2022年8月的初始，好莱坞一出新剧的选角又被骂上了热搜，原因是，导演非要找古巴女演员来出演国际巨星玛丽莲梦露，梦露说着浓厚的古巴口音演绎着故事主线……当然，无论从种族角度还是意识形态角度看，这个选角都非常符合“政治正确”，可是你们考虑过中老年观众的感受吗？
不得不说Netflix的服化道精彩
可以把一个看似平凡的古巴女孩
用装扮的方式变成小梦露
但是问题的核心在于剧中人物使用了原声
主演梦露的女孩安娜一口浓厚古巴腔
让许多美国白人观众怒不可遏
考虑到拉美裔将成为美国最大族裔
导演这样的安排是意味深长的
这恰恰激起了愈发弱势的白人群体焦虑
美国人物杂志标题
每日邮报标题
1
古巴女演员出演玛丽莲梦露美国社交媒体上巨大的争吵源自上周四放出的Netflix新剧，导演安德鲁·多米尼克放弃了《金发女郎》中梦露的经典造型，许多美国人在推特上狂骂这部剧的对话脚本，和主演安娜·德·阿玛斯浓厚的古巴口音。
当然，不得不说，导演选择安娜·德·阿玛斯这位古巴演员，可以说是从种族和政治倾向两个层面进行了考量。
众所周知，玛丽莲梦露当时是美国西海岸最著名的左翼进步人士，当麦卡锡时代，一些人举报她是共产党、她遭到了当众批斗和折磨，却依然没有停止组建工会、组织大罢工对抗资本的剥削，她依然公开声讨资本主义的邪恶，直到失去生命。
那么北美洲哪儿的左翼进步人士最多？导演立即想到了古巴，与此同时，安娜较深的肤色也非常符合现在的政治正确，以及美国观众未来的种族构成。所以说，导演选角真的是煞费苦心……但许多观众不买账。
安娜·德·阿玛斯今年34岁，作为金球奖提名人，之前一直只能说古巴社区的西语，在2015年才开始学说英语，她花了“整整一年”的时间，试图与方言教练杰西卡·德雷克一起磨练，如何表现这位传奇金发美女的好莱坞英语口音。
但海量的英语推特用户却依然抨击安娜的口音“无比可怕”，一些人说她“长得一点都不像玛丽莲·梦露”，这似乎激起了2022年第二大规模的民怨…
面对质疑和谩骂，54岁的导演安德鲁·多米尼克对《人物》专访的编辑说：或许这部影片会“冒犯到所有人”，我有心理准备。
年过半百的导演是新西兰籍，除了指导剧目，他还担任了编剧，改编了乔伊斯·卡罗尔·奥茨关于梦露的传记小说《金发女郎》，这部小说显然暗示了进步人士梦露女士是被罗伯特·肯尼迪谋杀的说法（在美国政界被称作阴谋论）。
《金发女郎》将以玛丽莲梦露被反动派强暴的一幕，为故事的爆点，点燃整个剧情。批斗和蹂躏梦露的Z先生“（大卫·沃肖夫斯基饰）又名福克斯工作室负责人，作为“右翼暴徒”在长达752页的作品中被描述得很露骨。
很显然，导演的这个设定惹毛了很多美国公众。毕竟，虽然观众们看上去并没有在乎左翼意识形态叙事，以及对美国右派的公开讨伐，但许多人表示不能忍受故事里梦露说着古巴口音……还有部分观众觉得她长得不像金发梦露。
“我认为，这部电影会像人们所说的那样给人带来震撼，”古巴裔女主角安娜（出生于卡索）周三对《烂番茄》网的主持人说道。
“我认为，这不是一部传统的传记片。这不是字面意思的那种。这也不是传统。它甚至没有按时间顺序陈述故事。这更像是一种体验。观众会（体验到）的，希望他们能感受到……梦露她（当时）的感觉。”
早在今年2月份，多米尼克导演就表示，早期的民意反弹都是“观众的问题”，并保证，看了电影之后“没人会抱怨安娜的表现。”
“这是一部关于玛丽莲·梦露的NC-17电影，这正是你们想要的，对吧？”安德鲁导演告诉美国《综艺》栏目组。
