中国深圳，6 月 13 日（路透社）—— 1997 年，作为一名年轻人，David Fong 从中国中部的一个贫困村庄来到南方的新兴城市深圳。在接下来的 25 年里，他为一系列的海外制造商工作，然后才开始创业。他自己的价值数百万美元的生意，从书包到牙刷，应有尽有。
现年 47 岁的他计划通过构建连接互联网的消费设备来拓展国际业务。但在两年的冠状病毒封锁推高了运输价格并打击了消费者的信心之后，他担心他的生意能否生存下去。
“我希望我们能熬过这一年，”Fong 说，在他的顶层办公室里，周围环绕着会说话的熊、机器零件和他公司的目录，俯瞰着深圳曾经遍布庞大工厂的闪闪发光的塔楼。“对于企业来说，这是一个艰难的时刻。”
方的白手起家的故事，现在受到冠状病毒恶化的更广泛放缓的威胁，反映了他所收养的城市的故事。
深圳于 1979 年在中国经济改革的第一波浪潮中创建，允许私营企业在国家控制的体制中发挥作用，深圳将自己从一个农业村庄的集合变成一个世界主要港口，拥有一些中国领先技术、金融、房地产和制造公司。
在过去的四年里，这座城市的年经济增长率至少达到 20%。就在 10 月，预测公司牛津经济研究院预测，深圳将在 2020 年至 2022 年期间成为全球增长最快的城市。
但此后它在加利福尼亚硅谷的圣何塞失去了这一冠冕。除了 2020 年第一季度第一波冠状病毒感染使该国陷入停滞之外，深圳今年第一季度的整体经济增长率仅为 2%，是该市有史以来的最低水平。
深圳仍然是中国最大的商品出口国，但其海外出货量在 3 月份下降了近 14%，原因是 COVID 封锁导致其港口出现瓶颈。
长期以来，这座城市一直被视为中国最好、最具活力的商业场所之一，也是中国经济改革的胜利。习近平主席在 2019 年访问时称其为“奇迹之城”。
如果深圳陷入困境，这对世界第二大经济体来说是一个警告信号。牛津经济研究院全球城市研究主管理查德霍尔特说，这座城市是“矿井中的金丝雀”，并补充说他的团队正在密切关注深圳。
Fong 的商品主要销售给国内客户，他说销售额比 2020 年的 2000 万元人民币（300 万美元）下降了约 40%，这受到最近两个月的上海封锁和消费者信心普遍下降的影响。中国严格的旅行规定意味着他无法访问欧洲以尝试在那里扩张。
失去吸引力
深圳这个拥有1800万人口的城市，受到了国内外的一连串打击。
总部位于深圳的电信设备制造商华为和中兴通讯（000063.SZ）分别因涉嫌安全问题和非法向伊朗运送美国技术而被列入美国贸易黑名单。华为否认有不当行为，而中兴在认罪五年后于 3 月退出缓刑。
该市的另一家主要公司，最畅销的房地产开发商中国恒大，去年引发了人们对其巨额债务的担忧，这将给中国的金融体系造成严重破坏。未来，中国最大的保险公司平安保险集团公司在房地产相关投资方面遭受了巨大损失。
甚至较小的公司也遭受了损失。深圳市跨境电子商务协会表示，亚马逊公司(AMZN.O)去年严厉打击了卖家在平台上开展业务的方式，影响了 50,000 多名电子商务交易商，其中许多人居住在该市。
最重要的是，深圳在三月份被封锁了一周，以防止冠状病毒的传播。封锁以及中国其他城市的封锁抑制了国内对深圳制造商品的需求。该市第一季度 2% 的增长率不到中国整体 4.8% 增长率的一半。
在那段时间，商业登记也下降了近三分之一。市政府坚持今年 4 月设定的 6% 的增长目标，但增速放缓已经引发了中国政府的警惕。
“深圳的经济步履蹒跚、后仰、低迷，而一些人怀疑深圳是否有足够的动力，”与国家有联系的智库中国发展研究院院长宋丁在 5 月份的一篇文章中写道。
深圳市政府没有回复对此报道的置评请求。
