“我们现在不是战争状态，所以我不会允许任何一个士兵毫无必要地因为疫情死亡。为了防止悲剧发生，必须采取果断的行动。”
(图源：defence post)
这段话来自美国海军罗斯福号航空母舰舰长 Brett E Crozier的一封内部邮件。这封邮件的标题是“请求新冠疫情支援”，属于美国海军内部的机密通讯。但是邮件在3月30日发出以后，就被泄露到了网上，罗斯福号航空母舰上疫情的严重性终于被公众所知晓。
而泄露这封机密邮件的，就是Crozier舰长本人。
（图源：NYT）
罗斯福号航空母舰是美国海军的一艘核动力航母，1986年服役，根据舰长Crozier的说法，疫情爆发前舰上有4000到5000多名官兵。
罗斯福号航母上爆发疫情的新闻最早在上个月24号出现。当时报道舰上出现了8名新冠病例。
在 第一起病例出现之前15天，罗斯福号航母曾经停靠在越南港口补充物资，有媒体推测水手很有可能是在那时被感染的。除此以外，海上航行的航母也不是一座孤岛，每天都有运输机与运输舰向航母输送物资，人员也乘坐飞机不断来来往往。每一次这种交流都有可能导致人员感染病毒。
罗斯福号是第一艘爆发疫情的美国海军舰艇。
（图源：ocean news）
相信大家都已经非常熟悉这个说法：航空母舰就是一座海上的小型城市。罗斯福号航母的尺寸为长332米，宽76米，大约是三个足球场前后拼起来的大小。5000名官兵就生活在这个狭小的空间之内，人口密度达到了198161人每平方千米，是纽约的3倍左右。
(图：罗斯福号上的健身房)
这些人中大约一半从事与飞机相关的工作：飞行员、地勤、工程兵等等。剩下的另一半与轮船相关的工作：操作机房、保养核反应装置…同时也包括了厨师、清洁工这样的工作。船上一般都有超市、健身房、理发店，甚至还可以收发快递。
（图：罗斯福号上的餐厅）
船上的普通水兵生活条件一般是这样的：几百人的大通铺。
当然，军官的生活条件会好很多，有自己的办公室
这样密集的生活环境，就导致航母非常容易成为病毒的培养皿。
舰长Crozier在邮件中把罗斯福号内的条件与之前爆发疫情的钻石公主号相比较：
“相比于罗斯福号，钻石公主号可以更有效地隔离乘客，因为邮轮上面的乘客都是有单间的。但即便是这样，钻石公主号上还是出现了好几百起被感染的案例。在目前的情况下，罗斯福号航母最好的结果，也会比钻石公主号糟糕很多”
(图源：BI)
Crozier还罗列了一系列罗斯福号面对疫情的困难：公共厕所、公共办公区域、一系列必须的工作都要肢体接触、被感染的厨师还在做菜、船上走廊空间很小，走一趟就要撞上好几个人…
发现第一起案例仅仅几天之后，船上的病例就增加到了“几十起few dozen”，到3月31日，确证感染人数超过100人，还有更多数量的潜在患者。旧金山纪实报采访的不愿透露名字的罗斯福号军官则称，船上的患者人数已经快200了。疫情呈指数增长。
舰上对于患者的诊断是即时的。虽然美国那段时间急缺测试盒，普通人有症状都不一定能被测试到。但海军还是被给与了优先权，有充足的设备进行检测。
(图源：Star and stripes)
罗斯福号在有限的条件下也竭尽全力进行抗疫工作了：让能下船的人都下船（只有一小部分人），增加消毒和清洁的频率，尽可能减少人与人的接触。当然Crozier也说了，这种做法也就杯水车薪。
但是Crozier也指出，罗斯福号上面根本没有足够的空间来给确诊患者隔离，所以确诊也是白确诊，没什么意义。他们不会对确诊患者进行近距离接触者排查，因为说实话，船上这五千人都是近距离接触者，所有人都应该被隔离。
但美国海军不可能同意这个请求，这不但是出于“脸面”的问题：战无不胜的美国航母竟然被病毒击败了，而且也有很实际的因素：船上的各种武器设施，还有核反应堆不能无人看管。
最后给出的办法就是，让确诊的士兵下船，坐飞机去港口的设施进行隔离。可以想象，这种做法对于阻止新冠爆发毫无用处，无数潜在感染者依然在船上自由走动，感染剩下的健康人群。
而那些上岸的患者，Crozier也说岸上海军的集体隔离设施其实也好不到哪里去，因为不是单独隔离。
所以在3月30日，Crozier写了这样一封求救信，这封信在第二天就神奇地出现在了《旧金山纪实报》的头版头条上面。
独家：新冠疫情航母舰长向海军救助
据美国海军给出的消息，不是舰长本人直接把它交给媒体的，但他也违反了军队规则：他没有把信件交给直接上级，也就是海军部长Modly，而是越过了上级，直接把它交给了“各种各样的人wide array of people”，也就是国防部领导、国会议员这些更高层的政客。媒体获得的求救信，应该就是这些政客给予的。
