1989年8月11日的夜晚，在距离波士顿车程20分钟的Arlington，有一家叫New Dragon Chef的中餐厅，正准备关门打烊。
突然，一名枪手走进来开始射击，店里一名员工，30岁的Michael Kwong身中六枪，而他的23岁女友被子弹击中头部。
最终，Kwong被送往医院后重伤不治身亡，但他的女友，幸存了下来。
图片来自bostonglobe，版权属于原作者
警方调查后发现，Kwong并不是普通餐厅员工，他被认为是波士顿中国城平安帮老大Stephen Tse的得力助手。
平安帮是波士顿中国城有组织的犯罪集团，控制着附近地区，以及其他亚裔美国人聚集区的赌博、毒品等其他非法活动。
除了波士顿，他们也在费城、芝加哥、多伦多开展活动。
整个事件看起来，就像是典型的黑帮杀戮。
但因为枪手被描述为一名年轻白人，大约在20-30岁之间，让案情变得更加错综复杂。
调查人员指出，
“枪手没有抢劫餐厅，说明他的工作就是确保杀掉Kwong，背后有人雇佣了一名职业杀手。”
Kwong住在波士顿Malden，在他兄弟开的外卖中餐厅担任厨师和服务员，他的女友也在那里上班。
作为平安帮头号人物，Kwong树敌无数，而他的死亡，也是精心策划完成的。
事发当时，餐厅里还有Kwong的兄弟，母亲，以及另外2名员工，
而枪手手持9mm自动手枪，在不到10英尺的距离朝Kwong开了10-15枪后才逃跑，明显知道自己的目标是谁。
图片来自bostonglobe，版权属于 原作者
这起枪案引起了大量媒体关注，波士顿警察局部署大量便衣警察在中国城附近巡逻，以防发生进一步的暴力事件。
但1个月后，这起谋杀案仍未侦破。
波士顿警局情报部门透露，他们很难获得有关平安帮的信息，因为中国城的居民都惧怕他们，不敢说出来。
当时，警方将好几人列入了潜在嫌疑人，但没有任何信息能帮助他们查明究竟是谁杀了Kwong。
“对于这起谋杀案，人们保持着奇怪的沉默，一种非常奇怪的沉默。”
几年后，侦办这起案子的警官William Carroll表示，他知道是谁杀了Kwong，但无法证明这一点。
这起谋杀案和中国城的帮派争斗有关，也吓跑了潜在目击者，包括枪击案发生时在现场的Kwong的家人。
Kwong女友伤愈后，更是直接去了香港，主要证人就此蒸发。
“在所有的问话里，他们什么都不肯透露。”
回到2023年，这起悬案仍在调查中。
任何有线索的人，可以联系781-897-6600，也可以通过Arlington警局的短信举报热线匿名举报，或下载ArlingtonPD app或官网表格提交匿名提示。
1989年8月11日的夜晚，在距离波士顿车程20分钟的Arlington，有一家叫New Dragon Chef的中餐厅，正准备关门打烊。
突然，一名枪手走进来开始射击，店里一名员工，30岁的Michael Kwong身中六枪，而他的23岁女友被子弹击中头部。
最终，Kwong被送往医院后重伤不治身亡，但他的女友，幸存了下来。
图片来自bostonglobe，版权属于原作者
警方调查后发现，Kwong并不是普通餐厅员工，他被认为是波士顿中国城平安帮老大Stephen Tse的得力助手。
平安帮是波士顿中国城有组织的犯罪集团，控制着附近地区，以及其他亚裔美国人聚集区的赌博、毒品等其他非法活动。
除了波士顿，他们也在费城、芝加哥、多伦多开展活动。
整个事件看起来，就像是典型的黑帮杀戮。
图片来自bostonglobe，版权属于原作者
但因为枪手被描述为一名年轻白人，大约在20-30岁之间，让案情变得更加错综复杂。
调查人员指出，
“枪手没有抢劫餐厅，说明他的工作就是确保杀掉Kwong，背后有人雇佣了一名职业杀手。”
Kwong住在波士顿Malden，在他兄弟开的外卖中餐厅担任厨师和服务员，他的女友也在那里上班。
作为平安帮头号人物，Kwong树敌无数，而他的死亡，也是精心策划完成的。
事发当时，餐厅里还有Kwong的兄弟，母亲，以及另外2名员工，
而枪手手持9mm自动手枪，在不到10英尺的距离朝Kwong开了10-15枪后才逃跑，明显知道自己的目标是谁。
图片来自bostonglobe，版权属于 原作者
这起枪案引起了大量媒体关注，波士顿警察局部署大量便衣警察在中国城附近巡逻，以防发生进一步的暴力事件。
但1个月后，这起谋杀案仍未侦破。
波士顿警局情报部门透露，他们很难获得有关平安帮的信息，因为中国城的居民都惧怕他们，不敢说出来。
当时，警方将好几人列入了潜在嫌疑人，但没有任何信息能帮助他们查明究竟是谁杀了Kwong。
“对于这起谋杀案，人们保持着奇怪的沉默，一种非常奇怪的沉默。”
几年后，侦办这起案子的警官William Carroll表示，他知道是谁杀了Kwong，但无法证明这一点。
这起谋杀案和中国城的帮派争斗有关，也吓跑了潜在目击者，包括枪击案发生时在现场的Kwong的家人。
Kwong女友伤愈后，更是直接去了香港，主要证人就此蒸发。
“在所有的问话里，他们什么都不肯透露。”
回到2023年，这起悬案仍在调查中。
任何有线索的人，可以联系781-897-6600，也可以通过Arlington警局的短信举报热线匿名举报，或下载ArlingtonPD app或官网表格提交匿名提示。