市政府官员私下承认，要让深圳的“奇迹”继续存在变得越来越困难。
一位不愿透露姓名的城市官员告诉路透社：“与以前不同，有很多人在深圳持有股份仍然是可预测的。你不能只是随意试验，看看有什么能坚持下去。”
6 月 6 日，国家通讯社新华社报道称，深圳计划为电信和高科技公司建设 20 个先进制造产业园，占地 300 平方公里（115 平方英里）。它没有提供任何进一步的细节。
'该走了'
大多数飞往中国的国际航班取消，港口因封锁而陷入困境，与香港的边境一度拥挤，现在几乎完全关闭，这些都使深圳成为一个难以开展业务的地方。中国的大湾区计划——将深圳与香港、澳门和几个大陆城市融合在一起——似乎已经停滞不前。
“它正在失去吸引力，他们（当局）需要意识到这一点，”华南欧洲商会主席克劳斯·岑克尔（Klaus Zenkel）说。“我们总是说，他们需要平衡限制和经济增长，想办法在大湾区和这些自由贸易区上花更多的钱。”
9 月，中国政府表示将把深圳境内的一个特殊区域——前海经济区从 15 平方公里扩大到 121 平方公里。Zenkel 和该地区的五位外交官表示，英国银行渣打银行和汇丰银行已经在那里设立了办事处，但边境关闭意味着该地区难以吸引外国企业。
涌入深圳将他们的设计变成产品的海外企业家不再定期访问其工厂和华强北全球最大的电子市场，迫使数十家外籍酒吧和餐馆关闭或适应当地口味。
国际商会警告中国政府外国人才外流。欧洲一家主要领事馆的一名外交官告诉路透社，他们估计其在华南地区的公民人数已从大流行前的 3,000 人降至 750 人。
经济放缓使得毕业生更难在这个长期以来一直是中国最年轻的大都市找到工作，那里的平均居民为 34 岁。这座郁郁葱葱的亚热带城市将制造业、技术和金融业融合成一个有时被称为中国硅谷的创业温床，吸引了来自全国各地的雄心勃勃、才华横溢的毕业生。
“我曾在比他们大一两岁的同学找到工作的公司实习，但找到一个职位比他们要难得多，”22 岁的 Jade Yang 说，她在 5 月完成了广告学位，搬了 1,400 公里从重庆市中心到深圳一家科技公司找工作。她说，她最初希望月薪能达到 10000 元，但现在觉得 6000 元更现实。
在该市科技公司聚集地之一的高科技园区附近的公寓密集区，房地产经纪人通常会挤满希望在 5 月份寻找住房的毕业生。一位自称赵的经纪人上个月告诉路透社，生意比一年前下降了 50%。
“这个地方应该是熙熙攘攘的，我不应该有片刻的休息，”他说，在一座拥有 30 套单间公寓的大楼外懒洋洋地骑着他的电动滑板车，每月租金为 2000 元人民币。他说，自 11 月以来，有几个已经空了。
深圳的企业一直以高营业额开店和关店，但在曾经繁华的商场中，“让”的标志越来越普遍，尤其是那些靠近香港边境口岸的商场，这些商场自 2020 年初就关闭了。
对于深圳的低收入农民工来说，情况很惨淡，他们在生活成本上升的情况下苦苦挣扎，并被国内一些最高的房地产价格拒之门外。
44 岁的按摩师薛娟说，她的朋友最近回到了她在成都的小老家，开了一家火锅店，她正在考虑加入她的行列。
“就连食物和饮料都变得太贵了，工作很辛苦，中国其他地区的生活水平也有了很大的提高，”薛说。“也许是时候走了。”
在深圳，人们担忧中国经济的未来
1997 年，作为一名年轻人，方大卫（David Fong）从中国中部的一个贫困村庄来到南方的新兴城市深圳。在接下来的 25 年里，他为一系列的海外制造商工作，然后才开始创业。 他自己的价值数百万美元的生意生产从书包到牙刷，应有尽有。
现年 47 岁的他计划通过构建连接互联网的消费设备来拓展国际业务。 但在两年的新冠病毒封锁推高了运输价格并打击了消费者的信心之后，他担心他的生意能否生存下去。