（图：信）
舰长越过上级汇报疫情，也说明了他认为情况紧急，已经别无他法。他清楚地知道逐级汇报的结果：什么也不会发生，海军部毫无作为。他在写这封信之前，已经向海军反应过无数次了，得到的回复都无关痛痒。
在信件的最后，舰长几乎是要崩溃了。他说：
要是命令下来要打仗，我们全力投入战斗，毫无怨言，愿意牺牲。
但现在是和平时期，我不允许我的水兵不明不白地死亡
（图：信件最后舰长的签名）
但是海军的做法，却伤了罗斯福号官兵的心。
周二，美国代理海军部部长Modly说：我们不同意那位舰长的说法。海军可以非常有条理地处理这个问题。航母与邮轮不同，上面有武器，有核电站，我们必须保证船上时刻有人。我们对罗斯福号上发生的事情非常关注。
然后就是昨天传来消息：海军宣布把Crozier舰长免职。
（图：Crozier与Modly）
Modly给出的说法是：舰长擅自把信件交给20多人，导致机密信息被泄露给媒体，造成很坏的影响，扰乱军心。这让海军对他的指挥能力失去了信心。“他让他的情绪影响了自己的判断。”
Modly还说，罗斯福号舰上100多名官兵也对此感到了不满。
罗斯福号上的官兵真的对舰长感到不满了吗？
今天有视频在网络上流出：Crozier舰长被解职之后离开罗斯福号航空母舰。
广播播报：舰长即将下船。
在罗斯福号偌大的机库中，船员们站的整整齐齐，中间留出一条过道。
舰长走过的时候，每个人都敬起了军礼
船长离开军舰，踏上了关岛的土地
船员们涌向舱门，所有人齐声高喊着：
Crozier舰长！Crozier舰长！Crozier舰长！
舰长最后向大家道别
官兵们的欢送已经说明，这是一位好舰长，是被大家从心底里爱戴的舰长。
在网络上，所有人都对舰长致以极高的评价。
网友们制作了漫画
真正的英雄，在危急时刻我们带领我们的领导者。向你敬礼
“杀死平民的军官：被川普豁免”
“拯救了自己的士兵的军官：被开除”
这就是共和党的价值观，谢谢川普。
退役的战列舰舰长在推特上发视频，指责美国政府是为了不丢面子才解职了Crozier。
西奥多罗斯福总统（罗斯福号命名的总统）的孙子还在纽约时报上撰文，说Crozier舰长是个英雄，我的曾祖父也会同意的
最后，海军还是按照Crozier的建议，只留下罗斯福号关键的400名船员，其余船员将被分批次运出航母进行隔离。
没有Crozier舰长的努力，这是不可能发生的。但他也为自己的行为付出了代价，海军不能容忍下属擅自与体系外的人进行联系，通过外界压力逼迫上级做出改变。
这一种“以下犯上”的行为，最终导致了Crozier被撤职。
其实从美国疫情爆发以来，这种一线人员与管理层的冲突，就屡见不鲜。
在芝加哥和纽约的医院里面，都出现了医护人员自备口罩，与医院管理层起冲突最后被开除的情况。
图源：NYT
而在媒体和社交网站揭露疫情的事实，呼吁大家关注一线医院的困难，则会给他们引来更大的麻烦…毕竟私立医院，谁也不想自己的医院在这个时候被打上管理不善、不管医护人员死活的麻烦。
这就导致了一线的医护人员在高强度工作的时候，一方面每天要面对物资不足，被感染的风险，另一方面又要小心措辞，担心上级在背后捅刀子…
全社会面对疫情的压力，一股脑都压在了这些一线的医护人员，还有那位舰长身上。
但他们都不敢放弃，因为他们身上背负的，所有人的健康。
source：
https://www.usatoday.com/story/news/politics/2020/03/24/coronavirus-3-sailors-test-positive-military-readiness-affected/2910165001/
https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/04/02/826317152/uss-roosevelt-commander-removed-after-criticizing-handling-of-coronavirus-outbre
https://assets.documentcloud.org/documents/6821571/TR-COVID-19-Assistance-Request.pdf
https://www.sfchronicle.com/bayarea/article/Exclusive-Captain-of-aircraft-carrier-with-15167883.php
