美国总统拜登间接称习近平为独裁者,北京认为该言论侵犯中方政治尊严,是公开的政治挑衅。在布林肯访华后中美关系刚刚出现积极信号的时候,拜登言论尤其引发关注。
拜登同习近平在巴厘20国集团峰会时
(德国之声中文网)拜登周二(6月20日)在一次集会上表示,在美国空域击落一个嫌疑间谍气球让习近平非常尴尬。
在加州一个募捐活动上发言时,拜登谈到令本已紧张的中美关系继续陷入冰点的"气球事件",他说,"习近平特别生气的原因是,我击落那个装满两车间谍设备的气球时,他不知道它(气球)在那里。"他接着说,"这对独裁者们来说尤其尴尬,他们不知道发生了什么,那里不应该是它的目的地,因风力它偏离了航线。"拜登在讲话时还提到中国正面临经济困境。
美国总统有关中国的言论引起北京的极大不满。次日,中国外交部发言人毛宁在记者会上说,"美方的言论极其荒谬, 极不负责,严重违背基本事实,严重违背外交礼仪,严重侵犯中方政治尊严,是公开的政治挑衅。中方对此强烈不满,坚决反对。"
目前,尚不清楚拜登总统对习近平做出这番评论的动因为何,现年80的他正在为明年的总统大选热身造势。就在拜登讲话一天前,到访北京的布林肯国务卿在同中国外交事务第一把手王毅以及外长秦刚会晤后,同中国国家主席习近平举行了会谈。拜登对布林肯访华也做出"他做得非常棒"的评述,并认为,中美关系正"走在正确的道路上"。
虽然布林肯访华并未从根本上铲除中美关系发展的障碍,但会面本身被看作是稳定这一关系的积极信号。他们商定今后数月里,双方将举行多轮部长级会谈,其中包括中美财长、贸易部长以及气候最高官员。北京方面认为,布林肯访华同中方的沟通取得了6大成果,尤其为今年11月习近平访美出席亚太经合组织论坛铺平道路。
结束北京之行后,布林肯在接受美国媒体采访时也提到"气球事件",因为这一事件,布林肯取消了原定于今年二月对中国的访问。布林肯说,气球事件"该结束了":"我们做了我们需要做的事情来保护我们的利益,我们说了我们需要说的话,我们也明确表达了应该明确表达的内容,以确保这种情况不再发生。因此,只要它不再发生,这一篇章就应该结束了。"
拜登称习近平对中国间谍气球并不知情
拜登总统和中国国家主席习近平去年在印度尼西亚。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES
美国总统拜登周二晚间表示,中国国家主席习近平一直被中国政府蒙在鼓里,对今年冬天的间谍气球毫不知情,这个气球在越过美国领空后被一架美国战斗机击落。
在加州的一场竞选筹款活动上,拜登对这一导致中美关系破裂数月之久的事件说进行一番似乎是即兴的发言,透露了美国情报机构在该事件中了解到的北京内部的混乱情况。
“当我把气球和装满间谍设备的两节厢体击落时,习近平之所以非常生气,是因为他不知道气球在那里,”在肯特菲尔德一处私人住宅举行的盛大活动上,拜登对约130名宾客说。“不,我是认真的。对于独裁者来说,如果他们不知道发生了什么情况,这是非常尴尬的。”
周二晚上,其他美国官员对总统会在公开场合讨论这些敏感信息感到惊讶,但一名听取了相关情报简报、要求匿名的官员表示,拜登的言论准确反映了美国政府的内部评估。
在总统发表上述言论的前一天,国务卿安东尼·布林肯在北京与习近平会晤,缓和间谍气球事件带来的裂痕。布林肯的行程最初在间谍气球事件公开后被取消,但被认为是朝着拜登所寻求的“解冻”迈出的建设性一步,“解冻”包括今年晚些时候两国总统之间可能的对话。
“非常重要的一点是,他现在处于一种想要再次建立关系的局面,”在谈到习近平时,拜登说。“我们的国务卿托尼·布林肯刚刚去过那里;干得不错。这需要时间。”
然而,总统对间谍气球事件的讨论如果被视为对习近平的贬低,可能会使外交接触复杂化,因为习近平在中国牢牢掌握着权力,重视自己掌控一切的形象。中国官员从未透露该气球的源头,也没有立即对拜登做出回应。
