今年5月，在北京人民大会堂出席第十三届全国人民代表大会的代表们。 Roman Pilipey/EPA, via Shutterstock
随着特朗普政府权衡对中国共产党党员及其亲属宣布旅行禁令的利弊，它正在考虑的是拒绝中国社会的一大组成部分——9200万人来美。这部分人往往无法用刻板印象来描述，他们包括大权在握的政府人士、学校的负责人，以及大公司的经理。
禁止他们来美将以最无聊的方式改变美中关系的面貌：阻止大批普通中国人来美国。在新型冠状病毒大流行之前，数百万普通中国人来美国做生意、观光、在高端百货商店购物，以及在美国一些最顶尖的大学学习。
把他们挡在美国的大门外，不仅会切断他们带来的经济注入，也会让全球两个最大经济体之间的关系陷入更深的隔阂。中共党员是些什么人？以下是我们知道的。
领导者、获奖者、持不同政见者和管理者
有些党员是人们刻板印象中那种不露情感的共产党官员，有些则不是。处在北京政治权力令人陶醉的高层的党员，负责策划严厉的镇压、误导人民的宣传，以及为了维护中共的独裁统治而设计的大范围监听监视。
他们密切关注那些他们眼里的政治捣乱分子，并控制着北京的中国政府。他们执行的规定使100多万少数民族被拘禁，比如中国西部的维吾尔族。
然而，也有来自党内的不同声音。李文亮大夫就是一名党员，他曾在网上对中国出现的一种神秘病毒发出警告，这给他带来了被警察问讯的麻烦。后来，他因新冠病毒去世。
曾获萨哈罗夫奖(Sakharov Prize)的维吾尔族经济学家伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)也是中共党员。
最近的统计数据显示，其中1230万党员的年龄在30岁以下，大约一半拥有大专及以上学历，女性占27.9%。许多党员从事托儿服务、管理学校、管理科技公司的工作，被组织起来在海滩清理垃圾、在大片中担任演员，还有的负责向中国老年人提供服务。会与从事这些工作的党员一样被禁入境的还有身为学者、科学家和商人的党员，他们是维系中美经济关系的生命线，尽管两国关系在恶化。
对于那些不在权力顶端的人来说，入党通常是一种有利于事业发展的方法，让他们得以建立适当的关系。在20世纪80年代至2010年代初的经济繁荣时期，许多中国人为了在商界、学界和艺术界得到上升的机会入了党。
在内战中诞生的政党
中国共产党成立于1921年，自从1949年在内战中打败了国民党后，一直主导着中国的政治。1949年后，中共经历了多次变化，有些是受现实支配，有些是出于攫取权力的狭隘考虑。
近几十年来，中共似乎变成了一个技术官僚的堡垒，他们推动产业政策，为强调经济增长与工商界保持密切关系，同时也严厉惩罚那些违抗权力的人。
十年前曾常被戏称为打着马克思主义旗号的商业利益集团的中共，在中国最高领导人习近平的领导下，再次确定了党的共产主义起源。党员必须参加高级理论学习，有时还使用手机应用程序的跟踪能力来监督党员的学习进度。
习近平把政治忠诚置于经济利益之上，猛烈的反腐败运动已让入党失去了部分吸引力。习近平还使入党程序更为严格：以前入党只不过是一个枯燥乏味的手续，现已变成了一个更困难、更挑剔的过程。申请入党的人要接受审查，并经过一系列的检验和面谈，在成为正式党员之前，还要当好几年的预备党员。
两年前，上海一幢高层建筑上的习近平像。 Johannes Eisele/Agence France-Presse — Getty Images
更新、更亮的镰刀锤头
中共的权力和象征在公司和其他组织里赫然耸现，新的、闪亮的镰刀锤子标志已出现在全国各地的城镇社区中心。
中共出现在各种各样的地方，包括在儿童读物中和游乐场里。但监视是中共必定的做法，官员们有序地跟踪地方上发生的事件，通过数据库报告政治上的麻烦制造者。
私人企业里曾经是礼仪性的、不起作用的党委已获得了新的权力。包括阿里巴巴创始人马云在内的许多高管都是党员。在海外，中共的组织结构帮助将那些通过影响舆论为中国争取支持的机构联系起来。
