外国小伙车祸中醒来 从此讲中文 还参加《非诚勿扰》

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年1月24日 19点47分 PT
  返回列表
87470 阅读
28 评论
北美省钱快报

话说前两天小编写了一位外国小哥被催眠后狂飙中文歌曲的新闻。没想到大家都对文中的另一名澳洲小哥Ben McMahon非常感兴趣。今天小编就来深扒一下这位奇人Ben McMahon,他的故事可比电视剧还要精彩!

图片来自vice,版权属原作者

Ben McMahon出生在澳洲墨尔本,是一个土生土长的澳洲小伙。在22岁之前,Ben和中国唯一的联系,就是在高中时曾经短暂的学习过中文。

Ben的父亲是一位商人,非常注重对儿子语言方面的培养。但是年纪轻轻的Ben对“世界上最难的语言—中文”却是兴趣缺缺。对他而言,学习中文仿佛就是在啃难懂的天书,虽然习得了一些基础知识,但离流利还差得很远。

图片来自SBS The Feed,版权属原作者

然而在经历了一场严重的车祸后,他的人生却发生了翻天覆地的变化...

2015年的一天,Ben乘坐的汽车被一辆闯红灯的卡车撞倒,当时现场十分惨烈,Ben也被紧急送往医院。这场事故让他的胸骨、肋骨多处骨折,并导致了严重的脑震荡。在医院里,Ben昏迷了大约一个星期。

图片来自SBS The Feed,版权属原作者

当他从昏迷中醒来时,神奇的事情发生了...当天照顾Ben的恰巧是一名华裔护士,在他恢复意识后,第一句话居然是对着这名护士用中文说“护士,我这里疼...”

Ben回忆道,“当我逐渐恢复意识时,从我嘴里说出的第一句话是流利的中文”。护士大吃一惊,急忙打电话通知Ben的父母。

图片来自BBC TWO,版权属原作者

知道自己的儿子苏醒了,Ben的父母欣喜若狂,立即赶到医院看望他。然而见到儿子后,他们却产生了新的担忧。因为他们也发现,现在的Ben只会说中文...Ben的父母回忆,“不知道应该怎么说…但是他只会说中文,我们都听不懂,所以只是点点头,但内心深处对发生的事情非常担心”。

而Ben也发现,除了一位华裔护士之外,没有人能理解他的意思。Ben表示,醒来后,包括他的内心独白和脑海中的声音,一下子全都变成了中文。他不需要先想到英语然后再翻译成中文,而是直接蹦出中文。所以突然间,他的中文变得超级自然和流畅,真的很神奇。

图片来自BBC TWO,版权属原作者

那几天,Ben和走近病房的所有人,都是用中文沟通,似乎他的英语能力完全被中文所取代。

随着时间的推移,Ben逐渐开始回忆起如何说英语。他大约花了一周时间来区分中文和英文,他开始有意识的和父母、家人说英文。而和亚裔护士,仍然用流利的中文沟通。一个月之后,Ben终于康复了。

浴火重生的Ben仿佛突然打通了任督二脉,不仅能使用流利的中文进行对话,更是对中华文化产生了浓厚的兴趣。而他的人生,也开始朝着计划外的方向发展...

出院后,Ben开始在墨尔本大学学习中文。因为中文实在太好,他开始主持一档澳洲的中文脱口秀。

图片来自mirror,版权属原作者随后更是被导师推荐参加了央视的世界大学生中文比赛节目《汉语桥》。他也因此来到了中国,真正0距离的开始接触中国文化。

图片来自BBC TWO,版权属原作者

他当起了背包客,游历了中国的大好河山,

图片来自dailymail,版权属原作者结识了很多中国朋友,

图片来自SBS The Feed,版权属原作者

还来到北京、上海做起了交换生,在北京大学和复旦大学分别学习了中文和商学院课程。

图片来自[email protected] McMahon,版权属原作者

渐渐的,他被中华文化所打动,逐渐爱上了这里。

图片来自[email protected] McMahon,版权属原作者

在此期间,Ben他还给自己起了一个地道的中文名字:孟杰明。他说自己的英文名字Ben不好听,因为谐音太像“笨”了。(小哥是真的懂...)

不过真正让大多数人认识孟杰明的,还是因为他上了全国收视率最高的相亲节目《非诚勿扰》。

图片来自dailymail,版权属原作者没错,小哥就这样在全国人民及24位女嘉宾面前,飙起了中文...

