美国法典:
煽动罪不在美国宪法第一修正案的保护之中。
The two legal prongs that constitute incitement of imminent lawless action are as follows: Advocacy of force or criminal activity does not receive First Amendment protections if (1) the advocacy is directed to inciting or producing imminent lawless action, and (2) is likely to incite or produce such action.
下面这段英文里,“煽动”是哪个词啊?“煽动”什么不受宪法保护呢?
XYZ94538 发表评论于 2020-05-21 08:51:33美国法典:
煽动罪不在美国宪法第一修正案的保护之中。
The two legal prongs that constitute incitement of imminent lawless action are as follows: Advocacy of force or criminal activity does not receive First Amendment protections if (1) the advocacy is directed to inciting or producing imminent lawless action, and (2) is likely to incite or produce such action.
资料照:原任腾讯财经频道编导的张贾龙(右)会见前美国国务卿约翰·克里。(维权网图片)
中国知名媒体人张贾龙因网上言论被贵阳当局拘捕至今已9个多月。他被控以“涉嫌寻衅滋事”罪名的案子于5月13日开庭,目前等待宣判。张贾龙失去自由至今,令其年轻的家庭遭受重创,他的妻子和未满一岁的幼女陷入困境,精神心理历经磨难。
原任腾讯财经频道编导的张贾龙曾活跃于网络,发表大胆感言。张贾龙2015年在失去工作后回到家乡贵阳,以补课为生,也趋向低调。但是,2019年8月12日,也就是他的女儿刚刚出生两个月后,张贾龙被警察以涉嫌“寻衅滋事”的罪名带走,让张贾龙年轻的家庭顷刻崩溃。
在法庭上张贾龙坚称言论无罪,其律师也都做无罪辩护,但法庭未做宣判。他目前仍被羁押于贵阳南明区看守所。
张贾龙的妻子邵媛近日接受美国之音专访,讲述她自丈夫被抓9个多月来的痛苦与心酸。她首先谈到5月13日在贵阳法院再次见到丈夫,心中掠过一丝慰藉,但随之而来的却是无尽伤感。
她说:“那天其实看到他心情是非常复杂的,应该说心里肯定是稍稍有一些安慰吧,毕竟有将近9个月的时间都没见过他了,这是第一次这么久时间见到他,但看到他精神状态还是可以的,所以心里会有稍稍安慰。但是从内心深处来讲又非常非常难过,因为我不认为我先生有触犯到中国的法律。”
讲到张贾龙因言获罪,邵媛为丈夫声援,称这是“变相的羞辱”。
“在我心目中,我的丈夫是善良正直的人,像这样的人,因为言论就拿去审判,我替他感到难过。”邵媛说,“一个人没有犯错,没有犯罪,就面临这样的审判,这是变相的羞辱。”
“没事的!”这是张贾龙去年8月12日从家中被带走刑拘前说的最后一句话。张贾龙的安慰让邵媛以为就是简单的传唤问话。邵媛9月13日收到张贾龙的“批捕通知书”后,她才意识到事态的严重性,心态一度崩溃。而张贾龙一晃已被关押了9个月,而等待他和妻子的更是无法预知。
她说:“我就很崩溃,一开始就是所谓的调查,过了一段时间就变成批捕了,和心理的预期不一样,很受到打击。当时正值(中共)70周年大庆,有可能会对言论进行收紧,会控制会警告,没想过会有这么严重。”
2014年5月,张贾龙在美国驻华大使馆内会晤克里国务卿几个月后,被腾讯以借口解聘。随后回到家乡成为网络作者。成家后一家人生活低调,虽不富裕但其乐融融。去年6月他还发推庆祝妻子顺产生下女儿。但三口之家的幸福生活才刚开始,张贾龙就被抓走了。
邵媛表示,尤其令她心碎的是,张贾龙刚被抓,她陷入焦虑不安,晚上常常熬夜查找资料,了解丈夫过去的言论及相同案件等等,常常通夜开灯,这对她几个月大的幼女的冲击影响甚大,导致她睡眠不稳定、常常几个小时就惊醒哭闹。
她说:“贾龙刚离开家时,女儿还不满3个月,其实4个月左右的时候对孩子睡眠的训练和习惯的培养是至关重要的,但那个时候我因为贾龙的事情非常焦虑担忧。那段时间我几乎晚上都没怎么睡,女儿的睡眠也不是很好,一直到现在她的睡眠习惯都不好,我女儿2到3个小时就醒一次。”
由于怀孕期间严重的妊娠反应,邵媛辞去了之前的策划工作。而张贾龙被捕后,家庭的经济来源被切断。
她说:“从我怀孕后,他是家里唯一的经济支柱,所有的经济来源都是靠他做补习的小生意来维持。所以他走之后家里就没有任何的经济来源了,我们现在就靠着之前的积蓄和身边亲朋好友的借款精打细算度日。”
张贾龙因言被捕令仍在产后恢复期的邵媛身心俱惫,精神、经济和照料婴儿的压力,让这个年轻妈妈不堪重负,几近崩溃。
“我还在产后恢复的阶段,他就走了。因为经常熬夜,身体也出现一些问题。孩子也没有爸爸的陪伴,她感受到了安全感的缺失,就会哭闹,但我只能压抑自己内心的情绪。”
邵媛还说:“像这种事情,你也没办法向亲朋好友抒发自己的情感,他们也并不太理解,所有的痛苦心酸只能憋在自己的肚子里,现在三五天我就会做噩梦哭醒。”
张贾龙作为记者报道过知名异议艺术家艾未未的工作室被强拆事件,关注过三聚氰胺毒奶粉受害者“结石宝宝之父”赵连海等人的维权,撰写过“北京出租车司机将罢工”的推文。
张贾龙2014年2月受邀在北京面见时任美国国务卿约翰·克里时,就互联网自由问题谴责美国公司帮助中国当局限制互联网自由,表达对异议作家、诺贝尔和平奖得主刘晓波、公民运动推动者许志永律师等良心犯与人权活动人士的狱中生存境况的担忧。多年来当局视张贾龙被为“眼中钉”和“危险人物”,对他进行抄家、传唤、行政拘留直至最近的刑事拘留和批捕。
贵阳法庭开庭审判张贾龙前一天,美国国务院发言人奥特加斯(Morgan Ortagus)5月12日发推文表达关切,“我们非常关切,中国当局起诉了另一名记者,只是因为他说出了自己的观点。我们敦促中共释放张贾龙。”