你可能不知道，现在很多美国老百姓，每天有两件让他们感到开心的事情，跟咱们中国老百姓一模一样：一件是在Temu （美国版拼多多）上购物和收快递；另一件就是在TikTok（抖音国际版）上刷视频。
“7美元的裙子和3美元的背包淹没了美国”。
今天英国《金融时报》的重磅文章：中国科技企业家展开全球攻势。
副题是：TikTok和Shein（另一家从中国成功拼杀到海外的购物应用平台）的成绩激发了中国初创企业将目光投向海外以寻求增长。
“电商平台Shein和Temu从中国大陆工厂采购的7美元的裙子和3美元的背包淹没了美国，TikTok占据了全球10亿用户越来越多的屏幕时间，而比亚迪等电动汽车制造商的销售正将中国推向全球汽车出口排行榜的榜首。”
拜特朗普和拜登两届政府对华实施高关税和其他打压政策所赐，美国消费者暂时还无法像俄罗斯人、中东人或欧洲人那样，尝试先进的中国电动汽车。不过，由于勤奋的中国跨境电商的努力，美国人已经开始享受到作为普通中国人在21世纪数字生活中的小确幸。
总部位于马萨诸塞州的Temu，目前已经服务于10个国家的客户，包括美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、法国、德国、意大利、西班牙和荷兰。为了规避美国反华政治势力的追杀，现在Temu自称是一家独立的美国公司，虽然它通常被认为是以天猫为第三方卖家运营的一个在线平台。
于2022年9月在美国上线的Temu，几周内就成为美国人iOS应用商店中下载量最高的购物应用。去年11月，它登上了应用商店总榜单的榜首，超过TikTok、谷歌和照片墙（Instagram）等应用，并将第一的位置保持至今。在超级碗（美国职业橄榄球大联盟年度冠军赛，他们那边收视率最高的电视节目）广告中出现Temu之前，已经有数以千万计的美国人用过它了。Temu的广告中有一张快乐的仓库员工的照片，广告词是：“像亿万富翁一样购物。”
《纽约客》杂志本月初的一篇文章，将Temu比做“亚马逊和抖音的孩子”。
文中将亚马逊和Temu做了比较：“我甚至在Temu和亚马逊上找到了一些完全相同的产品。在Temu上，一件球衣的售价比亚马逊24.99美元的售价低几美元，在加上其中一项几乎持续不断的促销折扣后，最终售价不到亚马逊的一半。一副非常受欢迎的亚马逊耳机在Temu上便宜了几美元，而且都是由制造商直接销售的。一些口碑不错的自行车踏板售价从25.99美元降至21.59美元（这还不包括地球日一周5美元的折扣）；一个俏皮的小手提包售价5.99美元（在结账前伴随一个惊喜折扣后几乎是免费的），而不是亚马逊上的13.99美元，前者预计在8-12天内发货，如果延迟发货，可以享受5美元的折扣，而后者则会在明天首单发货。”
体会下美国消费者收到Temu快递包时，在推特上炫耀的心情：“Temu的订单今天到啦，免运费=你所有的订单都装在一个袋子里。”
原来美国人也那么会过日子！难得在对我们不友好的竞争对手国那里找到地球人的共识。
而中国企业的目光远没有停留在拼多多和抖音的“出口”上。《金融时报》这篇文章写道，随着久经沙场的中国企业家越来越多地将目光投向人工智能等海外新兴领域，“TikTok的崛起给脸书带来的那种压力，可能很快就会在整个科技领域感受到”。
《金融时报》举例说，中国企业推出的AI无人便利店模式，正以明显的价格优势与美国和以色列的同类产品竞争，而中国企业生产的供暖热电池，正在销往电价飙升的欧洲。
致敬中国的科技企业家们，他们不断地更新世界对“中国制造”的认识，他们还与包括美国在内的各国老百姓分享了中国人的生活方式，这让某些西方智库和政客绞尽脑汁制造出来的那些词——“与中国脱钩”、“去中国化”、“去风险”等等，显得如此苍白且可笑。
