班农辞职感言:现在特朗普很难干成什么事(组图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2017年8月19日 8点31分 PT
  返回列表
42091 阅读
58 评论
观察者网

 “我们曾经为特朗普总统而奋斗,并且赢得了胜利,但是现在一切都结束了。”

  听到这句话,大家估计就猜到是谁说的了,没错,就是班农。8月18日,在卸任了“白宫首席战略师”之后,班农接受了美国保守派旗帜性媒体,“旗帜周刊”(the weekly Standard)的采访,在访问中,他说出了这句话。
  

  旗帜周刊网页截图

  特朗普的总统生涯开始了新的篇章,但是和班农没什么关系了

  班农说,特朗普曾经拥抱的理念,“民族主义平民运动”(nationalist-populist program)也不太可能继续下去,特朗普的总统生涯开始了新的篇章,但是已经和他没有什么关系了。

  班农说:“我们已经前进了一大步,还能够在特朗普的总统任期中做一些事情,但是‘那个’任期已经结束了。它会变成别的东西,而我们将会继续奋斗下去。生活中总有好事或者坏事,但是‘那个’任期真的结束了。”

  班农在竞争中失败,离开了特朗普的核心圈子。旗帜周刊认为,班农在采访中暗指并且批评了特朗普的女儿伊万卡和女婿库什纳,认为是他们导致自己在竞争中失败。

  班农还表示,那些“全球化和自由主义者”在媒体上不间断讽刺他,给特朗普造成了不好的影响。

  班农:我是自愿辞职

  另外,班农指出,辞职不是被迫的,而是自愿的,并且特地挑了8月14日当天准备离职。这天也正好是他加入特朗普团队一周年纪念日,一年前的8月14日,班农成为了特朗普选举团队的首席执行官。

  “在8月7日,我与白宫幕僚长约翰•凯利(John Kelly)和特朗普总统谈论了我的辞职,我告诉他们我将在下周一,也就是8月14日正式离开白宫。我之前一直都计划只在白宫待一年,现在凯利将军建立了一个很好的新系统,我认为那是最出色的。我现在想回到布赖特巴特新闻网了(Breitbart)。”

  班农表示,自己推迟离职是因为夏洛茨维尔的冲突,并且特朗普、凯利和班农都同意了延期离职。在上周,班农告诉凯利,这周他将正式离开,凯利对此没有挽留。

  旗帜周刊称,从凯利上任之后,班农在白宫的日子就进入了倒计时。凯利成为幕僚长后不断的听到班农和别人发生争执,并且白宫内部还有秘密人物对外透露信息,打击班农的政敌。

  其中被打击的一位还是凯利非常同情的对象,国家安全顾问麦克马斯特(H. R. McMaster),他在阿富汗战争的问题上和班农发生了激烈的争吵。

  按照班农的观点,他自己并没有被打败。但是他试图加在总统身上的观点失败了。旗帜周刊认为,班农和别人共同起草了特朗普的就职演说,而他的政治观点也在演说中反应的淋漓尽致。

  在那次演讲中,特朗普着重攻击了华盛顿的政客,认为他们导致了工厂的关闭和人民破产,特朗普把这一切称为“美国人民大屠杀”(American carnage)。旗帜周刊说,小道消息称,以伊万卡和库什纳为首的温和派私下里批评了这份演讲稿。

  

  资料图:班农@视觉中国

  班农:现在特朗普很难干成什么事情

  班农说,现在一切都要靠特朗普自己了,比如推行经济民族主义(economic nationalism)和移民政策。按照他的能力,想要完成一些事情,尤其是重大事项将会非常困难。

  未来没有什么东西能够阻止建制派如洪流一般“淹没政府”了,班农非常相信,如果特朗普想要在总统位置上完成之前他们定下的目标,其成功的可能性几乎为零。共和党建制派不是民族主义者,不是平民主义者,对他的理念毫无兴趣。建制派不希望改革奥巴马医保,也不想兴建基础设施,他们只会出台一份传统的“共和党税改方案”。