“我们现在不是战争状态，所以我不会允许任何一个士兵毫无必要地因为疫情死亡。为了防止悲剧发生，必须采取果断的行动。”
(图源：defence post)
这段话来自美国海军罗斯福号航空母舰舰长 Brett E Crozier的一封内部邮件。这封邮件的标题是“请求新冠疫情支援”，属于美国海军内部的机密通讯。但是邮件在3月30日发出以后，就被泄露到了网上，罗斯福号航空母舰上疫情的严重性终于被公众所知晓。
而泄露这封机密邮件的，就是Crozier舰长本人。
（图源：NYT）
罗斯福号航空母舰是美国海军的一艘核动力航母，1986年服役，根据舰长Crozier的说法，疫情爆发前舰上有4000到5000多名官兵。
罗斯福号航母上爆发疫情的新闻最早在上个月24号出现。当时报道舰上出现了8名新冠病例。
在 第一起病例出现之前15天，罗斯福号航母曾经停靠在越南港口补充物资，有媒体推测水手很有可能是在那时被感染的。除此以外，海上航行的航母也不是一座孤岛，每天都有运输机与运输舰向航母输送物资，人员也乘坐飞机不断来来往往。每一次这种交流都有可能导致人员感染病毒。
罗斯福号是第一艘爆发疫情的美国海军舰艇。
（图源：ocean news）
相信大家都已经非常熟悉这个说法：航空母舰就是一座海上的小型城市。罗斯福号航母的尺寸为长332米，宽76米，大约是三个足球场前后拼起来的大小。5000名官兵就生活在这个狭小的空间之内，人口密度达到了198161人每平方千米，是纽约的3倍左右。
(图：罗斯福号上的健身房)
这些人中大约一半从事与飞机相关的工作：飞行员、地勤、工程兵等等。剩下的另一半与轮船相关的工作：操作机房、保养核反应装置…同时也包括了厨师、清洁工这样的工作。船上一般都有超市、健身房、理发店，甚至还可以收发快递。
（图：罗斯福号上的餐厅）
船上的普通水兵生活条件一般是这样的：几百人的大通铺。
当然，军官的生活条件会好很多，有自己的办公室
这样密集的生活环境，就导致航母非常容易成为病毒的培养皿。
舰长Crozier在邮件中把罗斯福号内的条件与之前爆发疫情的钻石公主号相比较：
“相比于罗斯福号，钻石公主号可以更有效地隔离乘客，因为邮轮上面的乘客都是有单间的。但即便是这样，钻石公主号上还是出现了好几百起被感染的案例。在目前的情况下，罗斯福号航母最好的结果，也会比钻石公主号糟糕很多”
(图源：BI)
Crozier还罗列了一系列罗斯福号面对疫情的困难：公共厕所、公共办公区域、一系列必须的工作都要肢体接触、被感染的厨师还在做菜、船上走廊空间很小，走一趟就要撞上好几个人…
发现第一起案例仅仅几天之后，船上的病例就增加到了“几十起few dozen”，到3月31日，确证感染人数超过100人，还有更多数量的潜在患者。旧金山纪实报采访的不愿透露名字的罗斯福号军官则称，船上的患者人数已经快200了。疫情呈指数增长。
舰上对于患者的诊断是即时的。虽然美国那段时间急缺测试盒，普通人有症状都不一定能被测试到。但海军还是被给与了优先权，有充足的设备进行检测。
(图源：Star and stripes)
罗斯福号在有限的条件下也竭尽全力进行抗疫工作了：让能下船的人都下船（只有一小部分人），增加消毒和清洁的频率，尽可能减少人与人的接触。当然Crozier也说了，这种做法也就杯水车薪。
但是Crozier也指出，罗斯福号上面根本没有足够的空间来给确诊患者隔离，所以确诊也是白确诊，没什么意义。他们不会对确诊患者进行近距离接触者排查，因为说实话，船上这五千人都是近距离接触者，所有人都应该被隔离。
(图源：Star and stripes)
但美国海军不可能同意这个请求，这不但是出于“脸面”的问题：战无不胜的美国航母竟然被病毒击败了，而且也有很实际的因素：船上的各种武器设施，还有核反应堆不能无人看管。
最后给出的办法就是，让确诊的士兵下船，坐飞机去港口的设施进行隔离。可以想象，这种做法对于阻止新冠爆发毫无用处，无数潜在感染者依然在船上自由走动，感染剩下的健康人群。
而那些上岸的患者，Crozier也说岸上海军的集体隔离设施其实也好不到哪里去，因为不是单独隔离。
所以在3月30日，Crozier写了这样一封求救信，这封信在第二天就神奇地出现在了《旧金山纪实报》的头版头条上面。
独家：新冠疫情航母舰长向海军救助
据美国海军给出的消息，不是舰长本人直接把它交给媒体的，但他也违反了军队规则：他没有把信件交给直接上级，也就是海军部长Modly，而是越过了上级，直接把它交给了“各种各样的人wide array of people”，也就是国防部领导、国会议员这些更高层的政客。媒体获得的求救信，应该就是这些政客给予的。