“我想去看NC-17版的玛丽莲·梦露的故事。”一些观众也留下了善意评论。
与此同时，一些影视圈的专家看到了《金发女郎》预告片且完全被认可——赞美该片的包括84岁的剧作家杰米·李·柯蒂斯（Jamie Lee Curtis），他本人的父亲托尼·柯蒂斯是电影中的一个角色，当年，他父亲与梦露联袂主演了《辣妹》这部电影。
《金发女郎》将在第79届威尼斯国际电影节（8月31日至9月10日）上进行全球首映，之后将于9月28日在美国Netflix播出。
英语高赞评论
为啥他们剧组就没留意到她说的话是西班牙语呢？笑死了这真的很荒谬
是的，（矫正口音）这很难，但金先生把她巨大的AZ挤进玛丽莲的裙子是对梦露更大的侮辱
先是找克里斯汀·斯图尔特饰演戴安娜王妃，现在又是这个。好莱坞忘记了该怎么拍电影。
作为演员的一部分是练习角色的口音。她应该去努力。
文化挪用？想象一下让布拉德·皮特去古巴扮演卡斯特罗的情景——肯定会引起轩然大波！
我们真的不需要另一部玛丽莲电影！让它安息吧。
可怜玛丽莲一生都被利用被虐待，即使到了现在，在死后，她仍然受到剥削。金·卡戴珊就穿着她的裙子，只是没和我坐一起罢了。这部电影将记录她是如何受到性虐待的，这一点我们早就知道了。但这类安排没必要。类似的事情也发生在戴安娜王妃身上。她的话不再属于她，她生活的不同版本被一次次地重新洗出来以套取利益，不同的人解释的版本伪装成事实，却被年轻的观众视为事实。好莱坞需要停下来。
梦露的悲剧，以及美国50-60年代的疯狂政治运动，虽然在英美世界家喻户晓，但是，在亚洲却鲜为人知。许多人不清楚，亲友举报、当众批斗、迫害异己的文化是如何传到其他大洲的 …可以通过观看《金法女郎》开始。
2022年8月的初始，好莱坞一出新剧的选角又被骂上了热搜，原因是，导演非要找古巴女演员来出演国际巨星玛丽莲梦露，梦露说着浓厚的古巴口音演绎着故事主线……当然，无论从种族角度还是意识形态角度看，这个选角都非常符合“政治正确”，可是你们考虑过中老年观众的感受吗？
不得不说Netflix的服化道精彩
可以把一个看似平凡的古巴女孩
用装扮的方式变成小梦露
但是问题的核心在于剧中人物使用了原声
主演梦露的女孩安娜一口浓厚古巴腔
让许多美国白人观众怒不可遏
考虑到拉美裔将成为美国最大族裔
导演这样的安排是意味深长的
这恰恰激起了愈发弱势的白人群体焦虑
美国人物杂志标题
每日邮报标题
1
古巴女演员出演玛丽莲梦露美国社交媒体上巨大的争吵源自上周四放出的Netflix新剧，导演安德鲁·多米尼克放弃了《金发女郎》中梦露的经典造型，许多美国人在推特上狂骂这部剧的对话脚本，和主演安娜·德·阿玛斯浓厚的古巴口音。
当然，不得不说，导演选择安娜·德·阿玛斯这位古巴演员，可以说是从种族和政治倾向两个层面进行了考量。
众所周知，玛丽莲梦露当时是美国西海岸最著名的左翼进步人士，当麦卡锡时代，一些人举报她是共产党、她遭到了当众批斗和折磨，却依然没有停止组建工会、组织大罢工对抗资本的剥削，她依然公开声讨资本主义的邪恶，直到失去生命。
那么北美洲哪儿的左翼进步人士最多？导演立即想到了古巴，与此同时，安娜较深的肤色也非常符合现在的政治正确，以及美国观众未来的种族构成。所以说，导演选角真的是煞费苦心……但许多观众不买账。
安娜·德·阿玛斯今年34岁，作为金球奖提名人，之前一直只能说古巴社区的西语，在2015年才开始学说英语，她花了“整整一年”的时间，试图与方言教练杰西卡·德雷克一起磨练，如何表现这位传奇金发美女的好莱坞英语口音。
