方方再发声:温和的武汉日记却引发仇恨 让人害怕

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年4月12日 12点13分 PT
  返回列表
95895 阅读
169 评论
RFA

中国作家方方在武汉封城期间撰写的日记今年8月将在美国出版,引发中国环球时报在内一批人士的攻击。方方星期六(4月11日)回应说,这样温和的纪录,都不能包容,都要引发这么多人的仇恨,这会让无数人感到害怕。

台湾中央社的报道说,微信公众号“学人Scholar”星期六刊出对方方的专访,针对日记出版是否有“预谋”、日记中对武汉肺炎疫情的相关负面书写是否会“被境外势力利用”、为其送上一把刀、以及中国国内是否会出版等,方方都细说分明。

她说,英文版和德文版并非事先约稿,出书就是自然而然的过程。

她从今年大年初一(1月25日)那天上新浪微博开始记录封城下的武汉。一开始并没有打算天天记,后来因为种种原因,像是她的微博被封禁,又遭遇极左势力的网路攻击,“让我产生一种我偏要记的想法”。

方方的小说译者白睿文(Michael Berry)曾经在2月17日时与她联系,表达想要翻译这些在网上发表的封城日记,当时方方表示,暂时没有出书的想法。

到了2月底,有很多国内外出版社联系她,于是她知会了白睿文,并在3月初将全球版权授权给了代理人。

她决定,无论是中英文版,都会把这本书的所有稿费捐出来,帮助一些应该帮助的人。白睿文和版权代理人也都表示会捐出一些来帮助武汉人,“不要把人们都想像成坏人。不要觉得在国外出书就是卖国。这种想法很幼稚”。

原本国内也有十几家出版社想出版这些日记,但是方方说,少数极左人士不断叫骂,“目前所有国内出版社都不敢出了”。

书籍正式出版,内容将会有细微修订,但方方强调,她所写的都是真实的,没有谣言。

她说,中国作家在海外出版作品是很正常的事,作者都愿意自己的作品能有更多人读到;英文版8月出版也是很正常的时间,因为这些内容只有大约13万字;只是国外有预售,这点和中国的出版过程不同。

方方日记写下了疫情下武汉人无奈和悲情的一面,也不断要求追责。当前有舆论认为,这样的内容放到国外可能会被境外有心人士利用,是“缺乏大局观”的表现,是“为境外势力提供弹药”。

方方对此回应,既然是刻意利用,“你出什么书他都会利用是不是?难道因为有人利用我们就不出书了?什么时候中国人这么怕外国人的? ”并称认为此事有“阴谋论”的人,比较适合去写小说。

方方说,近来对她的一波波攻击是有人绑架国家利益对她要挟,“而我跟国家之间没有张力,我的书只会给国家以帮助”。

她说,自己不只写下悲伤和究责的内容,也写了疫情是怎样得到有力控制,并写到医护人员、志工、外地来武汉协助的基层干部等,“这些人如果看了我的日记,会明明白白地看到中国抗疫成功的经验”。

她说,这样温和的纪录,都不能包容,都要引发这么多人的仇恨,这会让无数人感到害怕,“有没有想过,为什么那么多人支援我?因为我的言论尺度,是一般人们都会有的言论尺度,如果连我都不能容,人人都会害怕”,她并指“现在网路上几乎跟文革时差不多了”。

方方质疑,现在中国的网管技术很高,却放任这两个月来网路上大规模对她的辱骂造谣,“今天还看到人要组队来武汉杀我的资讯,我是没有办法应对的。但是,我很想知道他们的后台到底是什么人。”

中国外围官媒环球时报总编辑胡锡进4月8日撰文表示,方方日记拿到美国和西方去扩散,“它不会是一般的纪实文学交流,它一定会被国际政治捕捉到”,并称中国人将会“用我们多那么一分的利益损失,来为方方在西方的成名买单”。