图片来自非诚勿扰截图,版权属原作者

还献上了一首中文歌曲,成功收获了一大波粉丝。

图片来自非诚勿扰截图,版权属原作者

节目里,他成功牵手了一位女嘉宾——一名在悉尼做律师的华裔姑娘。妹纸还来到墨尔本与孟杰明约会,不过这段关系最终还是以不适合告终。

图片来自非诚勿扰截图,版权属原作者

之后的孟杰明更是开了挂,接连上了《非正式会谈》等综艺。还开始经营起了自己的自媒体账号。

如今的孟杰明有两个身份,一个是家族的房地产公司的经理,另一个则是自媒体博主,专注于中澳的文化交流。可以说,那场车祸完全改变了Ben的命运,让他从Ben蜕变成了孟杰明。

布里斯托大学的语言学家Yvonne Wren博士也从科学角度解释了这场车祸对Ben带来的改变。

Yvonne 解释道,人类大脑的不同区域管理着不同的功能。对于说英语的人来说,他们的大部分语言记忆都在大脑的左侧。但出于某种原因,说中文的人比说英语的人更频繁地使用双侧的大脑。

图片来自BBC TWO,版权属原作者

车祸后,Ben的左侧大脑受到了严重的冲击,因此该侧需要休息和自我修复。然后可能发生的事情是,大脑收到信号“好的,左侧需要更多休息,让我们将语言活动转移到右侧。” 因此,Ben开始使用右侧大脑输出流利的中文。

图片来自BBC TWO,版权属原作者

不过,对于孟杰明来说,他更愿意相信这是一种命中注定,再一次采访中他表示,“中国人讲究命运,就像是缘分,把两个人带到一起。而这种缘分让我和中国走到一起。我对这个国家有着如此深沉、炽热的热情,如果不是因为那次意外,我是不会拥有这种热情的。我认为命运决定了你前进的方向。”

图片来自BBC,版权属原作者

h
hugenage
1 楼
因祸得福。
g
gold828
2 楼
世界潮流-东起西落!此人的选择非常明智!
灯塔路
3 楼
这 只有傻逼才会相信吧
一分为二好
4 楼
哈哈,文章没看完。非得信这一吹,那一定是中国人重生在这人的身上了。
r
roadshark
5 楼
“命理”博士也从玄学角度解释了这场车祸对Ben带来的改变。 。 “借尸还魂”! 从此,小哥身体还有另一个会讲中文的魂,“救”了小哥,也让小哥瞬间有了中文超能力。
r
robin1111
6 楼
“ 外国小伙车祸中醒来 从此讲中文 ” - 扯蛋! 写手标题无底线
x
xiaoyao100nian
7 楼
智力考验题
风流居士
8 楼
waif看到智障样子的老外都觉得帅。不过waif一般也是丑b
远方的山
9 楼
找那辆卡车来撞我一下,醒来以后让我说英文。这种好事儿哪里去找?还不用缴学费。
冷窝头
10 楼
这个故事编的还凑合, 稍有点离奇 比那些卖惨的故事段位高多了
d
dipperq
11 楼
被夺舍了
按律当斩
12 楼
觉得神奇,很难相信啊。 不过以前好像看过国外有人从重病抢救过来苏醒,突然会说其它国家语言的新闻。
m
myth999us
13 楼
中国人智商退化到什么程度 会认为这是真的 这个就是赚中国人SB钱的
m
myth999us
14 楼
这个白人的澳式俚语很好 是不是又被撞了次 SB小编
e
execom
15 楼
Ben被华人女护士强奸之后就突然会说中文的
愤怒的马甲
16 楼
比大胡话
不同声音
17 楼
但是年纪轻轻的Ben对“世界上最难的语言—中文”却是兴趣缺缺。 --- 说中文“最难懂”有点夸张了,中文语速较慢,吐字清晰,不像“黏着语系”一说一串,含糊不清。而且中文语法不是很严格,比较灵活,不想像欧美语系那么复杂,一个词在“不同时态”叫法都不一样? 很多学中文的口语都能说挺好,要说难点?主要就是文字,成语,各地方言。
上半球
18 楼
不合适告终。。。这不是剧本这是啥?
l
liuyuan59fen
19 楼
: 肯定有夸大的成份,但字母文字的母语人确实更容易得失语症
u
usa601
20 楼
这特么绝对是穿越了或者是投胎了
s
saikuo
21 楼
小编自尽吧!
d
dingding6
22 楼
随着中国日益强大富裕,中华文化博大精深,影响无远弗届,夷人也不例外,更有甚者,连受伤的夷人也受益匪浅。
d
dancingwater
23 楼
: 其实我更觉得他醒过来以后,能蹦出来的中文词汇量也三四岁小孩的水平
我是胖子
24 楼
被借尸还魂了😂
p
pickle
25 楼
这不就是妥妥的重生文? 不过这种事确实发生过,只能说他当时虽然兴趣缺缺的学习,但潜意识记录了一切知识,现在意外被重载了
k
kyogui
26 楼
bbc又在造谣了
M
MMPPKK
27 楼
狗熊被车撞后 从此讲中文 。 母狼被车撞后 从此讲英语。
灯塔路
28 楼
这应该是“炒作”的开始 后面会有进一步的“装神弄鬼”