“我希望我们能熬过这一年，” 方大卫说。在他的顶层办公室里，周围环绕着会说话的熊、机器零件和他公司的目录，这里可以俯瞰着深圳曾经遍布庞大工厂的闪闪发光的塔楼。 “对于企业来说，这是一个艰难的时刻。”
方的白手起家的故事，现在受到被新冠病毒恶化的更广泛放缓的威胁，反映了他所生活的城市的故事。
深圳于 1979 年在中国经济改革的第一波浪潮中创建，允许私营企业在国家控制的体制中发挥作用。深圳将自己从一个农业村庄变成一个世界主要港口，拥有一些中国领先技术 、金融、房地产和制造公司。
在过去的四十年里，这座城市的年经济增长率至少达到 20%。去年 10 月，牛津经济研究院预测，深圳将在 2020 年至 2022 年期间成为全球增长最快的城市。
但此后，加利福尼亚硅谷的圣何塞得到了这一桂冠。 除了 2020 年第一季度新冠病毒感染使中国陷入停滞之外，深圳今年第一季度的整体经济增长率仅为 2%，是该市有史以来的最低水平。
深圳仍然是中国最大的商品出口地，但其海外出货量在 3 月份下降了近 14%，原因是 COVID 封锁导致其港口出现瓶颈。
长期以来，这座城市一直被视为中国最好、最具活力的商业场所之一，也是中国经济改革的胜利。
如果深圳陷入困境，这对世界第二大经济体来说是一个警告信号。 牛津经济研究院全球城市研究主管理查德·霍尔特说，这座城市是“矿井中的金丝雀”，并补充说他的团队正在密切关注深圳。
方大卫的商品主要销售给国内客户，他说销售额比 2020 年的 2000 万元人民币（300 万美元）下降了约 40%，这受到最近两个月的上海封锁和消费者信心普遍下降的影响。
总部位于深圳的电信设备制造商华为技术公司和中兴通讯公司分别因涉嫌安全问题和非法向伊朗运送美国技术而被列入美国贸易黑名单。 华为否认有不当行为，而中兴在认罪五年后于 3 月结束了观察期。
该市的另一家主要公司，最畅销的房地产开发商中国恒大，去年引发了人们对其巨额债务的担忧，这将给中国的金融体系造成严重破坏。
甚至较小的公司也遭受了损失。 深圳市跨境电子商务协会表示，去年亚马逊公司严厉打击了卖家在其平台上开展业务的方式，影响到了 5万 多名电子商务贸易商，其中许多人居住在深圳。
最重要的是，深圳在三月份被封锁了一周，以防止新冠病毒的传播。 这种封锁以及中国其他城市的封锁抑制了国内对深圳制造商品的需求。 该市第一季度 2% 的增长率不到中国整体 4.8% 增长率的一半。
在那段时间，商业登记也下降了近三分之一。 市政府坚持今年 4 月设定的 6% 的增长目标，但增速放缓已经引发了中国各阶层的警惕。
深圳市政府没有回复置评请求。 市政府官员私下承认，要让深圳的“奇迹”继续存在变得越来越困难。
大多数飞往中国的国际航班取消，港口因封锁而陷入困境，与香港的边境一度拥挤，现在几乎完全关闭，这些都使深圳成为一个难以做生意的地方。 中国的大湾区计划——将深圳与香港、澳门和几个大陆城市融合在一起——似乎已经停滞不前。
“它正在失去吸引力，他们（当局）需要意识到这一点，”华南欧洲商会主席克劳斯·岑克尔（Klaus Zenkel）说，“我们总是说他们需要平衡新冠限制和经济增长。”
9 月，中国政府表示将把深圳境内的一个特殊区域--前海经济区从 15 平方公里扩大到 121 平方公里。 岑克尔和该地区的五位外交官表示，英国银行渣打银行和汇丰银行已经在那里设立了办事处，但边境关闭意味着该地区难以吸引外国企业。
国际商会警告中国政府外国人才外流。 欧洲一家主要领事馆的一名外交官告诉路透社，他们估计该国在华南地区的公民人数已从新冠大流行前的 3,000 人降至 750 人。