b
brightfish
1 楼
方方这把刀,看把中共吓成啥鸟样。
t
tumu1986
2 楼
傻逼还在拼命的洗白,温和,,?杀人不见血!恶心
5
5条烟
3 楼
选择做狗就要有做狗觉悟。骨头没有两头甜
我大共产党万岁
4 楼
一看就是没出过国的,就是为了出名,理解,但是你背叛了祖宗,她还不知道自己已经是汉奸了。可悲。
m
mcfuzhou
5 楼
中国共产党的容量比西方国家宽容多了,为啥西方国家现在整天胡言乱语?公然为之?这是已经败坏了不能再败坏了。
q
qiaoba
6 楼
在国内也敢写耳闻目睹的事情?是不是活得不耐烦了?
路見不平
7 楼
以你方方,一个連顯微鏡也找不到的所谓作家,洋人突然這麼賣力給你出書?其甚麽内容不問可知!大家還記得十多年前的那个甚麽毛泽东御醫嗎?洋人也替他出了一本毛泽东秘聞,内容都不用多說了,你懂的!唉!不知道是天意還是甚麼,他拿了這些骯脏錢不久,就給老毛請了去談話!
乱世淫僧
8 楼
阿姨,您能解释一下您天天隔离在家,别人也都隔离在家,您的素材时哪里来的吧. 信息来源可靠吗?呵呵
m
mcfuzhou
9 楼
她居然说中国的网络环境与文革时一样,她看到对岸的环境没?可以推论出其他票票国家制度环境又如何?看不见中国一直忍受这些国家攻击造谣诋毁?哪这些是什么鸡吧环境呢?她为什么不移民?!!!
m
mcfuzhou
10 楼
是文学创作,不是文学报告。
秦汉唐
11 楼
批评方方的人多是许多年轻人未曾经历过文革,或仅有非常年幼时擦过文革时期。她嘴里一口一口极左,她的这种先把批评她的人扣上极左的帽子,反而是文革极左们爱干的事。很怀疑她是否仍然沉浸在自己年轻的时候当红卫兵打击别人的手段。可以肯定她自己就是极左人士。方方明明是体制内受益之人,湖北也算是中国文坛方重阵,湖北作家人才济济,以她的文学素养和作品,根本不可能在重镇湖北文坛上当作家协会主席,这个职位可不是一般文人可以染指,而且也不仅仅作品好就可以当的。文无第一,文人相轻,她居然是作协主席,这代表她的作品和做人是经过中共考察并器重,作协主席并不是一个无足轻重的位子,共产党最看重笔杆子,岂能把湖北文坛第一人的位置给一个不信任的人或不听话的人。这个位置在文人和文化界具有崇高地位。方方把自己打扮成一个体制外的闲云野鹤文人,这是骗人。各省市作协主席绝对是党在文化界人士的代表,方方怎么看表里不一,一方享受着体制的权势,可又成了抗击极左的自由派文学爱好者。作协主席真是那么容易当的?共产党能那么容易骗的,也不知她是交了多少良心给了党的。现在她却成武汉的良心,方方如果不是作协主席,她的话也许信上三分。她的作派,尤其是反击批评她的人,真的就是一个中共体制内的极左文人。沽名钓誉,个人野心极强的文人。
低调奢华有内涵
12 楼
留园 可以离开了
万里孤鸿影
13 楼
最烦她的说什么,最美好的仗,她他妈打过了,如此毫无廉耻的连逼脸也不要了,请问她为武汉抗役的第一线做过哪怕一点点的实际工作吗???完全不顾及抗役火线上的种种艰辛跟人性温暖,跟那横挑鼻子竖挑眼,仗着在体制内的话语权优越感,无病呻吟就是在为一部分低素质的武汉人发声代言---- 不要逼脸的傻逼文人---
g
goodboy22
14 楼
臭鸡蛋被美国盯上,狼狈为奸的贱人
会飞的双鱼
15 楼
老太断章取义卖惨!
G
Gmask
16 楼
骂得人多,说明你的日记让一些人害怕,那些不拿百姓死活当回事的人恨不得杀你,善良的人都会感激中国还有敢说实话的作家!
x
xzhulhy
17 楼
方方70岁了,喷她的都是40岁30岁20岁的,尤其是2、30岁占大多数,这说明了什么?
a
atose
18 楼
爬墙土狗真多
填写基本资料
19 楼
花了1小时左右 大概看了一下 。没什么反华反共的材料。这样打压一个作家实在不人道.....https://b-ok.cc/book/5433126/1c6b5c 这是书的地址。大家可以去看看
烟花三月xyz
