马克龙称要让法语成世界第一语言 英媒怒怼(组图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2017年12月9日 8点39分 PT
  返回列表
18233 阅读
44 评论
外事儿

前些天,法国总统马克龙访问非洲,无外乎撒撒银子送送礼,加强一下法国与非洲国家的感情。但是,可能是自我感觉太良好,马克龙在非洲一所大学演讲时说出的一番话,被英国网友花式吐槽......

马克龙说:

“法语将成为非洲的第一语言,甚至有可能是世界第一语言! 全世界有2.74亿人使用法语,是继普通话,英语,西班牙语和阿拉伯语之后的第五大语言。”

更调皮的是,他为法语打call的时候还不忘贬斥一下第一语言英语:

“死守着一种语言,拒不使用法语,只知道跟随英语的潮流,非洲这种做法根本不是望向未来。”



一石激起千层浪,口水战开始。

英国《独立报》怼得很干脆:无论马克龙说的多好听,法语都不可能成为下一个全球语言。



文中还举例论证马克龙图森破,“2006年,通用电气的一家法国子公司因发行其英文软件手册而被罚款50万欧元。这样官僚的手段,还想让法语成为世界语言,怎么可能。”

每日快报

网友也是当仁不让啊:



别忘了你要教10几亿的中国人和印度人法语哦,祝你好运。对了,这么多的法语老师要从哪里来?非洲吗?还是赶紧回家去吧,你妈妈叫你。



愚蠢的小男人。几百年来,法国人一直在努力让世界其他国家也觉得法语很重要。但是,以前从未发生,以后也永远不会发生!

马克龙这么说的底气是啥?

媒体分析有两个原因让法国感觉美美哒。

其一,10年前,法国将法语作为欧盟基准法律语言的尝试失败了,英语挡在前面。但是现在英国脱欧了,一些法国人意识到,英国脱欧为法语在欧盟国家的恢复开辟了一个机会。

另一个原因在非洲。因为非洲很多国家是法国前殖民地的缘故,将近60%的法语使用者来自非洲。2014年的一项研究预测,到2050年,法语将超过英语,其基础是非洲人口从2000年的4500万增加到45亿。



不过,这两个根据都被无情推翻,连一些法国专家都表示质疑。

原因是语言的使用是有其历史环境背景和惯性依赖的。分析称:

今天,英语在国际商业和文化中的卓越地位源于英国在19世纪建立了一个横跨全球的帝国,在20世纪早期,由于美国的经济优势,英国的文化霸权被美国取代。但美国也是英语为主的国家,这些最初的历史条件,加上几十年来的使用习惯,是英语在当今国际交流中占据主导地位的原因。

并且,人们对习惯的依赖比人口统计更强大。即使未来几十年中出生的非洲人确实会说法语。但是,如果他们要出国旅游,留学,或者在跨国公司工作,那么他们也必须学习英语。?



指望非洲人口增加让法语统治世界,怪不得英国网友呵呵哒了。

说起这些年走向世界的语言,不得不提中文。比如:

特朗普孙女阿拉贝拉一直在学中文,还能用中文背《三字经》和古诗;

乔治王子荷兰公主也都在学中文;

澳大利亚前总理陆克文因为他流利的汉语在中国很受欢迎;

扎克伯格年薪80万招中文保姆;

英国政府此前砸钱1000万英镑(约合8650万人民币)在英国公立学校推进汉语教育,目标是到2020年,培养出5000多名中文流利的学生......

全球兴起的学习中文潮倒是有增无减。套用网友怼马克龙的话就是:

