纽约市市长白思豪周五（2月26日）宣布，纽约市现任教育局局长理查德·卡兰萨（Richard Carranza）在三年任期满后将于3月15日卸任。卡兰萨曾在教育领域引发有关种族和隔离的激烈讨论，并在新冠疫情爆发期间见证了线上线下教育的巨大转变。 他的职位将由47岁的梅沙·波特（Meisha Porter）接替，后者目前担任布朗克斯区的行政总监。波特将成为美国最大的公立学校系统的第一位黑人女性教育局长，纽约市的公校体系有超过100万名学生，1800所学校。 纽约市政府官员表示，卡兰萨是自愿辞职的，暂时没有安排新的职位。卡兰萨在冲突后辞职 “我知道，新冠大流行对你或任何纽约人来说都不容易，”卡兰萨在周五的新闻发布会上对他在教育委员会的同事们说，“我是一个因为新冠失去了11名家庭成员和亲密朋友的纽约人，一个需要时间哀悼的纽约人。” 卡兰萨在声明中表示：“能担任纽约市教育局局长是我最大的荣幸，我想不出比梅沙·波特更适合担任这一职务的人。” 随着白思豪市长任期的结束，纽约市教育部门的最高级别人员也在减少，在过去一年里，教育局的首席运营官和重开学校的高级顾问都离开了教育局。 卡兰萨三年前来到纽约之前，市长白思豪的第一人选阿尔贝托·卡瓦略（Alberto Carvalho）改变了主意，决定进入电视直播业，给卡兰萨提供了机会。 卡兰萨曾任旧金山和休斯顿学校系统的督学，他欣然接受了教育局长一职，并开始了自己的任期。 上任几个月后，他仅在一条推特上就提出了长期以来一直存在的关于城市学校种族隔离的问题，他发表了一篇文章，称白人家长在一次学校重新规划会议上的抱怨是“愤怒地咆哮，反对让更多黑人孩子进入学校的计划”。 卡兰萨接着明确谴责了公立学校对学生入学进行筛选的政策，并呼吁结束控制纽约市特殊高中入学的考试。 然而，他在这些问题上的政策态度要低调得多。一项终止特殊高中考试的计划在奥尔巴尼（Albany）停滞不前，取消招生筛选的计划正在零敲碎打地进行，而不是在整个系统范围内进行。 卡兰萨关于种族以及在教育部内部的言论，赢得了教育工作者和家长的热烈支持，他们认为他指出了根深蒂固的不平等。而这也引发了批评者的强烈反对，他们认为他的尖锐言辞和改变招生政策和课程的热情妖魔化了白人教育家，也不公平地惩罚了亚裔美国学生。 这位局长的许多举措都集中在取消亚裔占主导地位的城市名校现有的学术筛选措施。在卡兰萨任期的大部分时间里，他遭到了纽约亚裔最强烈的反对，亚洲社区团体抗议并要求他辞职。 随着新冠病毒的迅速蔓延，数十名教育局工作人员死亡，数十万学生和他们的家人开始了线上课程。 去年夏天，白思豪市长把重新开放市内学校，让学生开始面授课程作为一项政治优先事项，引发了一场关于面对面学习的安全和公平的激烈斗争。 教育局官员说：“在卡兰萨的领导下，纽约市在过去的一年里一直引领着全国学校的重新开放。” 官员们还指出，在卡兰萨的任期内，纽约市的毕业率不断上升，而且纽约市正式采用了文化响应式教育，这种做法旨在将孩子的身份和背景融入他们的课程。 最近几周，卡兰萨表示反对让四岁的孩子参加纽约市的天才班项目（Gifted and Talented program）。本周，他鼓励家长们行使自己的权利，选择不参加今年春天的标准化考试。 本月早些时候，卡兰萨和白思豪就天才班的未来展开了一场激烈的对话，使得两人在学校废除种族隔离政策上的分歧达到了顶点。据几位了解谈话的消息人士透露，那次会面后，卡兰萨起草了一封辞职信，但没有立即辞职。美国最大公校系统的首位黑人女性教育局长 卡兰萨和白思豪在周五的声明中高度赞扬了局长的继任者。 “今天对纽约市的学校来说是历史性的一天。梅沙·波特是土生土长的纽约人，她知道怎样才能让每个孩子都得到他们应得的优质公立学校教育。” 波特在皇后区长大，就读于公立学校，在布朗克斯法律、政府和司法学校（Bronc School for Law, Government, and Justice）担任了18年的教师和校长，后来成为布朗克斯第11区（District 11）的主管。 她于2018年接任布朗克斯区行政总监一职，这一职位是卡兰萨设立的，旨在加强对学区校长的监督。官员们表示，布朗克斯的毕业率从2018年的67%上升到去年的73%。 波特说：“作为一个终身居住在纽约的人，作为我们城市公立学校的产物，作为一个职业教育工作者，我很荣幸能担任教育局局长。” “白思豪市长和卡兰萨局长为我奠定了不可思议的基础，我已经准备好开始工作，带领纽约市的学校全面恢复。” 白思豪已经把重新开放教室作为他新冠大流行恢复计划的核心内容。去年秋天，纽约是美国第一个为所有年级重新开放学校建筑的大学区。但是，由于学校经常关闭，后勤复杂，以及大多数学生选择远程学习，重新开放学校的努力一直受到影响，许多回国的学生仍然在面授和远程学习之间轮换。 市长发誓今年秋天要恢复全日制教育。波特将负责完成这一任务，从目前主要是部分的现场教学过渡到大流行前的常规学习日程。 这就需要波特帮助说服大约70万名学生的家庭重返学校，这些学生大多是有色人种。与白人家庭相比，黑人、拉丁裔和亚裔美国家庭选择不参加面授课程的比例更高。 波特还将帮助与纽约市教师工会协商，就秋季全面重新开放达成协议。她在周五的新闻发布会上表示，在短期内，将致力于在今年年底前让高中重开。自去年11月以来，高中的建筑已经关闭。
纽约市市长白思豪周五（2月26日）宣布，纽约市现任教育局局长理查德·卡兰萨（Richard Carranza）在三年任期满后将于3月15日卸任。卡兰萨曾在教育领域引发有关种族和隔离的激烈讨论，并在新冠疫情爆发期间见证了线上线下教育的巨大转变。
他的职位将由47岁的梅沙·波特（Meisha Porter）接替，后者目前担任布朗克斯区的行政总监。波特将成为美国最大的公立学校系统的第一位黑人女性教育局长，纽约市的公校体系有超过100万名学生，1800所学校。
纽约市政府官员表示，卡兰萨是自愿辞职的，暂时没有安排新的职位。
卡兰萨在冲突后辞职
“我知道，新冠大流行对你或任何纽约人来说都不容易，”卡兰萨在周五的新闻发布会上对他在教育委员会的同事们说，“我是一个因为新冠失去了11名家庭成员和亲密朋友的纽约人，一个需要时间哀悼的纽约人。”
卡兰萨在声明中表示：“能担任纽约市教育局局长是我最大的荣幸，我想不出比梅沙·波特更适合担任这一职务的人。”
随着白思豪市长任期的结束，纽约市教育部门的最高级别人员也在减少，在过去一年里，教育局的首席运营官和重开学校的高级顾问都离开了教育局。
卡兰萨三年前来到纽约之前，市长白思豪的第一人选阿尔贝托·卡瓦略（Alberto Carvalho）改变了主意，决定进入电视直播业，给卡兰萨提供了机会。
卡兰萨曾任旧金山和休斯顿学校系统的督学，他欣然接受了教育局长一职，并开始了自己的任期。
上任几个月后，他仅在一条推特上就提出了长期以来一直存在的关于城市学校种族隔离的问题，他发表了一篇文章，称白人家长在一次学校重新规划会议上的抱怨是“愤怒地咆哮，反对让更多黑人孩子进入学校的计划”。
卡兰萨接着明确谴责了公立学校对学生入学进行筛选的政策，并呼吁结束控制纽约市特殊高中入学的考试。