20 楼
方sb你特么狗b不懂!
填写基本资料
21 楼
哪几个谣言 你说出来。李文亮没死?柳凡全家没死?她同桌没死?那个画家没死?她还说了什么谣言。你说
会飞的双鱼
22 楼
最多的是且听某某人说,某朋友说,朋友的朋友说....记录的只有负面没有正面,只有片面没有全面,只写遇到了问题没有提如何解决了问题,只写这死那死死多少人,却不提国家不计成本医护舍身取义全力以赴对生命的救治....两个字:卖惨! 编造的事实是谎言,只说一半的事实也是谎言,而无限夸大这一部分事实就是谎言+卑鄙!
x
xzhulhy
23 楼
方方日记大部分是我的一个医生朋友说,一个记者告诉我,在朋友圈看到一张图片。。。方方本人虽然在武汉是不假,但她是隔离在家里的,一月下不了一次楼那种,不能说她写的是假的,但是只挑选了一部分去写,真相的一半是谎言啊
填写基本资料
24 楼
你妈的。你到底看了没有? 草泥马。。她说看见全国几万医疗队伍不怕困难自带防护服 支援武汉。很感动 心一下安了。看见了曙光。这他妈不是正面?要她跪下舔嘛?
s
sanfanbo
25 楼
上帝让其灭亡,必先让其疯狂,红小将们,疯起来吧,横扫一切牛鬼蛇神!
可乐泡饭
26 楼
老逼方方
填写基本资料
27 楼
回复[[87]]全国多少万人确诊 一个平均多少钱?委内瑞拉欠中国几十亿美元都他妈打水漂了,屁都不敢报?
x
xzhulhy
28 楼
李文亮虽然牺牲了,但是国家给他正了名,追认的第一批14名烈士之中有他,要知道其余几位都是牺牲在抗役第一线做出突出贡献的,李文亮医生是眼科医生,并没有直接参与新冠患者救治,仍然有他,对其家属落实的各项政策补偿据说已经超过200万,其余隐形补偿还没有列出来。。。不把这些写进去,就不是完整的李文亮的故事
知音难寻
29 楼
这个臭婊子
一路向南飞
30 楼
下贱
D
DN360
31 楼
中共是靠仇恨控制中国的
c
cliff
32 楼
她这一出去美国,会给老狗粮很大压力,抢饭碗的来了,老狗粮怎么办?
w
wuming2kk
33 楼
方方日记,反映了部分事实,夸大和臆测了很多东西,正确的态度是,任其自生自灭,不予关注,坚持官方消息及时准确充足,鼓励民间自由发声、尽量准确地自由发声(允许非恶意地适当夸张),方方日记很快就被淹没淡忘了。
金马门前
34 楼
jb而已,都是网络舆论培训班的和官方指定人员 发那些贴而已 有支持不同看法的贴早就被秒删了根本看不到 所以才有这种一面倒的假象
花小肉
35 楼
行了,明说吧就是想去美国当狗粮了,亚马逊一出书,彭培奥那种逼估计第二天就给板个民主大奖了,夹杂一半意淫谎言传说的东西,对另一半事实又断章取义没头没尾,这种所谓温和报道不就是西方黑中国惯用的手法吗?要我说土共可别处理她,就让她说,让她痛痛快快把自己狗粮投名状说完,让西方热热闹闹的捧她,最好把诺贝尔和平奖都颁给她,让清楚事实的武汉人民看看清楚,是谁在拿他们的悲剧牟利,是谁在扭曲他们的生活去奉承西方,土共都不用干什么,能保住她出门不被打死就不容易
木下一一
36 楼
个人觉得,等有了中文版,大家看看再判断也不迟,不过,既然她不是记者,那么她写的内容道听途说的可能性比较大,真实性恐怕有待商酌。 不过有一点是比较肯定的,即使赚不到钱,她的知名度也会提高,如果她是生活在美国,那么做这件事对她应该是有利的。
大叔s
37 楼
政治白痴,傻逼一个。捐稿费捐你妈个老逼。
开心小黄人
38 楼
其实你骂政府无所谓,作为文人丢中国人的脸。中国文人骂皇帝比比皆是,但没有一个给为外国人骂自己政府的
i
ichbinhier
39 楼
全世界到处都是疫情,西方只对中国感兴趣,西方急需炮弹。
实在是高
40 楼
满脸横肉的三姓家奴也配写书! 管控她帐户! 没收所有外汇收入!
遗精的美好
41 楼
这么快就可以在amazon出版了,早他妈一边写一边有人翻译好了,和反华势力狼狈为奸
h
holytuzki