秦城典狱长
1 楼
Nuts!
维真
2 楼
一楼对镜怒吼。
a
abraham007
3 楼
马哥胸怀大志不假,不过法语根本不可能超过中文与英文,说好听的叫世界潮流,俗一点这叫命,呵呵
走马读人
4 楼
法國人曾經(其次德國萊布尼茲)與現在都在語言學上居領先。 索緒爾(瑞士)的任意論遭到我的有力反駁.
b
bashfulx
5 楼
法语就是能装叉。在美国的用处比西班牙语差远去了。选外语时我告诉孩子:Chinese is the language of your master, Spanish is the language of your servants.
不可以次充好
6 楼
大概是他的法语老师老婆告诉他的。
西
西门桥
7 楼
眼下看来好像还没任何语言能撼动英语的地位,五百年以后就不知道了。
走马读人
8 楼
Such as: parenchima--為什麼元音這樣發音,有音義聯繫. 權威已經落後,所謂過眼黃花.
京工人
9 楼
就法国,也配?拿破仑后,最近的一百多年,法国有过任何辉煌的,值得一提的地方吗?
猎人之家
10 楼
这种蠢话也值得回应?
走马读人
11 楼
又如:分散 vs.分配? 散 vs.配? 以漢英密切聯繫,過目不忘。
国色
12 楼
都别怼了。21世纪是中国的世纪,中文将成为世界第一语言。信不信,走着瞧。
北京仁
13 楼
学来学去,还是天朝上国的语言博大精深。越是文言文就越有感受
[
[网上有美女我自杀]
14 楼
听着法语的鼻音就难受
N
NEFF620
15 楼
马上就绿化了,语言文字都得改了,做什么大头梦呢
9
9月
16 楼
法国先回到18世纪多弄点殖民地再说吧……本来就一破国还挺瞧的起自己,先看别人瞧的起你吗……别让法兰西语变阿拉伯语就已经不错了……呵呵
g
gameon
17 楼
法语确实是一种很有魅力的语言,非常有保存和发扬光大的必要。
g
gameon
18 楼
汉语存在三大缺点,1)同音字太多。2)语法不严谨。3)书写太难。 因此严重阻碍了汉语在世界的推广。所以未来一百年,还将是英语的天下。
连线用户
19 楼
小哥,为了你能连任下届总桶,你要做的是赶紧回家好好学学阿拉伯语。别一天没事出来瞎得瑟。
悠悠南风
20 楼
这哥们儿是不是吸毒呀,怎么如此亢奋。
悠悠南风
21 楼
不可以次充好 发表评论于 2017-12-09 09:39:21 大概是他的法语老师老婆告诉他的。 ========哈哈哈哈 太幽默了太精辟了
枚儿
22 楼
我后来才发现其实会西班牙语太有用了。
h
hachimada
23 楼
法语既优美又严谨,在许多国际条约中出现歧义时通常以法语文本为准。但替代英语和汉语就别想了,法语的定位应当是高端语言,而不是大众语言。
s
sigmazao
24 楼
法国赶紧投资中国语音翻译公司吧,那可能法语可以先在中国流行,取代低端人口讲的英语?
0
0101011
25 楼
2050年非洲45亿人口?!
蘸墨水
26 楼
西门桥 发表评论于 2017-12-09 09:42:55 眼下看来好像还没任何语言能撼动英语的地位,五百年以后就不知道了。 ----------------------------------------- 我知道,五百年以后中文会撼动一下英语,不过只是撼动一下、两下、三下,取代很难~~~
京工人
27 楼
图书馆们还是有必要保存一些法语书籍,毕竟在历史上存在过
蘸墨水
28 楼
国色 发表评论于 2017-12-09 10:01:21 都别怼了。21世纪是中国的世纪,中文将成为世界第一语言。信不信,走着瞧。 ------------------------------------------------------------------------- 光“信不信,走着瞧。”就让歪果仁蒙了,现在科技如此发达、交通便利,居然还要边走边瞧?
西
西门桥
29 楼
目前全球经济金融贸易都主要以是英语进行的,各种研究论文也多数是以英语发表的,科技论文第二多的使用语言是德语。法语西班牙语以使用人口数量算都非常普及,但非洲南美洲的文化经济活动都相对落后。中文普通话以人口算是第一大语言,但对其他民族来说主要的作用仅限于学习十九大文件,或参与城里的骂街,所以世界上学习使用中文的人并不多。
走马读人
30 楼
韦伯斯特及當代 Barbara (美),羅傑特Roget (英) 在字典上聞名, 但不如笛卡兒提出的解密猜想. 到我跨出歷史性第一步,回以"解密英漢字".
王剑
31 楼
垃圾国家,垃圾语言
走马读人
32 楼
從笛卡兒提出的解密字猜想 到我基本解決, 長夜漫漫...各领风骚是幾百年? 約四百年無人有獲.
S
SFO
33 楼
Quoi?
走马读人
34 楼
我的第一本,廣,缺點是雜; 第二本,高,缺點是深; 第三本,明,缺點是前兩本高級部分未收入。三本都有新的發現。
山地
35 楼
西门桥,请问川普的孙女等精英后代学中文是为了学习十九大精神还是和你一样在文学城骂街?
a
albatross
36 楼
哈哈哈,中国女人向来是母凭子贵!!!
h
hachimada
37 楼
一群操着中式美语的家伙拼命吐槽法语。这情景很有喜感。
裘千里
38 楼
马克龙以为他能成为马克思。
悠悠南风
39 楼
hachimada 发表评论于 2017-12-09 13:58:50 一群操着中式美语的家伙拼命吐槽法语。这情景很有喜感。 =======哪能比得过想让法语成为世界第一语言有喜感。
x
xioduo
40 楼
这事还要搬出小王子就无知了。小王子法语是肯定学的,他太奶奶的菜单都是法语的,哈哈。
南礼士路
41 楼
响应号召,马上去学了两个法词,MARCRON VS MACARON
别跟我提
42 楼
英语中几乎所有上得了台面的词汇都是从法语而来,法语早已通过英语的方式占领全球。 马克龙不必难过!
悠悠南风
43 楼
本来是会不会该不该成为世界第一语言的争论变成法语是好还是坏的争论,服了楼下众人的智商
鲜肉米粉
44 楼
楼下一群土逼学不会法语在这里吐槽穷开心,法语会不会成为世界第一语言不重要,关键的是法语乃传统的贵族语言,古往今来、众所周知!多少世界名著都出自法语世界,楼下喷子洗洗睡去吧,梦醒了起来你还是一穷逼!