中国深圳，6 月 13 日（路透社）—— 1997 年，作为一名年轻人，David Fong 从中国中部的一个贫困村庄来到南方的新兴城市深圳。在接下来的 25 年里，他为一系列的海外制造商工作，然后才开始创业。他自己的价值数百万美元的生意，从书包到牙刷，应有尽有。
现年 47 岁的他计划通过构建连接互联网的消费设备来拓展国际业务。但在两年的冠状病毒封锁推高了运输价格并打击了消费者的信心之后，他担心他的生意能否生存下去。
“我希望我们能熬过这一年，”Fong 说，在他的顶层办公室里，周围环绕着会说话的熊、机器零件和他公司的目录，俯瞰着深圳曾经遍布庞大工厂的闪闪发光的塔楼。“对于企业来说，这是一个艰难的时刻。”
方的白手起家的故事，现在受到冠状病毒恶化的更广泛放缓的威胁，反映了他所收养的城市的故事。
深圳于 1979 年在中国经济改革的第一波浪潮中创建，允许私营企业在国家控制的体制中发挥作用，深圳将自己从一个农业村庄的集合变成一个世界主要港口，拥有一些中国领先技术、金融、房地产和制造公司。
在过去的四年里，这座城市的年经济增长率至少达到 20%。就在 10 月，预测公司牛津经济研究院预测，深圳将在 2020 年至 2022 年期间成为全球增长最快的城市。
但此后它在加利福尼亚硅谷的圣何塞失去了这一冠冕。除了 2020 年第一季度第一波冠状病毒感染使该国陷入停滞之外，深圳今年第一季度的整体经济增长率仅为 2%，是该市有史以来的最低水平。
深圳仍然是中国最大的商品出口国，但其海外出货量在 3 月份下降了近 14%，原因是 COVID 封锁导致其港口出现瓶颈。
长期以来，这座城市一直被视为中国最好、最具活力的商业场所之一，也是中国经济改革的胜利。习近平主席在 2019 年访问时称其为“奇迹之城”。
如果深圳陷入困境，这对世界第二大经济体来说是一个警告信号。牛津经济研究院全球城市研究主管理查德霍尔特说，这座城市是“矿井中的金丝雀”，并补充说他的团队正在密切关注深圳。
Fong 的商品主要销售给国内客户，他说销售额比 2020 年的 2000 万元人民币（300 万美元）下降了约 40%，这受到最近两个月的上海封锁和消费者信心普遍下降的影响。中国严格的旅行规定意味着他无法访问欧洲以尝试在那里扩张。
失去吸引力
深圳这个拥有1800万人口的城市，受到了国内外的一连串打击。
总部位于深圳的电信设备制造商华为和中兴通讯（000063.SZ）分别因涉嫌安全问题和非法向伊朗运送美国技术而被列入美国贸易黑名单。华为否认有不当行为，而中兴在认罪五年后于 3 月退出缓刑。
该市的另一家主要公司，最畅销的房地产开发商中国恒大，去年引发了人们对其巨额债务的担忧，这将给中国的金融体系造成严重破坏。未来，中国最大的保险公司平安保险集团公司在房地产相关投资方面遭受了巨大损失。
甚至较小的公司也遭受了损失。深圳市跨境电子商务协会表示，亚马逊公司(AMZN.O)去年严厉打击了卖家在平台上开展业务的方式，影响了 50,000 多名电子商务交易商，其中许多人居住在该市。
最重要的是，深圳在三月份被封锁了一周，以防止冠状病毒的传播。封锁以及中国其他城市的封锁抑制了国内对深圳制造商品的需求。该市第一季度 2% 的增长率不到中国整体 4.8% 增长率的一半。
在那段时间，商业登记也下降了近三分之一。市政府坚持今年 4 月设定的 6% 的增长目标，但增速放缓已经引发了中国政府的警惕。
“深圳的经济步履蹒跚、后仰、低迷，而一些人怀疑深圳是否有足够的动力，”与国家有联系的智库中国发展研究院院长宋丁在 5 月份的一篇文章中写道。
深圳市政府没有回复对此报道的置评请求。
市政府官员私下承认，要让深圳的“奇迹”继续存在变得越来越困难。
