PATAGONIA’s New Tag! pic.twitter.com/llY71SwsQG— Outlander Magazine (@StreetFashion01) September 12, 2020
PATAGONIA’s New Tag! pic.twitter.com/llY71SwsQG
眼尖网友发现，知名户外服装品牌巴塔哥尼亚新推出的短裤裤头标前藏彩蛋，上头绣著「投票把混蛋赶出去」的字样。（图截取自推特）
美国总统大选在即，知名户外服装品牌巴塔哥尼亚（Patagonia）最近新推出的一款有机再生棉短裤，被眼尖网友发现在其裤头内侧的标籤上绣著「投票把混蛋赶出去」（Vote the assholes out）的字样，马上在网路上引起讨论。事后巴塔哥尼亚官方证实确有此事，用意是呼吁选民别把票投给那些不在意气候变迁的候选人。
综合外媒报导，有网友日前买了一条巴塔哥尼亚的短裤后，发现裤头内侧标籤竟暗藏「彩蛋」，上头绣有「投票把混帐赶出去」的字样，分享到推特后随即引起讨论。在总统大选即将到来的此刻，巴塔哥尼亚推出这款暗藏玄机的商品成功引发关注。
事后巴塔哥尼亚公司发言人肯纳（Corley Kenna）证实，引起讨论的短裤确实是公司今年推出的新款再生有机棉商品，现在有在贩售，但只有这款藏有标语，且已经卖到缺货。肯纳表示，公司用意在于对那些不在乎气候变迁严重性的政客表达抗议，但他强调标语提到的「混帐」不涉及任何政党，单纯针对那些不相信或对气候环境蛮不关心的政治人物。
除了在衣服标籤上藏彩蛋鼓励民众投票，巴塔哥尼亚也在官网上举行相关活动，表示这次大选对未来美国在气候环境等议题上的政策有重要影响，为让职员顺利去投票，巴塔哥尼亚将在今年11月3号投票日当天暂停营业。
巴塔哥尼亚创办人乔依纳德（Yvon Chouinard）向来十分关注气候议题，成立公司至今也始终秉持对环境友善的理念经营。据悉，巴塔哥尼亚于2018年参与设立「Time to Vote」组织，主张资方应该要让员工有空去投票，而目前已有多达700间公司加入响应。
虽然巴塔哥尼亚官方未明说标语指涉何人，但现任总统川普于去年11月4日发出通知要退出《巴黎气候协定》，而根据联合国规则，任何签署协定的国家提退出申请后，有一年等待期才使退出完全生效，也就是说总统大选的隔天美国即正式退出协定。假使今年民主党候选人拜登胜出，美国可能会在短暂缺席后重新加入协定，但川普若连任，美国恐将就此长期退出该国际协定。
眼尖网友发现，知名户外服装品牌巴塔哥尼亚新推出的短裤裤头标前藏彩蛋，上头绣著「投票把混蛋赶出去」的字样。（图截取自推特）
美国总统大选在即，知名户外服装品牌巴塔哥尼亚（Patagonia）最近新推出的一款有机再生棉短裤，被眼尖网友发现在其裤头内侧的标籤上绣著「投票把混蛋赶出去」（Vote the assholes out）的字样，马上在网路上引起讨论。事后巴塔哥尼亚官方证实确有此事，用意是呼吁选民别把票投给那些不在意气候变迁的候选人。
综合外媒报导，有网友日前买了一条巴塔哥尼亚的短裤后，发现裤头内侧标籤竟暗藏「彩蛋」，上头绣有「投票把混帐赶出去」的字样，分享到推特后随即引起讨论。在总统大选即将到来的此刻，巴塔哥尼亚推出这款暗藏玄机的商品成功引发关注。
事后巴塔哥尼亚公司发言人肯纳（Corley Kenna）证实，引起讨论的短裤确实是公司今年推出的新款再生有机棉商品，现在有在贩售，但只有这款藏有标语，且已经卖到缺货。肯纳表示，公司用意在于对那些不在乎气候变迁严重性的政客表达抗议，但他强调标语提到的「混帐」不涉及任何政党，单纯针对那些不相信或对气候环境蛮不关心的政治人物。
除了在衣服标籤上藏彩蛋鼓励民众投票，巴塔哥尼亚也在官网上举行相关活动，表示这次大选对未来美国在气候环境等议题上的政策有重要影响，为让职员顺利去投票，巴塔哥尼亚将在今年11月3号投票日当天暂停营业。
巴塔哥尼亚创办人乔依纳德（Yvon Chouinard）向来十分关注气候议题，成立公司至今也始终秉持对环境友善的理念经营。据悉，巴塔哥尼亚于2018年参与设立「Time to Vote」组织，主张资方应该要让员工有空去投票，而目前已有多达700间公司加入响应。
虽然巴塔哥尼亚官方未明说标语指涉何人，但现任总统川普于去年11月4日发出通知要退出《巴黎气候协定》，而根据联合国规则，任何签署协定的国家提退出申请后，有一年等待期才使退出完全生效，也就是说总统大选的隔天美国即正式退出协定。假使今年民主党候选人拜登胜出，美国可能会在短暂缺席后重新加入协定，但川普若连任，美国恐将就此长期退出该国际协定。