被困太空的2名美国宇航员被迫利用自己的尿液做汤

今日头条
Toutiao
最新回复:2024年11月21日 6点3分 PT
  返回列表
19438 阅读
17 评论
译言网

美国宇航员布奇·威尔默(Butch Wilmore)和苏尼塔·威廉姆斯(Sunita Williams)自6月以来一直被困在外太空,两人的饮食情况和健康问题也引起了巨大关注。11月20日,《每日星报》就报道称,由于现在国际空间站配给紧张,威尔默和威廉姆斯甚至不得不靠回收他们的尿液生活。

众所周知,61岁的威尔默和59岁的威廉姆斯原本只打算在太空待8天,但由于波音星际飞船突然发生氦泄漏,推进器出现故障,导致他们一直无法返回地球。

也因此,两人不得不滞留在遥远的外太空,直到明年2月才能乘坐SpaceX公司的“龙”飞船回来。

但这计划外的额外逗留使食物供应非常紧张,据称,威尔默和威廉姆斯原来吃的是新鲜的水果蔬菜、披萨、烤鸡和虾鸡尾酒,但现在只能吃一些加了奶粉的早餐麦片、脱水砂锅菜、以及用空间站530加仑水箱里的水做的冻干汤。

与此同时,为确保不浪费每一滴“水”,国际空间站还将两人的尿液和汗水回收制成淡水,然后再做成汤水给他们喝。

一位美国宇航局(NASA)的专家就透露,“一开始还有新鲜的水果,但后来就没有了。”“现在他们的水果和蔬菜都是预包装或冻干的。”

而如此“省吃俭用”也引发了人们对威尔默和威廉姆斯健康状况的担忧,此前就有报道称,两人的体重都明显减轻了。

不过,威廉姆斯坚称自己变瘦并非饮食的问题,而是由于长期受到微重力的影响,并表示她一直通过严格的锻炼和适当的营养来保持体重。

此外,NASA内部人士也坚称,宇航员们都得到了很好的照顾,“没有什么是有风险的,包括他们的食物。”“准确地说,应该非常清楚的是,任何体重减轻都不是由于国际空间站缺乏供应。”“即使是长期任务,也会有足够的食物供应。”

据悉,空间站每天都会为每位宇航员储备大约3.8磅(约3.45斤)的食物,以应对意外的延长停留时间。

与此同时,他们还会全天候监控宇航员的食物供应和健康状况,以确保宇航员在延长任务期间能够摄入足够的卡路里来保持健康。

而据报道,在太空用餐时,宇航员们必须用金属餐具在磁化托盘上准备自己的食物,以防食物在微重力下飘走。

h
headfoot
1 楼
喝自己的太乏味了,还是换着喝吧
D
DonaldTramp
2 楼
在钱面前,人命不值一提。 如果这两人死了要赔三十亿,NASA拼了老命也得把他们弄回来。
龙笑天地
3 楼
尿液回收是太空水源的重要来源,这太正常不过了,不管是现在被迫留在太空的2人,还是其他常年在航天站的太空人,包括五毛阉狗的鹅爹,都是这样处理的,这什么大外宣明明知道这是航天航空的常识,却大作文章,利用五毛韭菜脑残的特性,殊不知,那这事搞外宣,不但没抹黑别人,还low了一把中国人素质低的形象。真他妈说个高级黑 [1评]
映像伦理审查
4 楼
他们性生活怎么解决? [1评]
p
praxair001
5 楼
又是无聊的吸眼球标题!怎么不说你自己天天喝大众的尿?(你排出的尿进河流,然后进自来水厂,处理好回来你家水管)。 [1评]
谁主沉浮?
6 楼
那么平常,你平时在家也喝吧?
谁主沉浮?
7 楼
就是说猪屎狗尿最后都进你嘴里了?
谁主沉浮?
8 楼
都是lgbt,没法解决
c
carlos067
9 楼
我们每天喝的水分子本来就有可能是别人的尿呀。。。 [1评]
a
anywho
10 楼
哈哈😂腦殘支狗糧噴的狗屎意思: 支狗糧天天喝老母失禁的尿?! Disgusting 🤮! 多讀點書造糞渣狗糧!
马匪呀
11 楼
瞎扯,空间站利用尿液过滤后成为饮用水是一直以来的操作,这样才能大幅减少从地面向太空供应水的费用,那可是每公斤好几万美圆的成本。中国的空间站也是这样的作业流程。当然,经过过滤处理的水质量绝对可靠符合卫生条件。
j
jiaming
12 楼
太空实验,哈哈。美国伟大,美国第一。
d
dhy1998
13 楼
本来男女搭配干活不累,可惜这只咖喱鸡太丑
d
drawde
14 楼
這個水循環是常規操作,飛船只是他們那艘不能載人,另一艘是正常的,補給品不是問題。官僚主義把事情複雜化了。
M
Mnwang
15 楼
日本人不就是喝自己的尿吗,这是日本人传授的经验 [1评]
g
greentee
16 楼
你一看就是中国人。
g
greentee
17 楼
的确是,你我每天都在吃屎。 净化并不能100%让大肠杆菌消失。低于某个阈值就叫干净。 https://scjgj.beijing.gov.cn/hdjl/xfts/202210/t20221021_2840607.html ​北京市市场监督管理局 食品安全国家标准未对大肠菌群作统一规定,在各类食品中作了具体的限量规定。 《食品安全国家标准 熟肉制品》(GB 2726-2016)、《食品安全国家标准 糕点、面包》(GB 7099-2015)等标准中规定,同批次5个样品中大肠菌群的检验结果均不得超过102 CFU/g,且至少3次检验结果不超过10 CFU/g。 《食品安全国家标准 巴氏杀菌乳》(GB 19645-2010)、《食品安全国家标准 发酵乳》(GB 19302-2010)等标准中规定,同批次5个样品中大肠菌群的检验结果均不得超过5 CFU/g(CFU/mL),且至少3次检验结果不超过1 CFU/g(CFU/mL)。 《食品安全国家标准 蜂蜜》(GB 14963-2011)规定,在1g蜂蜜中所含的大肠菌群的最可能数≤0.3(MPN/g)。 国家只是规定了大肠杆菌含量要足够低,对健康无害,这就够了。 要完全过滤干净那是不可能的。只要你生活在地球上就得吃屎。 你是不是小学都没毕业?你以为你是不食人间烟火的仙女?