一位不愿透露姓名的城市官员告诉路透社：“与以前不同，有很多人在深圳持有股份仍然是可预测的。你不能只是随意试验，看看有什么能坚持下去。”
6 月 6 日，国家通讯社新华社报道称，深圳计划为电信和高科技公司建设 20 个先进制造产业园，占地 300 平方公里（115 平方英里）。它没有提供任何进一步的细节。
'该走了'
大多数飞往中国的国际航班取消，港口因封锁而陷入困境，与香港的边境一度拥挤，现在几乎完全关闭，这些都使深圳成为一个难以开展业务的地方。中国的大湾区计划——将深圳与香港、澳门和几个大陆城市融合在一起——似乎已经停滞不前。
“它正在失去吸引力，他们（当局）需要意识到这一点，”华南欧洲商会主席克劳斯·岑克尔（Klaus Zenkel）说。“我们总是说，他们需要平衡限制和经济增长，想办法在大湾区和这些自由贸易区上花更多的钱。”
9 月，中国政府表示将把深圳境内的一个特殊区域——前海经济区从 15 平方公里扩大到 121 平方公里。Zenkel 和该地区的五位外交官表示，英国银行渣打银行和汇丰银行已经在那里设立了办事处，但边境关闭意味着该地区难以吸引外国企业。
涌入深圳将他们的设计变成产品的海外企业家不再定期访问其工厂和华强北全球最大的电子市场，迫使数十家外籍酒吧和餐馆关闭或适应当地口味。
国际商会警告中国政府外国人才外流。欧洲一家主要领事馆的一名外交官告诉路透社，他们估计其在华南地区的公民人数已从大流行前的 3,000 人降至 750 人。
经济放缓使得毕业生更难在这个长期以来一直是中国最年轻的大都市找到工作，那里的平均居民为 34 岁。这座郁郁葱葱的亚热带城市将制造业、技术和金融业融合成一个有时被称为中国硅谷的创业温床，吸引了来自全国各地的雄心勃勃、才华横溢的毕业生。
“我曾在比他们大一两岁的同学找到工作的公司实习，但找到一个职位比他们要难得多，”22 岁的 Jade Yang 说，她在 5 月完成了广告学位，搬了 1,400 公里从重庆市中心到深圳一家科技公司找工作。她说，她最初希望月薪能达到 10000 元，但现在觉得 6000 元更现实。
在该市科技公司聚集地之一的高科技园区附近的公寓密集区，房地产经纪人通常会挤满希望在 5 月份寻找住房的毕业生。一位自称赵的经纪人上个月告诉路透社，生意比一年前下降了 50%。
“这个地方应该是熙熙攘攘的，我不应该有片刻的休息，”他说，在一座拥有 30 套单间公寓的大楼外懒洋洋地骑着他的电动滑板车，每月租金为 2000 元人民币。他说，自 11 月以来，有几个已经空了。
深圳的企业一直以高营业额开店和关店，但在曾经繁华的商场中，“让”的标志越来越普遍，尤其是那些靠近香港边境口岸的商场，这些商场自 2020 年初就关闭了。
对于深圳的低收入农民工来说，情况很惨淡，他们在生活成本上升的情况下苦苦挣扎，并被国内一些最高的房地产价格拒之门外。
44 岁的按摩师薛娟说，她的朋友最近回到了她在成都的小老家，开了一家火锅店，她正在考虑加入她的行列。
“就连食物和饮料都变得太贵了，工作很辛苦，中国其他地区的生活水平也有了很大的提高，”薛说。“也许是时候走了。”
在深圳，人们担忧中国经济的未来
1997 年，作为一名年轻人，方大卫（David Fong）从中国中部的一个贫困村庄来到南方的新兴城市深圳。在接下来的 25 年里，他为一系列的海外制造商工作，然后才开始创业。 他自己的价值数百万美元的生意生产从书包到牙刷，应有尽有。
现年 47 岁的他计划通过构建连接互联网的消费设备来拓展国际业务。 但在两年的新冠病毒封锁推高了运输价格并打击了消费者的信心之后，他担心他的生意能否生存下去。
