阿兰德龙去世:曾向中国女星求婚 拒绝死后验DNA

今日头条
Toutiao
最新回复:2024年8月21日 11点0分 PT
  返回列表
68354 阅读
13 评论
皮皮电影

不久前,法国电影圈的传奇人物阿兰·德龙在他的家中去世,享年88岁。

阿兰·德龙是我们中国人的“老朋友”。

他主演的《佐罗》曾于1978年引进内地。

在那个精神需求十分匮乏的年代掀起巨大的反响,“佐罗”的形象也成了70后、80后两代人最早接触的欧美英雄。

因此阿兰·德龙去世的消息很快成了网络热搜,各类平台上,都有很多人自发表达缅怀和悼念之情。

当然,这其中多数都是“老人”,90后、00后也许对他并不熟悉,也无法体会《佐罗》在当年是有多火。

阿兰·德龙的年纪其实比我们熟悉的多数好莱坞明星都要大。

他1935年11月8日出生于法国巴黎南郊的索镇。

由于4岁时父母离异,阿兰·德龙从小生活就极不稳定,也没受过很好的教育,辗转换过17所学校。

这段童年经历对阿兰·德龙的一生影响都蛮大的,也使他形成了桀骜不驯的性格,影响了他后来在影视作品中塑造的那些硬汉形象。

1957年,阿兰·德龙参演电影《当女人卷入时》,从此进入电影圈。

由于形象俊郎,演技出众,很快就在电影圈崛起,并开始塑造一些60-70年代流行的西装硬汉角色。

比较经典的电影包括《黑郁金香》、《野战雄师》、《独行杀手》等,其作品接近100部。

当然,他的一生,也伴随着不少争议。

比如恋情、私生子传闻,至今仍难言是非对错。

01、

阿兰·德龙当年在中国的火爆,属于“特定时期的特殊安排”