但海量的英语推特用户却依然抨击安娜的口音“无比可怕”，一些人说她“长得一点都不像玛丽莲·梦露”，这似乎激起了2022年第二大规模的民怨…
面对质疑和谩骂，54岁的导演安德鲁·多米尼克对《人物》专访的编辑说：或许这部影片会“冒犯到所有人”，我有心理准备。
年过半百的导演是新西兰籍，除了指导剧目，他还担任了编剧，改编了乔伊斯·卡罗尔·奥茨关于梦露的传记小说《金发女郎》，这部小说显然暗示了进步人士梦露女士是被罗伯特·肯尼迪谋杀的说法（在美国政界被称作阴谋论）。
《金发女郎》将以玛丽莲梦露被反动派强暴的一幕，为故事的爆点，点燃整个剧情。批斗和蹂躏梦露的Z先生“（大卫·沃肖夫斯基饰）又名福克斯工作室负责人，作为“右翼暴徒”在长达752页的作品中被描述得很露骨。
很显然，导演的这个设定惹毛了很多美国公众。毕竟，虽然观众们看上去并没有在乎左翼意识形态叙事，以及对美国右派的公开讨伐，但许多人表示不能忍受故事里梦露说着古巴口音……还有部分观众觉得她长得不像金发梦露。
“我认为，这部电影会像人们所说的那样给人带来震撼，”古巴裔女主角安娜（出生于卡索）周三对《烂番茄》网的主持人说道。
“我认为，这不是一部传统的传记片。这不是字面意思的那种。这也不是传统。它甚至没有按时间顺序陈述故事。这更像是一种体验。观众会（体验到）的，希望他们能感受到……梦露她（当时）的感觉。”
早在今年2月份，多米尼克导演就表示，早期的民意反弹都是“观众的问题”，并保证，看了电影之后“没人会抱怨安娜的表现。”
“这是一部关于玛丽莲·梦露的NC-17电影，这正是你们想要的，对吧？”安德鲁导演告诉美国《综艺》栏目组。
“我想去看NC-17版的玛丽莲·梦露的故事。”一些观众也留下了善意评论。
与此同时，一些影视圈的专家看到了《金发女郎》预告片且完全被认可——赞美该片的包括84岁的剧作家杰米·李·柯蒂斯（Jamie Lee Curtis），他本人的父亲托尼·柯蒂斯是电影中的一个角色，当年，他父亲与梦露联袂主演了《辣妹》这部电影。
《金发女郎》将在第79届威尼斯国际电影节（8月31日至9月10日）上进行全球首映，之后将于9月28日在美国Netflix播出。
英语高赞评论
为啥他们剧组就没留意到她说的话是西班牙语呢？笑死了这真的很荒谬
是的，（矫正口音）这很难，但金先生把她巨大的AZ挤进玛丽莲的裙子是对梦露更大的侮辱
先是找克里斯汀·斯图尔特饰演戴安娜王妃，现在又是这个。好莱坞忘记了该怎么拍电影。
作为演员的一部分是练习角色的口音。她应该去努力。
文化挪用？想象一下让布拉德·皮特去古巴扮演卡斯特罗的情景——肯定会引起轩然大波！
我们真的不需要另一部玛丽莲电影！让它安息吧。
可怜玛丽莲一生都被利用被虐待，即使到了现在，在死后，她仍然受到剥削。金·卡戴珊就穿着她的裙子，只是没和我坐一起罢了。这部电影将记录她是如何受到性虐待的，这一点我们早就知道了。但这类安排没必要。类似的事情也发生在戴安娜王妃身上。她的话不再属于她，她生活的不同版本被一次次地重新洗出来以套取利益，不同的人解释的版本伪装成事实，却被年轻的观众视为事实。好莱坞需要停下来。
梦露的悲剧，以及美国50-60年代的疯狂政治运动，虽然在英美世界家喻户晓，但是，在亚洲却鲜为人知。许多人不清楚，亲友举报、当众批斗、迫害异己的文化是如何传到其他大洲的 …可以通过观看《金法女郎》开始。