然而，他在这些问题上的政策态度要低调得多。一项终止特殊高中考试的计划在奥尔巴尼（Albany）停滞不前，取消招生筛选的计划正在零敲碎打地进行，而不是在整个系统范围内进行。
卡兰萨关于种族以及在教育部内部的言论，赢得了教育工作者和家长的热烈支持，他们认为他指出了根深蒂固的不平等。而这也引发了批评者的强烈反对，他们认为他的尖锐言辞和改变招生政策和课程的热情妖魔化了白人教育家，也不公平地惩罚了亚裔美国学生。
这位局长的许多举措都集中在取消亚裔占主导地位的城市名校现有的学术筛选措施。在卡兰萨任期的大部分时间里，他遭到了纽约亚裔最强烈的反对，亚洲社区团体抗议并要求他辞职。
随着新冠病毒的迅速蔓延，数十名教育局工作人员死亡，数十万学生和他们的家人开始了线上课程。
去年夏天，白思豪市长把重新开放市内学校，让学生开始面授课程作为一项政治优先事项，引发了一场关于面对面学习的安全和公平的激烈斗争。
教育局官员说：“在卡兰萨的领导下，纽约市在过去的一年里一直引领着全国学校的重新开放。”
官员们还指出，在卡兰萨的任期内，纽约市的毕业率不断上升，而且纽约市正式采用了文化响应式教育，这种做法旨在将孩子的身份和背景融入他们的课程。
最近几周，卡兰萨表示反对让四岁的孩子参加纽约市的天才班项目（Gifted and Talented program）。本周，他鼓励家长们行使自己的权利，选择不参加今年春天的标准化考试。
本月早些时候，卡兰萨和白思豪就天才班的未来展开了一场激烈的对话，使得两人在学校废除种族隔离政策上的分歧达到了顶点。据几位了解谈话的消息人士透露，那次会面后，卡兰萨起草了一封辞职信，但没有立即辞职。
美国最大公校系统的首位黑人女性教育局长
卡兰萨和白思豪在周五的声明中高度赞扬了局长的继任者。
“今天对纽约市的学校来说是历史性的一天。梅沙·波特是土生土长的纽约人，她知道怎样才能让每个孩子都得到他们应得的优质公立学校教育。”
波特在皇后区长大，就读于公立学校，在布朗克斯法律、政府和司法学校（Bronc School for Law, Government, and Justice）担任了18年的教师和校长，后来成为布朗克斯第11区（District 11）的主管。
她于2018年接任布朗克斯区行政总监一职，这一职位是卡兰萨设立的，旨在加强对学区校长的监督。官员们表示，布朗克斯的毕业率从2018年的67%上升到去年的73%。
波特说：“作为一个终身居住在纽约的人，作为我们城市公立学校的产物，作为一个职业教育工作者，我很荣幸能担任教育局局长。”
“白思豪市长和卡兰萨局长为我奠定了不可思议的基础，我已经准备好开始工作，带领纽约市的学校全面恢复。”
白思豪已经把重新开放教室作为他新冠大流行恢复计划的核心内容。去年秋天，纽约是美国第一个为所有年级重新开放学校建筑的大学区。但是，由于学校经常关闭，后勤复杂，以及大多数学生选择远程学习，重新开放学校的努力一直受到影响，许多回国的学生仍然在面授和远程学习之间轮换。
市长发誓今年秋天要恢复全日制教育。波特将负责完成这一任务，从目前主要是部分的现场教学过渡到大流行前的常规学习日程。
这就需要波特帮助说服大约70万名学生的家庭重返学校，这些学生大多是有色人种。与白人家庭相比，黑人、拉丁裔和亚裔美国家庭选择不参加面授课程的比例更高。
波特还将帮助与纽约市教师工会协商，就秋季全面重新开放达成协议。她在周五的新闻发布会上表示，在短期内，将致力于在今年年底前让高中重开。自去年11月以来，高中的建筑已经关闭。