42 楼
这人麻痹真的是恬不知耻臭不要脸,真的是丑人多作怪
落雪轻舞
43 楼
不好意思刚才给您点赞点错了,以为您说方方连徂都不如,我觉得那些点赞滴都是没仔细看就点了
落雪轻舞
44 楼
我看过几篇她的日记,那也能算作家写出来滴东西吗,不管内容是否属实,就看文笔怎么也看不出来是一个作家写的日记,一点含量都没有,竟然能还能卖到国外,
y
yoyo过客
45 楼
方方,别时不时的拿文革说事儿。我们老百姓还没有发生的权利了吗?你以为你是谁啊。美国人网络要杀华人,你又有什么评论。
E
Edward2487
46 楼
蛆也跟温和。 恭喜汪芳喜提汉奸称号。 以后海外亚洲人受到任何歧视,侮辱,伤害,都可以问候汪主席祖宗八代了。汪精卫轻松多了。
f
fxiang
47 楼
卧操从未见过如此厚颜无耻之徒
流浪的梦
48 楼
我只想知道隔离期间大家都不可以出门,小区门口都走不出去。那么你的素材哪里来的。编造的吧!
柴郡猫
49 楼
下贱!
大条度你
50 楼
: 我记得是凯申物流总经理给她的。。。
米刀二百五
51 楼
理解这可怜的女人吧,她没有过被爱的感受,也没有过欲仙欲死的叫床经历,心里肉体都缺啊,所以才会这么阴暗丧气,只盯住角落凝视。
g
goodboy22
52 楼
在美狗疯狂反华的大背景下,美是国苍蝇+方方是臭鸡蛋,一拍即合! 臭婊子方方被美国摸的下体湿的一塌糊涂,淫水飞溅,出卖了肉体和灵魂。
露西亚路
53 楼
力挺方方,会买英文版然后捐给图书馆,让更多的人了解武汉肺炎
S
StdUsr
54 楼
毕竟是人民内部矛盾。
南方来风
55 楼
你妈逼有病吧你?让一个身为作家的医学方面的普通人提解决方案,那还要专家和领导干什么?操他娘的居然还有这么多傻逼点赞,病的不轻。
露西亚路
56 楼
骂的人越多,说明中共越害怕!
l
lilicc
57 楼
现在看看所有的事国外都出了,而且更惨,估计外国人不用看你的书了,看自己就够了
l
luckjim
58 楼
中国文化里面的确有某种非常顽劣的因素。就像太监为皇上说话,我们是自愿的!鸡鸡都被切了,还说自己快乐。真的是奇葩人类。
p
pmnedc
59 楼
这厮可不是正宗的武汉人,连湖北都不是,九头鸟不出这样的垃圾。
l
luckjim
60 楼
,我不认为方方日记会给海外亚洲人添什么乱,恰恰相反的是,会让大部分其他国家人们知道中国人不是都一个思想。一个德行。
俗家棍僧
61 楼
你一个写文章的老太婆,不具备任何专业知识,却把硕大的黑锅扣在了中国人头上,以最快的速度传播虚假不实的讯息到全世界,这叫温和?恶毒的走狗!
龙树
62 楼
温和的不要脸。
落雪轻舞
63 楼
哈哈您好幽默哟
遗精的美好
64 楼
写纽约日记的已经被车祸了,方方可不傻,在中国顶多被关监狱,在美国写政府,政客坏话,连命都保不住,一个个都离奇被自杀了
m
magichero
65 楼
土共太温和了。 这要是在美国,川建国早就派蓬屁呕灭了她!
g
goodboy22
66 楼
在西方疯狂反华的大背景,美国媒体能这么关爱方方的“文学作品”,这只能说明美国是苍蝇,方方是臭鸡蛋,一拍而和,西方媒体是嫖客,方方是站街小姐。 即使方方是良家妇女,在美国的抚摸下体之下,湿的一塌糊涂,半推半就行荡妇之事。
s
sz8
67 楼
: 应该是胡娜吧!
整天想着做坏事
68 楼
虽然姓胡,但胡娜不是湖北的
g
goldmajia
69 楼
再温和,有轮子的真善忍温和?
m
mcfuzhou
70 楼
中共控制媒体舆论要多向西方国家学习!
m
mcfuzhou
71 楼
学习手段很多,直接肉体消失,丢饭碗,媒体技巧处理等等。
西
西洋绿岸
72 楼
看著這些評論,慶幸自己離開那地方
m
mcfuzhou
73 楼
不是坏人变老,而是老人变坏,更看重名与利。
無知者無畏
74 楼
別人想要繼承汪主席遺志,而且可以做到名利雙收。何樂而不為?
m
mcfuzhou
75 楼