然而，尽管习近平恢复了毛泽东时代的许多标志，比如学习班和监视，但人们入党仍主要是为了得到职业上的好处，而不是为了僵化的意识形态。在可能获得更好就业机会的诱惑下，许多学生在读大学时就申请入党，然而，他们的政治观点还远未完全形成。被批准入党是一种优秀的标志。南方的科技中心深圳2018年曾打出过一个鼓励企业家的标语，上面的口号会使正统的马克思主义者无法想像：“跟党一起创业。”
禁止数百万人入境也许是不可能的
由于党员在中国社会中占有令人眼花缭乱的巨大比例，一些地方出现了党的部门丢失党员记录的事情。习近平在寻求恢复党内生活的同时，已在追查无数党员多年来没有交过党费的问题。
如果连北京都对9200万党员及其家属的跟踪调查方面存在困难的话，假设美国决定对这些人实施旅行禁令，它在这方面能否做得更好让人无从所知。专家警告，起草中的这项禁令几乎不可能在大范围内实施。
即使如此，美国仍可以建立新的机制，让国务院和国土安全部能更密切地跟踪党员身份。几名最近去过美国的中国公民说，他们不记得被问及政党背景，尽管国务院的有些签证申请表上直接了当地问了这个问题。
任何新规定也许更容易适用于更知名的中国政治领导人及其家人。如果总统签署这项禁令的话，中国高层领导人的子女可能更难进入美国。例如，习近平的女儿习明泽几年前曾用化名在哈佛读书。
然而，如果严格执行，这项签证禁令可能会给其他许多人的生活带来困难。经常来美国的学者和商人可能不得不披露他们的党员身份，否则就可能触犯惩罚伪造签证申请的法律。
中国外交部发言人华春莹称特朗普政府的这个可能做法“非常可悲”。
“作为世界上最强大的国家，美国除了各种威胁制裁还想给世界留下什么样的印象？希望美方不要再做违反国际关系基本准则的事。”
美国仅发出威胁就可能阻止许多人来美国，并推动有美国人和中国人参加的商业会议和其他活动搬到其他国家，比如加拿大。
今年5月，在北京人民大会堂出席第十三届全国人民代表大会的代表们。 Roman Pilipey/EPA, via Shutterstock
随着特朗普政府权衡对中国共产党党员及其亲属宣布旅行禁令的利弊，它正在考虑的是拒绝中国社会的一大组成部分——9200万人来美。这部分人往往无法用刻板印象来描述，他们包括大权在握的政府人士、学校的负责人，以及大公司的经理。
禁止他们来美将以最无聊的方式改变美中关系的面貌：阻止大批普通中国人来美国。在新型冠状病毒大流行之前，数百万普通中国人来美国做生意、观光、在高端百货商店购物，以及在美国一些最顶尖的大学学习。
把他们挡在美国的大门外，不仅会切断他们带来的经济注入，也会让全球两个最大经济体之间的关系陷入更深的隔阂。中共党员是些什么人？以下是我们知道的。
领导者、获奖者、持不同政见者和管理者
有些党员是人们刻板印象中那种不露情感的共产党官员，有些则不是。处在北京政治权力令人陶醉的高层的党员，负责策划严厉的镇压、误导人民的宣传，以及为了维护中共的独裁统治而设计的大范围监听监视。
他们密切关注那些他们眼里的政治捣乱分子，并控制着北京的中国政府。他们执行的规定使100多万少数民族被拘禁，比如中国西部的维吾尔族。
然而，也有来自党内的不同声音。李文亮大夫就是一名党员，他曾在网上对中国出现的一种神秘病毒发出警告，这给他带来了被警察问讯的麻烦。后来，他因新冠病毒去世。
曾获萨哈罗夫奖(Sakharov Prize)的维吾尔族经济学家伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)也是中共党员。
最近的统计数据显示，其中1230万党员的年龄在30岁以下，大约一半拥有大专及以上学历，女性占27.9%。许多党员从事托儿服务、管理学校、管理科技公司的工作，被组织起来在海滩清理垃圾、在大片中担任演员，还有的负责向中国老年人提供服务。会与从事这些工作的党员一样被禁入境的还有身为学者、科学家和商人的党员，他们是维系中美经济关系的生命线，尽管两国关系在恶化。