“它不应该出现在它出现的地方,”拜登在加州筹款活动上谈到那个气球时说。“它偏离了航线,先是飞过阿拉斯加,然后又飞过美国,他不知道这件事,”拜登补充说,他指的是习近平。“当气球被击落的时候,他感到非常尴尬。他甚至否认它在那里。”
当时人们发现气球在蒙大拿州一处核导弹发射场上空飘过,而后经过堪萨斯城,最终在南卡罗来纳州海岸线不远处被一架F-22战斗机发射的响尾蛇导弹击落,此事在美国掀起了轩然大波。美国官员此前表示,他们怀疑该气球本应对关岛和夏威夷的美国军事基地展开侦查,但被吹离了航线,转向阿拉斯加,最终来到美国本土,但他们没有透露习对此事似乎不知情。
这不是拜登第一次在筹款晚会上就外交政策发表即兴见解。10月在纽约的一个类似场合,他提醒捐款人,自1962年肯尼迪与赫鲁晓夫就苏联在古巴部署导弹问题展开对决以来,世界已经很久没有像现在这样接近一场核毁灭。“我们自肯尼迪和古巴导弹危机以来就没面对过世界末日之战的可能性,”拜登当时说,这番话引起了一阵不安。
周二在加州,拜登是在投资银行家马克·罗宾逊和曾为企管顾问和投资银行家的妻子斯蒂芬妮·罗宾逊的家中对民主党捐款人讲话。在陈述对国际事务的总体看法时,拜登把重点放在了中国,这是他最近思考较多的话题。通过这一场合,他试图缓解北京经济崛起和在世界舞台上的日益强势令美国产生的焦虑。
“不要担心中国,”拜登说。“我是说,担心中国,但不要担心中国,”他在观众的笑声中接着说。“但是我真是这么想。中国是真的——面临真正的经济困难。”
在谈论了间谍气球后,拜登接着说,他在巩固美、日、澳、印“四方对话”方面的努力令习近平十分不满,此举是为了反制中国在印太地区的影响。拜登上月在日本广岛的七国集团会议间隙曾与“四方对话”的领导人会面。
“真正让他很不爽的是,我坚持要把所谓的‘四方对话’重新组织起来,”拜登说。“他给我来电话要我停手,因为这对他会很不利。我说‘我们只是——我们不是要包围你们,我们只是想确保国际秩序,保障海空通道的畅通。’在这个问题上,我们是不会让步的。”
“于是,”他接着说,“现在我们是印度、澳大利亚、日本和美国联手,在南海和印度洋严阵以待。”
拜登直说习近平是独裁
美国总统拜登在加州筹款之行的第二天结束时,与他的支持者们一起度过了一个晚会。当拜登在朋友中间时,他显示让自己无拘无束地说话。是在此时,拜登批评中国国家主席习近平是独裁者。但拜登说,即使是独裁者,习近平也不知道中国有一个携带间谍装置的气球飘在美国天上,因此尴尬与生气。
据本台报道,美国总统拜登在捐助者招待会上将习近平描述为 "独裁者"。拜登的此一讲话,不是很有外交色彩。而且拜登是在美国国务卿布林肯刚刚结束对中国的访问,该访问还被誉为成功。
正在竞选连任的拜登在寻找资金。他在加利福尼亚州与民主党捐赠者举行的招待会上发表了讲话。就在他鼓动听众拿出支票簿的演讲中,拜登解释说,当他去年2月下达击落中国间谍气球的命令时,真正激怒习近平的是他不知道携带情报收集设备的气球在那里。"当独裁者不知道发生了什么时,他们会非常尴尬,"拜登说,"当气球被击落时,习近平发现自己非常尴尬,他甚至否认气球存在。"
对于中国政府是否民主,每个人都会有自己的看法。但这些声明是在美国国务卿布林肯访问北京,试图恢复美中交流的两天后发表的,而美中交流正是被这一事件严重破坏的。
拜登点评布林肯的这次访问,说布林肯在中国工作作的很好。但是,他继续说,缓解这两个大国之间非常紧张的关系 "需要时间"。拜登说,"顺便说一句,我向各位保证,不要担心中国(......),中国正处于真正的经济困境中"。
这不是拜登第一次在筹款招待会上发表重要讲话,这些小规模的活动不允许使用照相机、麦克风和静止摄像机,不过,在场的记者都可以聆听总统的介绍性讲话,并将他的讲话转录下来。
如果说布林肯的北京之行寻求让与中国的关系重回正轨,那么这些活动是否能达到预期效果还不确定。也不确定拜登总统的讲话反而会导致与中国关系停留在僵局里。