“我希望我们能熬过这一年，” 方大卫说。在他的顶层办公室里，周围环绕着会说话的熊、机器零件和他公司的目录，这里可以俯瞰着深圳曾经遍布庞大工厂的闪闪发光的塔楼。 “对于企业来说，这是一个艰难的时刻。”
方的白手起家的故事，现在受到被新冠病毒恶化的更广泛放缓的威胁，反映了他所生活的城市的故事。
深圳于 1979 年在中国经济改革的第一波浪潮中创建，允许私营企业在国家控制的体制中发挥作用。深圳将自己从一个农业村庄变成一个世界主要港口，拥有一些中国领先技术 、金融、房地产和制造公司。
在过去的四十年里，这座城市的年经济增长率至少达到 20%。去年 10 月，牛津经济研究院预测，深圳将在 2020 年至 2022 年期间成为全球增长最快的城市。
但此后，加利福尼亚硅谷的圣何塞得到了这一桂冠。 除了 2020 年第一季度新冠病毒感染使中国陷入停滞之外，深圳今年第一季度的整体经济增长率仅为 2%，是该市有史以来的最低水平。
深圳仍然是中国最大的商品出口地，但其海外出货量在 3 月份下降了近 14%，原因是 COVID 封锁导致其港口出现瓶颈。
长期以来，这座城市一直被视为中国最好、最具活力的商业场所之一，也是中国经济改革的胜利。
如果深圳陷入困境，这对世界第二大经济体来说是一个警告信号。 牛津经济研究院全球城市研究主管理查德·霍尔特说，这座城市是“矿井中的金丝雀”，并补充说他的团队正在密切关注深圳。
方大卫的商品主要销售给国内客户，他说销售额比 2020 年的 2000 万元人民币（300 万美元）下降了约 40%，这受到最近两个月的上海封锁和消费者信心普遍下降的影响。
失去吸引力
深圳这个拥有1800万人口的城市，受到了国内外的一连串打击。
总部位于深圳的电信设备制造商华为技术公司和中兴通讯公司分别因涉嫌安全问题和非法向伊朗运送美国技术而被列入美国贸易黑名单。 华为否认有不当行为，而中兴在认罪五年后于 3 月结束了观察期。
该市的另一家主要公司，最畅销的房地产开发商中国恒大，去年引发了人们对其巨额债务的担忧，这将给中国的金融体系造成严重破坏。
甚至较小的公司也遭受了损失。 深圳市跨境电子商务协会表示，去年亚马逊公司严厉打击了卖家在其平台上开展业务的方式，影响到了 5万 多名电子商务贸易商，其中许多人居住在深圳。
最重要的是，深圳在三月份被封锁了一周，以防止新冠病毒的传播。 这种封锁以及中国其他城市的封锁抑制了国内对深圳制造商品的需求。 该市第一季度 2% 的增长率不到中国整体 4.8% 增长率的一半。
在那段时间，商业登记也下降了近三分之一。 市政府坚持今年 4 月设定的 6% 的增长目标，但增速放缓已经引发了中国各阶层的警惕。
深圳市政府没有回复置评请求。 市政府官员私下承认，要让深圳的“奇迹”继续存在变得越来越困难。
'该走了'
大多数飞往中国的国际航班取消，港口因封锁而陷入困境，与香港的边境一度拥挤，现在几乎完全关闭，这些都使深圳成为一个难以做生意的地方。 中国的大湾区计划——将深圳与香港、澳门和几个大陆城市融合在一起——似乎已经停滞不前。
“它正在失去吸引力，他们（当局）需要意识到这一点，”华南欧洲商会主席克劳斯·岑克尔（Klaus Zenkel）说，“我们总是说他们需要平衡新冠限制和经济增长。”
9 月，中国政府表示将把深圳境内的一个特殊区域--前海经济区从 15 平方公里扩大到 121 平方公里。 岑克尔和该地区的五位外交官表示，英国银行渣打银行和汇丰银行已经在那里设立了办事处，但边境关闭意味着该地区难以吸引外国企业。
国际商会警告中国政府外国人才外流。 欧洲一家主要领事馆的一名外交官告诉路透社，他们估计该国在华南地区的公民人数已从新冠大流行前的 3,000 人降至 750 人。