最能体现阿兰·德龙与中国观众特殊关联的,就是电影《佐罗》。

这是1975年由法国、意大利合拍的动作片。

作为众多“佐罗”电影中的一部,上映时其实并没有引起太大的反响。

但1978年正值改革开放,《佐罗》便作为第一批西方电影(算是已经上映3年的旧片)被买断版权并引进内地。

电影中,佐罗的原名叫唐·狄亚哥(阿兰·德龙饰演)。

他是“欧洲第一剑士”,也是西班牙的拉丁美洲殖民地新阿拉贡新上任的总督米格尔的朋友。

米格尔在上任途中被害,狄亚哥深知“水很深”,便决定代替米格尔出任总督,以暗中找出真凶为朋友报仇。

原来新阿拉贡的军政大权已被“土皇帝”韦尔塔上校牢牢控制,他在这块土地上为非作歹,早已怨声载道,还妄图搞军事独裁。

狄亚哥想要挫败韦尔塔上校,就必须隐藏身份,暗中与他周旋,再把握时机粉碎他的计划。

于是狄亚哥化身“佐罗”,在新阿拉贡这一亩三分地行侠仗义。

每次发生平民与地方权贵的流血冲突时,他总能及时出现并伸张正义。

“佐罗(Zorro)”其实是西班牙语的“狐狸”,这是传说的一只专门搭救小动物的,不死不灭的黑狐仙。

作为超级英雄的爷爷辈,佐罗也有他的标准装备。

包括一身黑衣、黑礼帽、黑眼罩、黑色斗篷、名叫黑珍珠的骏马,所用武器是长剑和皮鞭。

在狄亚哥住所的壁炉中有隐藏的由机关控制的小门,它通向一个山洞,狄亚哥在洞中实现变装(DC蝙蝠侠就是照搬这些设定)。

为了麻痹韦尔塔上校,狄亚哥日常会装成一个胆小怕事的愣头青,在上流社会躺平混日子。

化身佐罗时,又是个剑术通神、身手敏捷的蒙面大侠形象。

这两者形成的强烈反差,为电影制造了许多笑料,也使狄亚哥的英雄形象显得更加立体。

在动作方面,有别于当时美国电影那种一拳一腿慢动作的机械式武打,片中的武打群戏编排可谓独具匠心。

对于市井寻常物件比如锅碗瓢盆、蔬菜水果这些小道具的利用,以及门板、楼梯、窗帘、楼上楼下空间的运用,都能看出主创的用心之处。

带着“主角光环”的佐罗,总能“灵光一闪”,依靠身边一些道具化险为夷,比如藏在木桶里。

这些出乎意料的情节,都令人印象深刻。

而高潮部分的马车追逐戏,四匹骏马连同马车坠入悬崖的特效大场面,亦令观众眼前一亮。

我们现在来重温这部电影,或许会比较难感受到它的独特和优秀之处。

但在那个刚刚开放的年代,接受“样板戏”熏陶多年的国人,当看到这样一部个人英雄主义色彩浓厚的电影时,那种肆无忌惮的个性宣泄和强烈的视觉冲击所带来的震撼和愉悦感当真无法取代。

02、

1987年,阿兰·德龙亲赴上海,见了一位“重要人物”

讲到这里,我们还要提到上海电影译制厂,和内地最出名的配音演员童自荣。

那个朴素年代的文艺部门可是非常贴心。

考虑到当时人民群众普遍文化程度不高,原声+字幕对于多数人来说比较难接受。

欧美引进电影都叫译制片,需要经过国内配音演员的重新配音。

为“佐罗”唐·狄亚哥配音的,就是当时上译厂的台柱童自荣,他也曾配过《少林寺》的觉远、《铁面人》的菲利普、《机械战警》的墨菲,都是大家非常熟悉的角色。

童自荣声线高亢、洪亮、带磁性,既带着凛然正气,又透着儒雅气息,与佐罗的形象十分贴切。

佐罗首次出场那场戏,佛兰西斯科修道士因被诬陷犯有讹诈罪和藐视法庭罪,被绑起来接受鞭刑。

随着一声“住手”,远处一个模糊的身影渐渐走近。

“从现在起,我们不打无辜的人了。”

未见其人,先闻其声,那震耳发聩的正义之声划破天际,曾令无数人为之感动。

“让你们看看公正的判决。”

“如果你不会尊重妇女,我可以教你。”

“你忘了,我是个强盗。强盗想要达到目的是不择手段的。”

这些精练而充满幽默感的台词,使佐罗的形象实现“中国化”,亦唤醒了无数国人心中的正义感,令“佐罗”成为家喻户晓的西方英雄。

《佐罗》在法国上映时只是一部平庸之作,但在中国却似乎找到了“知音”,取得了空前的成功。

这令阿兰·德龙本人也甚感意外,或许正是上译厂的配音起到了画龙点睛的作用。

1987年11月,阿兰·德龙的另一部动作片《警官的诺言》引进内地时,他还曾亲赴北京为影片做宣传。

并且阿兰·德龙还专程到了上译厂,与包括童自荣在内的众多幕后配音演员会面并亲切交流。

童自荣老爷子一向心直口快。

他曾上节目狠批李连杰“摆臭架子”,说当年与李连杰见面时遭到无视。

而老爷子却对阿兰·德龙赞不绝口,说当时德龙大叔对他的配音工作给予了高度肯定。

并且德龙大叔还指定以后由他主演的引进电影,都让童自荣为他配音。

几句话体现了阿兰·德龙谦虚、随和、高贵的人品,也让童自荣感到舒心。

其后也确实引进了不少阿兰·德龙的电影,童自荣也成为他的专属配音。

包括《独行杀手》、《黑郁金香》、《黄色香车》等,都是那个年代的经典片。

阿兰·德龙作客《可凡倾听》节目时,曾感慨由于中国观众的喜爱,他这个“法国影星”才能成为一个世界级的偶像。

这些话虽然带着十分的谦虚,但阿兰·德龙的确我们中国观众有着深厚的感情和缘分,被叫做“中国人民的老朋友”也一点都不过分。

03、自称有5个女人,向中国女演员求婚,斯人已逝,仍留下不少争议

阿兰·德龙外表俊朗,风度翩翩。

自成名后,他就与多名女性,产生过情感纠葛。

晚年的他,曾称自己一生有5个女人,“她们都死了。”

