（埃布韦尔居民、57岁的布莱恩·布斯。）
英国埃布韦尔，这座前钢铁城镇，如今以另一个标签闻名——英国最胖的城镇。走在街头，你会发现这里的居民普遍体型偏胖，五分之四的人口被归类为超重或肥胖。很多居民每天点三次外卖。城镇中心有十多家快餐外卖店，提供常见的汉堡、炸鸡、烤肉串等食品，均配有薯条。还有印度外卖店和达美乐披萨店，为该镇19500名居民提供外卖服务。
57岁的居民布莱恩·布斯说：“我家附近有一家麦当劳，经常有很多车排队买汉堡，我都没法进家门。”
68岁的安吉拉·卡彭特曾是一名外卖员，她说：“即便是就住在店后面，也有人点外卖。”
英国发起“每日五份水果或蔬菜”运动已有21年，而该镇却只有一家老牌蔬菜水果店。
专家认为，经济问题让埃布韦尔变成了一个肥胖者聚集的城镇，因为健康饮食需要花更多的钱。这里的居民都劳累过度且薪水过低，廉价快餐变得非常有吸引力。现在需要采取行动，改善居民的饮食习惯，减少肥胖问题的发生。只有通过健康饮食和适量运动，才能让这座城镇重新焕发生机。
编译/潇湘晨报记者何博奇
（埃布韦尔居民、57岁的布莱恩·布斯。）
英国埃布韦尔，这座前钢铁城镇，如今以另一个标签闻名——英国最胖的城镇。走在街头，你会发现这里的居民普遍体型偏胖，五分之四的人口被归类为超重或肥胖。很多居民每天点三次外卖。城镇中心有十多家快餐外卖店，提供常见的汉堡、炸鸡、烤肉串等食品，均配有薯条。还有印度外卖店和达美乐披萨店，为该镇19500名居民提供外卖服务。
57岁的居民布莱恩·布斯说：“我家附近有一家麦当劳，经常有很多车排队买汉堡，我都没法进家门。”
68岁的安吉拉·卡彭特曾是一名外卖员，她说：“即便是就住在店后面，也有人点外卖。”
英国发起“每日五份水果或蔬菜”运动已有21年，而该镇却只有一家老牌蔬菜水果店。
专家认为，经济问题让埃布韦尔变成了一个肥胖者聚集的城镇，因为健康饮食需要花更多的钱。这里的居民都劳累过度且薪水过低，廉价快餐变得非常有吸引力。现在需要采取行动，改善居民的饮食习惯，减少肥胖问题的发生。只有通过健康饮食和适量运动，才能让这座城镇重新焕发生机。
编译/潇湘晨报记者何博奇