美国总统拜登间接称习近平为独裁者,北京认为该言论侵犯中方政治尊严,是公开的政治挑衅。在布林肯访华后中美关系刚刚出现积极信号的时候,拜登言论尤其引发关注。
拜登同习近平在巴厘20国集团峰会时
(德国之声中文网)拜登周二(6月20日)在一次集会上表示,在美国空域击落一个嫌疑间谍气球让习近平非常尴尬。
在加州一个募捐活动上发言时,拜登谈到令本已紧张的中美关系继续陷入冰点的"气球事件",他说,"习近平特别生气的原因是,我击落那个装满两车间谍设备的气球时,他不知道它(气球)在那里。"他接着说,"这对独裁者们来说尤其尴尬,他们不知道发生了什么,那里不应该是它的目的地,因风力它偏离了航线。"拜登在讲话时还提到中国正面临经济困境。
美国总统有关中国的言论引起北京的极大不满。次日,中国外交部发言人毛宁在记者会上说,"美方的言论极其荒谬, 极不负责,严重违背基本事实,严重违背外交礼仪,严重侵犯中方政治尊严,是公开的政治挑衅。中方对此强烈不满,坚决反对。"
目前,尚不清楚拜登总统对习近平做出这番评论的动因为何,现年80的他正在为明年的总统大选热身造势。就在拜登讲话一天前,到访北京的布林肯国务卿在同中国外交事务第一把手王毅以及外长秦刚会晤后,同中国国家主席习近平举行了会谈。拜登对布林肯访华也做出"他做得非常棒"的评述,并认为,中美关系正"走在正确的道路上"。
虽然布林肯访华并未从根本上铲除中美关系发展的障碍,但会面本身被看作是稳定这一关系的积极信号。他们商定今后数月里,双方将举行多轮部长级会谈,其中包括中美财长、贸易部长以及气候最高官员。北京方面认为,布林肯访华同中方的沟通取得了6大成果,尤其为今年11月习近平访美出席亚太经合组织论坛铺平道路。
结束北京之行后,布林肯在接受美国媒体采访时也提到"气球事件",因为这一事件,布林肯取消了原定于今年二月对中国的访问。布林肯说,气球事件"该结束了":"我们做了我们需要做的事情来保护我们的利益,我们说了我们需要说的话,我们也明确表达了应该明确表达的内容,以确保这种情况不再发生。因此,只要它不再发生,这一篇章就应该结束了。"
拜登称习近平对中国间谍气球并不知情
拜登总统和中国国家主席习近平去年在印度尼西亚。 DOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES
美国总统拜登周二晚间表示,中国国家主席习近平一直被中国政府蒙在鼓里,对今年冬天的间谍气球毫不知情,这个气球在越过美国领空后被一架美国战斗机击落。
在加州的一场竞选筹款活动上,拜登对这一导致中美关系破裂数月之久的事件说进行一番似乎是即兴的发言,透露了美国情报机构在该事件中了解到的北京内部的混乱情况。
“当我把气球和装满间谍设备的两节厢体击落时,习近平之所以非常生气,是因为他不知道气球在那里,”在肯特菲尔德一处私人住宅举行的盛大活动上,拜登对约130名宾客说。“不,我是认真的。对于独裁者来说,如果他们不知道发生了什么情况,这是非常尴尬的。”
周二晚上,其他美国官员对总统会在公开场合讨论这些敏感信息感到惊讶,但一名听取了相关情报简报、要求匿名的官员表示,拜登的言论准确反映了美国政府的内部评估。
在总统发表上述言论的前一天,国务卿安东尼·布林肯在北京与习近平会晤,缓和间谍气球事件带来的裂痕。布林肯的行程最初在间谍气球事件公开后被取消,但被认为是朝着拜登所寻求的“解冻”迈出的建设性一步,“解冻”包括今年晚些时候两国总统之间可能的对话。
“非常重要的一点是,他现在处于一种想要再次建立关系的局面,”在谈到习近平时,拜登说。“我们的国务卿托尼·布林肯刚刚去过那里;干得不错。这需要时间。”
然而,总统对间谍气球事件的讨论如果被视为对习近平的贬低,可能会使外交接触复杂化,因为习近平在中国牢牢掌握着权力,重视自己掌控一切的形象。中国官员从未透露该气球的源头,也没有立即对拜登做出回应。