对于那些不在权力顶端的人来说，入党通常是一种有利于事业发展的方法，让他们得以建立适当的关系。在20世纪80年代至2010年代初的经济繁荣时期，许多中国人为了在商界、学界和艺术界得到上升的机会入了党。
在内战中诞生的政党
中国共产党成立于1921年，自从1949年在内战中打败了国民党后，一直主导着中国的政治。1949年后，中共经历了多次变化，有些是受现实支配，有些是出于攫取权力的狭隘考虑。
近几十年来，中共似乎变成了一个技术官僚的堡垒，他们推动产业政策，为强调经济增长与工商界保持密切关系，同时也严厉惩罚那些违抗权力的人。
十年前曾常被戏称为打着马克思主义旗号的商业利益集团的中共，在中国最高领导人习近平的领导下，再次确定了党的共产主义起源。党员必须参加高级理论学习，有时还使用手机应用程序的跟踪能力来监督党员的学习进度。
习近平把政治忠诚置于经济利益之上，猛烈的反腐败运动已让入党失去了部分吸引力。习近平还使入党程序更为严格：以前入党只不过是一个枯燥乏味的手续，现已变成了一个更困难、更挑剔的过程。申请入党的人要接受审查，并经过一系列的检验和面谈，在成为正式党员之前，还要当好几年的预备党员。
两年前，上海一幢高层建筑上的习近平像。 Johannes Eisele/Agence France-Presse — Getty Images
更新、更亮的镰刀锤头
中共的权力和象征在公司和其他组织里赫然耸现，新的、闪亮的镰刀锤子标志已出现在全国各地的城镇社区中心。
中共出现在各种各样的地方，包括在儿童读物中和游乐场里。但监视是中共必定的做法，官员们有序地跟踪地方上发生的事件，通过数据库报告政治上的麻烦制造者。
私人企业里曾经是礼仪性的、不起作用的党委已获得了新的权力。包括阿里巴巴创始人马云在内的许多高管都是党员。在海外，中共的组织结构帮助将那些通过影响舆论为中国争取支持的机构联系起来。
然而，尽管习近平恢复了毛泽东时代的许多标志，比如学习班和监视，但人们入党仍主要是为了得到职业上的好处，而不是为了僵化的意识形态。在可能获得更好就业机会的诱惑下，许多学生在读大学时就申请入党，然而，他们的政治观点还远未完全形成。被批准入党是一种优秀的标志。南方的科技中心深圳2018年曾打出过一个鼓励企业家的标语，上面的口号会使正统的马克思主义者无法想像：“跟党一起创业。”
禁止数百万人入境也许是不可能的
由于党员在中国社会中占有令人眼花缭乱的巨大比例，一些地方出现了党的部门丢失党员记录的事情。习近平在寻求恢复党内生活的同时，已在追查无数党员多年来没有交过党费的问题。
如果连北京都对9200万党员及其家属的跟踪调查方面存在困难的话，假设美国决定对这些人实施旅行禁令，它在这方面能否做得更好让人无从所知。专家警告，起草中的这项禁令几乎不可能在大范围内实施。
即使如此，美国仍可以建立新的机制，让国务院和国土安全部能更密切地跟踪党员身份。几名最近去过美国的中国公民说，他们不记得被问及政党背景，尽管国务院的有些签证申请表上直接了当地问了这个问题。
任何新规定也许更容易适用于更知名的中国政治领导人及其家人。如果总统签署这项禁令的话，中国高层领导人的子女可能更难进入美国。例如，习近平的女儿习明泽几年前曾用化名在哈佛读书。
然而，如果严格执行，这项签证禁令可能会给其他许多人的生活带来困难。经常来美国的学者和商人可能不得不披露他们的党员身份，否则就可能触犯惩罚伪造签证申请的法律。
中国外交部发言人华春莹称特朗普政府的这个可能做法“非常可悲”。
“作为世界上最强大的国家，美国除了各种威胁制裁还想给世界留下什么样的印象？希望美方不要再做违反国际关系基本准则的事。”
美国仅发出威胁就可能阻止许多人来美国，并推动有美国人和中国人参加的商业会议和其他活动搬到其他国家，比如加拿大。