中国就台湾问题向美国发出含蓄警告 https://t.co/TZQQtr2GyY — 美国之音中文网 (@VOAChinese) January 21, 2023
中国就台湾问题向美国发出含蓄警告 https://t.co/TZQQtr2GyY
美国国务卿安东尼·布林肯星期五（1月20日）发表书面声明祝贺农历新年。 以下是声明的全文翻译： 国务卿安东尼·J·布林肯的声明 2023年1月20日 农历新年 我祝愿全世界所有庆祝农历新年的人身体健康、平安、万事如意。这是为来年而欢庆并表达乐观的时刻，我特别想要感谢庆祝新农历年的数百万亚裔美国人。你们是美国文化织锦的重要组成部分。 祝所有在美国和世界各地庆祝农历新年的人，希望兔年和猫年为所有人带来更大的安全、繁荣和机会。
中国就台湾问题向美国发出含蓄警告 中国国家主席习近平在农历新年讲话中含蓄地警告美国，强调中国将同分裂主义和干涉其跟台湾关系的举动开展“重大斗争”，中国官方媒体中央电视台和新华社周五报道说。 在北京人民大会堂举行的2023年春节团拜会上，习近平说，“面对风高浪急的国际环境和艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，全党全军全国各族人民迎难而上。”习近平在去年中共二十大上对他所说的恶劣的国际环境发出了同样的警告。 中央电视台和新华社报道说，在谈到美国及其与台湾关系的微妙信息中，习近平誓言要“坚定开展反分裂、反干涉重大斗争”，“牢牢把握两岸关系主动权。” 他还承诺要在国际舞台上“广交朋友”，大力推进“中国特色大国外交”，为动荡不安的国际环境增添稳定性。 近年来，中共领导层越来越强调以中国为中心的外交和历史叙事的重要性，以及摆脱西方主导世界秩序的决心。 在国防方面，习近平说，一年来“国防和军队现代化迈出坚实步伐”。 据中共官方报纸《人民日报》的另一篇报道，中共中央军事委员会主席习近平还要求负责边防的部队在农历新年期间提高警惕，做好战斗准备。 习近平在农历新年前通过视频连线与负责边防、海防和空防的战士们通话，敦促他们加强“战备值班”，维护国家安全和社会稳定，确保“确保全国人民过一个欢乐、祥和、安全的新春佳节。” 在去年10月的中共二十大上，习近平史无前例地连任中共中央总书记第三个任期，这引发了人们对他是否会在未来几年内试图用武力统一台湾的揣测。 中国经常指责美国向台湾发出支持台独的“错误和危险的信号”。中国认为台湾是一个叛离的省份。中国坚持认为，与台湾有关的问题是“内政”，美国无权干涉。 美国总统拜登和习近平去年 11 月在 20 国集团峰会上会面，会上拜登提出美国反对中国对台湾采取“胁迫和日益咄咄逼人的行动”。 习近平告诉拜登，台湾问题是“中国核心利益中的核心”，是双边关系中不可逾越的“第一条红线”。 尽管自去年10月中共20大以来，中国已经软化了咄咄逼人的“战狼”言论，但分析人士表示，这种语气的转变不应被视为其立场的根本转向。 王毅在中共二十大上晋升为24人组成的政治局委员后，现在负责中国的外交政策。他在今年1月出版的《求是》杂志上写道，中国“反对垄断民主定义权”。在谈到美国在台湾问题上，他谴责“以所谓民主的名义干涉其他国家的内政”。 他写道，中国“ 不畏强权霸凌，为捍卫国家利益和民族尊严构筑坚强防线。”
美国国务卿安东尼·布林肯星期五（1月20日）发表书面声明祝贺农历新年。
以下是声明的全文翻译：
国务卿安东尼·J·布林肯的声明
2023年1月20日
农历新年
我祝愿全世界所有庆祝农历新年的人身体健康、平安、万事如意。这是为来年而欢庆并表达乐观的时刻，我特别想要感谢庆祝新农历年的数百万亚裔美国人。你们是美国文化织锦的重要组成部分。
祝所有在美国和世界各地庆祝农历新年的人，希望兔年和猫年为所有人带来更大的安全、繁荣和机会。
中国就台湾问题向美国发出含蓄警告
中国国家主席习近平在农历新年讲话中含蓄地警告美国，强调中国将同分裂主义和干涉其跟台湾关系的举动开展“重大斗争”，中国官方媒体中央电视台和新华社周五报道说。
在北京人民大会堂举行的2023年春节团拜会上，习近平说，“面对风高浪急的国际环境和艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，全党全军全国各族人民迎难而上。”习近平在去年中共二十大上对他所说的恶劣的国际环境发出了同样的警告。
中央电视台和新华社报道说，在谈到美国及其与台湾关系的微妙信息中，习近平誓言要“坚定开展反分裂、反干涉重大斗争”，“牢牢把握两岸关系主动权。”
他还承诺要在国际舞台上“广交朋友”，大力推进“中国特色大国外交”，为动荡不安的国际环境增添稳定性。
近年来，中共领导层越来越强调以中国为中心的外交和历史叙事的重要性，以及摆脱西方主导世界秩序的决心。
在国防方面，习近平说，一年来“国防和军队现代化迈出坚实步伐”。
据中共官方报纸《人民日报》的另一篇报道，中共中央军事委员会主席习近平还要求负责边防的部队在农历新年期间提高警惕，做好战斗准备。
习近平在农历新年前通过视频连线与负责边防、海防和空防的战士们通话，敦促他们加强“战备值班”，维护国家安全和社会稳定，确保“确保全国人民过一个欢乐、祥和、安全的新春佳节。”
在去年10月的中共二十大上，习近平史无前例地连任中共中央总书记第三个任期，这引发了人们对他是否会在未来几年内试图用武力统一台湾的揣测。
中国经常指责美国向台湾发出支持台独的“错误和危险的信号”。中国认为台湾是一个叛离的省份。中国坚持认为，与台湾有关的问题是“内政”，美国无权干涉。
美国总统拜登和习近平去年 11 月在 20 国集团峰会上会面，会上拜登提出美国反对中国对台湾采取“胁迫和日益咄咄逼人的行动”。 习近平告诉拜登，台湾问题是“中国核心利益中的核心”，是双边关系中不可逾越的“第一条红线”。
尽管自去年10月中共20大以来，中国已经软化了咄咄逼人的“战狼”言论，但分析人士表示，这种语气的转变不应被视为其立场的根本转向。
王毅在中共二十大上晋升为24人组成的政治局委员后，现在负责中国的外交政策。他在今年1月出版的《求是》杂志上写道，中国“反对垄断民主定义权”。在谈到美国在台湾问题上，他谴责“以所谓民主的名义干涉其他国家的内政”。
他写道，中国“ 不畏强权霸凌，为捍卫国家利益和民族尊严构筑坚强防线。”