俄罗斯东海岸周日（8月18日）早上发生7.0级地震，并引发了火山爆发，火山喷向空中的灰柱高达数英里。
当地时间周日早上，俄罗斯远东海岸附近的太平洋海域发生了一次强烈地震，震级为7.0级。目前尚无人员伤亡或财产损失的报告，但俄罗斯官媒报导，地震引发了火山喷发。
据俄罗斯国家通讯社塔斯社（TASS）报导，受地震影响，俄罗斯堪察加半岛（Kamchatka）的希韦卢奇火山（Shiveluch volcano）开始向空中喷发高达5英里（8公里）左右的火山灰，同时还涌出大量熔岩。
希韦卢奇火山距离堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克市（Petropavlovsk-Kamchatsky）约280英里（451公里），该市是俄罗斯远东堪察加地区的一个沿海城市，人口约18万。
塔斯社说，该地区居民的日常生活没有受到火山爆发的影响，只是火山附近人口密集的居民区可能会遭遇火山灰。
美国地质调查局（U.S. Geological Survey）称，地震发生在当地时间早上7点10分，震中在堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克市以东约55英里（89公里）处，震源深度约30英里（48公里）。
俄罗斯科学院（Russian Academy of Sciences）的火山学家指出，堪察加半岛（ Kamchatka Peninsula）东部外海今天凌晨发生规模7.0地震后不久，舍维留奇火山（Shiveluch volcano）随即开始喷发。他们警告，还有可能发生另一起规模更大地震。
俄罗斯科学家警告，规模7.0地震可能是堪察加半岛东南部发生更强烈地震的前兆。
俄罗斯科学院火山暨地震研究所（Institute of Volcanology and Seismology）表示，24小时内有规模接近9.0的第2起潜在强震发生的可能。
火山暨地震研究所发布影像显示，火山灰云笼罩舍维留奇火山上空，并且往这座火山东方和东南方延伸490公里远。
俄罗斯科学院表示，千岛群岛（Kurile Islands）上的埃别科火山（Ebeko volcano）也喷发2.5公里高的火山灰，但没有明确指出两座火山喷发是否由强震触发。
堪察加火山喷发应急小组（Kamchatka Volcanic Eruption Response Team）一度短暂地针对飞航这个地区的所有航空器发布火山灰云「红色警报」（code red）。
官方塔斯社（TASS）报导，无商业航班受到影响，也没有航空基础设施受损。
俄罗斯东海岸周日（8月18日）早上发生7.0级地震，并引发了火山爆发，火山喷向空中的灰柱高达数英里。
当地时间周日早上，俄罗斯远东海岸附近的太平洋海域发生了一次强烈地震，震级为7.0级。目前尚无人员伤亡或财产损失的报告，但俄罗斯官媒报导，地震引发了火山喷发。
据俄罗斯国家通讯社塔斯社（TASS）报导，受地震影响，俄罗斯堪察加半岛（Kamchatka）的希韦卢奇火山（Shiveluch volcano）开始向空中喷发高达5英里（8公里）左右的火山灰，同时还涌出大量熔岩。
希韦卢奇火山距离堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克市（Petropavlovsk-Kamchatsky）约280英里（451公里），该市是俄罗斯远东堪察加地区的一个沿海城市，人口约18万。
塔斯社说，该地区居民的日常生活没有受到火山爆发的影响，只是火山附近人口密集的居民区可能会遭遇火山灰。
美国地质调查局（U.S. Geological Survey）称，地震发生在当地时间早上7点10分，震中在堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克市以东约55英里（89公里）处，震源深度约30英里（48公里）。
俄罗斯科学院（Russian Academy of Sciences）的火山学家指出，堪察加半岛（ Kamchatka Peninsula）东部外海今天凌晨发生规模7.0地震后不久，舍维留奇火山（Shiveluch volcano）随即开始喷发。他们警告，还有可能发生另一起规模更大地震。
俄罗斯科学家警告，规模7.0地震可能是堪察加半岛东南部发生更强烈地震的前兆。
俄罗斯科学院火山暨地震研究所（Institute of Volcanology and Seismology）表示，24小时内有规模接近9.0的第2起潜在强震发生的可能。
火山暨地震研究所发布影像显示，火山灰云笼罩舍维留奇火山上空，并且往这座火山东方和东南方延伸490公里远。
俄罗斯科学院表示，千岛群岛（Kurile Islands）上的埃别科火山（Ebeko volcano）也喷发2.5公里高的火山灰，但没有明确指出两座火山喷发是否由强震触发。
堪察加火山喷发应急小组（Kamchatka Volcanic Eruption Response Team）一度短暂地针对飞航这个地区的所有航空器发布火山灰云「红色警报」（code red）。
官方塔斯社（TASS）报导，无商业航班受到影响，也没有航空基础设施受损。