这其中得到公开报道的恋人,有4位。

一位与他步入过婚姻殿堂,两位为他生育过孩子。

当然,法国媒体猜测,阿兰·德龙的伴侣应该远不止这几位。

坊间还有不少私生子传闻。

他曾要求自己死后不检验DNA,或许也是避免这类事件在其离世后,再度发酵。

值得一提的是,1987年阿兰·德龙抵达中国后,还产生了一段八卦插曲。

在北京的欢迎晚会上,他向女影星李凤绪求婚,后者笑了笑,随后婉拒了。

不过当时的照片还是流传了下来,成为阿兰·德龙风流往事的另一重见证。

最近几年,上了年纪的阿兰·德龙一直都饱受心脏病和中风的折磨。

2012年曾做过心脏手术,2013年又第二次动手术,2014年又因脊椎问题接受治疗,2019年还曾两度中风,能够坚挺到今年实属不易。

阿兰·德龙曾在2022年86岁时宣布在未来他希望离世的特定时间,以安乐死的方式结束自己的生命,并且得到家人的支持。

这个决定亦彰显了阿兰·德龙的硬汉气概。

当时国内网站曾针对此事,以醒目的标题“决心赴死的‘佐罗’”大肆报道。

如今德龙大叔虽然斯人已逝,但他在银幕上留下的“佐罗”形象,那张棱角分明的脸,正气凛然的高大身影,都将永远被我们中国影迷铭记。

H
HHer
1 楼
可惜毁了茜茜公主。
n
naquerera
2 楼
只记得非常小的时候看佐罗真的是万人空巷
h
headfoot
3 楼
爱情神话
灯塔路
4 楼
只是 乌合之众 迷失于“角色与演员 剧情与现实”
糖桔喝得
5 楼
是个帅哥也是一个渣男!
C
Chainhortz
6 楼
阿兰德隆本人只是个花瓶,并不像小李子,马龙白兰度这些人既能当小鲜肉又能做影帝。佐罗从电影角度平庸得很,真的只是赶上中国开放的好时机。同时赶上这个潮流的还有印度的《流浪者》,意大利的《桑德拉大桥》,南斯拉夫的《桥》,美国的《加里森敢死队》《大西洋底来的人》这些影视剧,本来默默无闻,却因为中国的开放成了一代人的回忆。童自荣的声音才是亮点,有了他的声音,总是蒙着脸的佐罗才形象鲜活起来。
兜里有糖儿
7 楼
哈哈,老家伙专挑漂亮的,李凤绪可以说美貌气质风骚并存, 同时代女星也就是林芳兵可以比较。刘晓庆十个土妞, 陈冲还可以吧。宁静不错,但毕竟文化水平不高。
南方兔儿爷
8 楼
的确是帅到没朋友。
大春哥
9 楼
不要動不動就說什麼什麼老朋友。都是為了法郎而已
文强
10 楼
多谢科普
l
lying
11 楼
他在法国名声可不怎么样, 年轻时毁了茜茜公主, 老了以后跟极右亲热.
今日雨果
12 楼
. 评论-1 of ? 这篇意大利语’悼念文章,写得挺好,向大家推荐。 https://www.facebook.com/roseline.ricco/posts/10229690501461698?rdid=P7Gmzie2p01HsCsg Image: .
今日雨果
13 楼
Les films n'ont pas de frontières nationales. ❤️Alain Delon(1935-11-08 ~ 2024-08-18) 🎞️ Zorro (1975) https://www.youtube.com/watch?v=hgxzVKtQKlw . . Victor Universel Labo - VUL - 飞鸥实验室 V1.000.2024-08-18, 1989-06-04. Nice, Côte d'Azur、Paris, France . . You CAN always quickly retrieve this post in the future: 🌴🌳🌲 https://HugoAujourdhui.org/ ☞ 🕯️ ☞ 🌿Alain Delon(1935-11-08 ~ 2024-08-18); Les films n'ont pas de frontières nationales Re: Considero che gli attori hanno la fortuna di recitare personnaggi della letteratura travalicando il paese e rendendola universale ☞ 🍃 🍃 🍃 2024-08-18 🌿 阿 兰·德龙(1935-11-08 ~ 2024-08-18);电影无国界 Re: 我认为演员们很幸运,能够扮演超越国界并使其具有普遍性’文学人物 ☞ 🍃 🍃 🍃