“它不应该出现在它出现的地方,”拜登在加州筹款活动上谈到那个气球时说。“它偏离了航线,先是飞过阿拉斯加,然后又飞过美国,他不知道这件事,”拜登补充说,他指的是习近平。“当气球被击落的时候,他感到非常尴尬。他甚至否认它在那里。”
当时人们发现气球在蒙大拿州一处核导弹发射场上空飘过,而后经过堪萨斯城,最终在南卡罗来纳州海岸线不远处被一架F-22战斗机发射的响尾蛇导弹击落,此事在美国掀起了轩然大波。美国官员此前表示,他们怀疑该气球本应对关岛和夏威夷的美国军事基地展开侦查,但被吹离了航线,转向阿拉斯加,最终来到美国本土,但他们没有透露习对此事似乎不知情。
这不是拜登第一次在筹款晚会上就外交政策发表即兴见解。10月在纽约的一个类似场合,他提醒捐款人,自1962年肯尼迪与赫鲁晓夫就苏联在古巴部署导弹问题展开对决以来,世界已经很久没有像现在这样接近一场核毁灭。“我们自肯尼迪和古巴导弹危机以来就没面对过世界末日之战的可能性,”拜登当时说,这番话引起了一阵不安。
周二在加州,拜登是在投资银行家马克·罗宾逊和曾为企管顾问和投资银行家的妻子斯蒂芬妮·罗宾逊的家中对民主党捐款人讲话。在陈述对国际事务的总体看法时,拜登把重点放在了中国,这是他最近思考较多的话题。通过这一场合,他试图缓解北京经济崛起和在世界舞台上的日益强势令美国产生的焦虑。
“不要担心中国,”拜登说。“我是说,担心中国,但不要担心中国,”他在观众的笑声中接着说。“但是我真是这么想。中国是真的——面临真正的经济困难。”
在谈论了间谍气球后,拜登接着说,他在巩固美、日、澳、印“四方对话”方面的努力令习近平十分不满,此举是为了反制中国在印太地区的影响。拜登上月在日本广岛的七国集团会议间隙曾与“四方对话”的领导人会面。
“真正让他很不爽的是,我坚持要把所谓的‘四方对话’重新组织起来,”拜登说。“他给我来电话要我停手,因为这对他会很不利。我说‘我们只是——我们不是要包围你们,我们只是想确保国际秩序,保障海空通道的畅通。’在这个问题上,我们是不会让步的。”
“于是,”他接着说,“现在我们是印度、澳大利亚、日本和美国联手,在南海和印度洋严阵以待。”
拜登直说习近平是独裁
美国总统拜登在加州筹款之行的第二天结束时,与他的支持者们一起度过了一个晚会。当拜登在朋友中间时,他显示让自己无拘无束地说话。是在此时,拜登批评中国国家主席习近平是独裁者。但拜登说,即使是独裁者,习近平也不知道中国有一个携带间谍装置的气球飘在美国天上,因此尴尬与生气。
据本台报道,美国总统拜登在捐助者招待会上将习近平描述为 "独裁者"。拜登的此一讲话,不是很有外交色彩。而且拜登是在美国国务卿布林肯刚刚结束对中国的访问,该访问还被誉为成功。
正在竞选连任的拜登在寻找资金。他在加利福尼亚州与民主党捐赠者举行的招待会上发表了讲话。就在他鼓动听众拿出支票簿的演讲中,拜登解释说,当他去年2月下达击落中国间谍气球的命令时,真正激怒习近平的是他不知道携带情报收集设备的气球在那里。"当独裁者不知道发生了什么时,他们会非常尴尬,"拜登说,"当气球被击落时,习近平发现自己非常尴尬,他甚至否认气球存在。"
对于中国政府是否民主,每个人都会有自己的看法。但这些声明是在美国国务卿布林肯访问北京,试图恢复美中交流的两天后发表的,而美中交流正是被这一事件严重破坏的。
拜登点评布林肯的这次访问,说布林肯在中国工作作的很好。但是,他继续说,缓解这两个大国之间非常紧张的关系 "需要时间"。拜登说,"顺便说一句,我向各位保证,不要担心中国(......),中国正处于真正的经济困境中"。
这不是拜登第一次在筹款招待会上发表重要讲话,这些小规模的活动不允许使用照相机、麦克风和静止摄像机,不过,在场的记者都可以聆听总统的介绍性讲话,并将他的讲话转录下来。
如果说布林肯的北京之行寻求让与中国的关系重回正轨,那么这些活动是否能达到预期效果还不确定。也不确定拜登总统的讲话反而会导致与中国关系停留在僵局里。