那地方不用繁体字。
蜡笔小阿狸
76 楼
赶紧去美国加冕新冠去
c
candytiger
77 楼
直接真善忍,最温和
a
alan1015
78 楼
匆匆看了一半, 我就说下, 勿喜也不要喷。 方方是武汉人, 她说武汉人有江湖气, 讲义气。 换言之, 是有恩报恩, 有仇报仇。 方方代表一部分人, 心里有不平。 看看现在, 在台上,专家组, 卫健委, 该有追责和公义了? 虽然明面上的追责是时机不当,会给外人递刀子; 但是, 你可以暗中给方方承诺, 让她和她代表的人们一个希望, 事情不会就这样糊里糊涂的过去。 我觉得方方是想借外力, 这个有些不妥。
s
ssmou
79 楼
情商这么低混到作协主席,看来作协真是一闲职。
逍遥女
80 楼
谎言编织的日记,大家会记住这么一个编写日记的汉奸
怒月沉海
81 楼
卖主求荣后,身处武汉,还能自由的装可怜,你丫的真幸福。
l
liumang111
82 楼
预言外国势力利用方方日记反华的是心急的带路党,打压方方、压制言论自由才是真正给外国势力送子弹。事实上,我的外国朋友说从方方日记中看到了武汉人民不屈的意志,方方日记能出版才是真正能体现中国文化自信的大好事,外国人没有慈悲为怀的胸襟是写不出来这样好的日记的。
l
liumang111
83 楼
方方日记早就在网上公开了,如果要被外国势力利用没必要等到出版,所以这个反转的逻辑有问题,至于版税方方已经认捐了,不要嫉妒了。
l
liumang111
84 楼
方方日记只记录了1%不到的武汉惨状,即使是道听途说也是反映当时武汉人民生死未卜见风就是雨的恐惧心理,而且之后都辟谣了。她批评的是不作为的官僚作风,不是批评抗疫本身,武汉人都感激她能为民发声,不要为那些应该引咎辞职的贪官污吏打掩护转移视线了,是这些人而不是方方造成的疫情失控。
一声叹息2019
85 楼
我觉得赶快提名方方去竞争诺贝尔文学奖或是和平奖吧,西方玩儿这个挺顺手的,快点儿,都等不及了,还得上厕所呢。
山药
86 楼
吗你的人比你更害怕!
f
free16888
87 楼
同意您的部分观点,但是她同意翻译出书,如此迅速上架了,给人当枪使。您认为是她无知,无辜,还是可恶!
f
free16888
88 楼
翻译出书和网上公开是两回事好吗?
东林党魁叶天师
89 楼
本来是没什么,全书日记通篇都是听说,但写完两个礼拜亚马逊就开卖,什么意思,一早就勾搭上了。
b
bambu
90 楼
深感当年对地富反坏右太仁慈了。还留下了这么多黑崽子
股民诗人
91 楼
爱国贼子太多太多了。骂方方的本质还是坏人!
东林党魁叶天师
92 楼
下一次把诺贝尔文学奖颁给她,把诺贝尔经济法学奖颁给骗子岛。
小犄角
93 楼
这种东西怎么就死不完
股民诗人
94 楼
为百姓说话的被骂,为政府叫嚷的得乖啊,五千年文化都是太监伪君子文化。
只争朝夕
95 楼
洋奴汉奸党以为人民都是笨蛋
百川雲
96 楼
Shame on you Bitch!
燕超尘
97 楼
坚决支持她立即移民去美国,很多人喜欢说身体很诚实,既然中国的环境这么不喜欢,就没必要留在中国了
笨蛋我
98 楼
老B能闭上你臭嘴,够了。
c
coffee20138
99 楼
SB逻辑,你以为你想去美国美国就要你吗?大把的中国人想去美国,不信的话你去美国驻中国大使馆看看,每天等着签证的人排长队
c
coffee20138
100 楼
你这张嘴确实够臭
笨蛋我
101 楼
我想问候你全家、你狗杂种懂个屁。那攻击、污蔑的一出场你们家高潮是吗?我想用我58年老西洋参问你全家。F一一一一一一
w
wangyuehong
102 楼
想出名,赚钱而已。她成功了。不然谁知道哪个作家—芳芳?歌颂中华民族的日记多了,外国人不愿意出版。他们要找到味道相投的
c
cnmeng
103 楼
方方正正:方方写《方方日记》,石正丽用流浪猫下新冠病毒,这到底是谁这么坏啊!? 中国人欠这个”谁“什么了?