你可能不知道，现在很多美国老百姓，每天有两件让他们感到开心的事情，跟咱们中国老百姓一模一样：一件是在Temu （美国版拼多多）上购物和收快递；另一件就是在TikTok（抖音国际版）上刷视频。
“7美元的裙子和3美元的背包淹没了美国”。
今天英国《金融时报》的重磅文章：中国科技企业家展开全球攻势。
副题是：TikTok和Shein（另一家从中国成功拼杀到海外的购物应用平台）的成绩激发了中国初创企业将目光投向海外以寻求增长。
“电商平台Shein和Temu从中国大陆工厂采购的7美元的裙子和3美元的背包淹没了美国，TikTok占据了全球10亿用户越来越多的屏幕时间，而比亚迪等电动汽车制造商的销售正将中国推向全球汽车出口排行榜的榜首。”
拜特朗普和拜登两届政府对华实施高关税和其他打压政策所赐，美国消费者暂时还无法像俄罗斯人、中东人或欧洲人那样，尝试先进的中国电动汽车。不过，由于勤奋的中国跨境电商的努力，美国人已经开始享受到作为普通中国人在21世纪数字生活中的小确幸。
总部位于马萨诸塞州的Temu，目前已经服务于10个国家的客户，包括美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、英国、法国、德国、意大利、西班牙和荷兰。为了规避美国反华政治势力的追杀，现在Temu自称是一家独立的美国公司，虽然它通常被认为是以天猫为第三方卖家运营的一个在线平台。
于2022年9月在美国上线的Temu，几周内就成为美国人iOS应用商店中下载量最高的购物应用。去年11月，它登上了应用商店总榜单的榜首，超过TikTok、谷歌和照片墙（Instagram）等应用，并将第一的位置保持至今。在超级碗（美国职业橄榄球大联盟年度冠军赛，他们那边收视率最高的电视节目）广告中出现Temu之前，已经有数以千万计的美国人用过它了。Temu的广告中有一张快乐的仓库员工的照片，广告词是：“像亿万富翁一样购物。”
《纽约客》杂志本月初的一篇文章，将Temu比做“亚马逊和抖音的孩子”。
文中将亚马逊和Temu做了比较：“我甚至在Temu和亚马逊上找到了一些完全相同的产品。在Temu上，一件球衣的售价比亚马逊24.99美元的售价低几美元，在加上其中一项几乎持续不断的促销折扣后，最终售价不到亚马逊的一半。一副非常受欢迎的亚马逊耳机在Temu上便宜了几美元，而且都是由制造商直接销售的。一些口碑不错的自行车踏板售价从25.99美元降至21.59美元（这还不包括地球日一周5美元的折扣）；一个俏皮的小手提包售价5.99美元（在结账前伴随一个惊喜折扣后几乎是免费的），而不是亚马逊上的13.99美元，前者预计在8-12天内发货，如果延迟发货，可以享受5美元的折扣，而后者则会在明天首单发货。”
体会下美国消费者收到Temu快递包时，在推特上炫耀的心情：“Temu的订单今天到啦，免运费=你所有的订单都装在一个袋子里。”
原来美国人也那么会过日子！难得在对我们不友好的竞争对手国那里找到地球人的共识。
而中国企业的目光远没有停留在拼多多和抖音的“出口”上。《金融时报》这篇文章写道，随着久经沙场的中国企业家越来越多地将目光投向人工智能等海外新兴领域，“TikTok的崛起给脸书带来的那种压力，可能很快就会在整个科技领域感受到”。
《金融时报》举例说，中国企业推出的AI无人便利店模式，正以明显的价格优势与美国和以色列的同类产品竞争，而中国企业生产的供暖热电池，正在销往电价飙升的欧洲。
致敬中国的科技企业家们，他们不断地更新世界对“中国制造”的认识，他们还与包括美国在内的各国老百姓分享了中国人的生活方式，这让某些西方智库和政客绞尽脑汁制造出来的那些词——“与中国脱钩”、“去中国化”、“去风险”等等，显得如此苍白且可笑。