（图：信）
舰长越过上级汇报疫情，也说明了他认为情况紧急，已经别无他法。他清楚地知道逐级汇报的结果：什么也不会发生，海军部毫无作为。他在写这封信之前，已经向海军反应过无数次了，得到的回复都无关痛痒。
在信件的最后，舰长几乎是要崩溃了。他说：
要是命令下来要打仗，我们全力投入战斗，毫无怨言，愿意牺牲。
但现在是和平时期，我不允许我的水兵不明不白地死亡
（图：信件最后舰长的签名）
但是海军的做法，却伤了罗斯福号官兵的心。
周二，美国代理海军部部长Modly说：我们不同意那位舰长的说法。海军可以非常有条理地处理这个问题。航母与邮轮不同，上面有武器，有核电站，我们必须保证船上时刻有人。我们对罗斯福号上发生的事情非常关注。
然后就是昨天传来消息：海军宣布把Crozier舰长免职。
（图：Crozier与Modly）
Modly给出的说法是：舰长擅自把信件交给20多人，导致机密信息被泄露给媒体，造成很坏的影响，扰乱军心。这让海军对他的指挥能力失去了信心。“他让他的情绪影响了自己的判断。”
Modly还说，罗斯福号舰上100多名官兵也对此感到了不满。
罗斯福号上的官兵真的对舰长感到不满了吗？
今天有视频在网络上流出：Crozier舰长被解职之后离开罗斯福号航空母舰。
广播播报：舰长即将下船。
在罗斯福号偌大的机库中，船员们站的整整齐齐，中间留出一条过道。
舰长走过的时候，每个人都敬起了军礼
船长离开军舰，踏上了关岛的土地
船员们涌向舱门，所有人齐声高喊着：
Crozier舰长！Crozier舰长！Crozier舰长！
舰长最后向大家道别
官兵们的欢送已经说明，这是一位好舰长，是被大家从心底里爱戴的舰长。
在网络上，所有人都对舰长致以极高的评价。
网友们制作了漫画
真正的英雄，在危急时刻我们带领我们的领导者。向你敬礼
“杀死平民的军官：被川普豁免”
“拯救了自己的士兵的军官：被开除”
这就是共和党的价值观，谢谢川普。
退役的战列舰舰长在推特上发视频，指责美国政府是为了不丢面子才解职了Crozier。
西奥多罗斯福总统（罗斯福号命名的总统）的孙子还在纽约时报上撰文，说Crozier舰长是个英雄，我的曾祖父也会同意的
最后，海军还是按照Crozier的建议，只留下罗斯福号关键的400名船员，其余船员将被分批次运出航母进行隔离。
没有Crozier舰长的努力，这是不可能发生的。但他也为自己的行为付出了代价，海军不能容忍下属擅自与体系外的人进行联系，通过外界压力逼迫上级做出改变。
这一种“以下犯上”的行为，最终导致了Crozier被撤职。
其实从美国疫情爆发以来，这种一线人员与管理层的冲突，就屡见不鲜。
在芝加哥和纽约的医院里面，都出现了医护人员自备口罩，与医院管理层起冲突最后被开除的情况。
图源：NYT
而在媒体和社交网站揭露疫情的事实，呼吁大家关注一线医院的困难，则会给他们引来更大的麻烦…毕竟私立医院，谁也不想自己的医院在这个时候被打上管理不善、不管医护人员死活的麻烦。
这就导致了一线的医护人员在高强度工作的时候，一方面每天要面对物资不足，被感染的风险，另一方面又要小心措辞，担心上级在背后捅刀子…
全社会面对疫情的压力，一股脑都压在了这些一线的医护人员，还有那位舰长身上。
但他们都不敢放弃，因为他们身上背负的，所有人的健康。
source：
https://www.usatoday.com/story/news/politics/2020/03/24/coronavirus-3-sailors-test-positive-military-readiness-affected/2910165001/
https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/04/02/826317152/uss-roosevelt-commander-removed-after-criticizing-handling-of-coronavirus-outbre
https://assets.documentcloud.org/documents/6821571/TR-COVID-19-Assistance-Request.pdf
https://www.sfchronicle.com/bayarea/article/Exclusive-Captain-of-aircraft-carrier-with-15167883.php