仍然没有答案。我们已经改变打法好几次了（笑）。就我而言，要做到的就是如何找到让我的打法融入这支球队的最佳方式。”
但随着2月10日交易截止日的临近，如果湖人决定不再用他了呢？虽然大多数人相信湖人交易他的可能性微乎其微，很大程度上是因为他下赛季还有价值4700万美元的球员选项，但不管可能性多小，我依然很好奇他会如何看待这些流言。
即便这次转会为他带来了那么多比篮球重要的收获，但去年夏天的回乡已经是他四年来换的第四支球队了，这样的动荡难道不会让他的快乐失色吗？
“我从不担心这个，”他回击道。“做该做的工作，保持敬业态度就行了。每一年我的名字都会被扯进交易流言里。这永远、永远、永远不会影响我做事的态度。这也是我之前（在赛后发布会会上）提过的，在利用这份事业发挥影响力的问题上，我的视角是完全不同的。”
“不管交易是否发生，我都不会改变自己的初心。我认为我的使命比篮球更重要，无论职业体育场上发生了什么，我都会把这种使命放在第一位。”