  班农说,现在建制派只会把特朗普变成一位“温和”(moderate)的总统。在未来的数天,所有人都会看见,特朗普对于夏洛茨维尔事件的调门将更加靠近主流。

  不过,班农认为,在自己的帮助下,特朗普已经深刻改变了美国政治的面貌。而在未来,他本人将继续奋斗,现在仅仅只是一个开始。

  班农表示:“现在我自由了,我又重新拿到了武器,‘野蛮人’班农重新回来了。我将毫无疑问的碾碎反对派。我在布赖特巴特建立了一台大机器,我马上就能重启他了,你们就等着吧。”

  班农告诉旗帜周刊,自己在体制外没有白宫的限制下更有活力,他说:“我在外面可以更好的战斗,更好的和民主党战斗。”

  特朗普背叛班农?

  最后,班农说,特朗普曾经鼓励他录用共和党建制派。对此班农进行了反驳,他说:“听着,我会集中精力打击建制派。”而特朗普说:“太好了,这就是我想要的。”

  班农最后回答表示:“我将在这儿帮你打掩护。”

  但是现在,这队曾经立志于打击建制派的同盟,最终分道扬镳了。

胡阿友2
1 楼
镇雀!
大肚男
2 楼
辞职就辞职吧,海倒戈一击
i
iBear
3 楼
重新回去搞阴谋论,搞假新闻了
v
van1
4 楼
班农感叹:trump就是烂泥扶不上墙,大家还是散了吧!
每天都是好晴天
5 楼
这是错误的 总统需要联合建制派并说服他们才能办成事,因为需要他们的投票。一味地打击成了现在四面楚歌的状况。看来川普看到了这个情况所以班农离开了 ///////////////////////////////////// 他说:“听着,我会集中精力打击建制派。”而特朗普说:“太好了,
弟兄
6 楼
少了这些人川普还能正常的做一个小商人总统
咏月
7 楼
这个对美国华人来说,真是再好不过了,化解了当初川普当选的最大隐患,即, 白人至上/种族主义的复活。 借助极右派的势力和媒体,川普当选打破了左派的一统天下,让美国政府可以温和右倾,是最理想的状态。
国色
8 楼
特朗普快成光杆司令了,还能干成什么事来?能和中国做成几桩买卖就不错了,别再瞎折腾了。
l
lzh0007
9 楼
班农告诉旗帜周刊,自己在体制外没有白宫的限制下更有活力,他说:“我在外面可以更好的战斗,更好的和民主党战斗。” 很好,一个真正的美国白人
l
lzh0007
10 楼
回复网友评论 国色 ----------- 特朗普快成光杆司令了,还能干成什么事来?能和中国做成几桩买卖就不错了,别再瞎折腾了。 ----------------- 周围都被建制派淹没了。但是美国人民觉醒了,反动派还能作威作福几天?
I
Iamoverseachinese
11 楼
Bannon 错了,太极端才做不了什么事。Trump应该尽量和各派合作,包括和民主党人士合作。搞政治和做生意不太一样,和各派的合作和民众的拥护很重要,有的时候就是要妥协。
w
wallssd
12 楼
班农被贴上了白人至上的标签,已经成为川普的巨大政治包袱,不得不离开白宫了。建制派的力量广泛,光靠现在的白宫是无法抗拒的。也许川普任职以来的民粹主义政策太激进了一些,阻力太大,现在需要做一些调整。不过川普和班农的理念还是比较接近的。
挥汗如雨
13 楼
很反感伊万卡和她老公参与川普的公干。
挥汗如雨
14 楼
如果伊万卡和她老公想在政府中有作为,他们应该申请政府职位,或竞选议员或市长州长职位。家庭成员参乎总统决定算怎么回事?
忒绿
15 楼
现在的美国不需要班农这样的党派斗士,需要的是能弥合党派间分歧和仇恨的有团队团结精神的人。我今天的白人至上者事件其实是华盛顿特区民共两党之间争斗和仇恨的外围延续。两党死掐,成了一帮撒气斗狠的政客流氓,欲置对方于死地,消耗能量却不是为了美国人民的生活福祉,这不是人民想要的美国,与人民的美国梦背道而驰!
秋风秋雨88
16 楼
挥汗如雨 发表评论于 2017-08-19 09:12:08 很反感伊万卡和她老公参与川普的公干。 -------------------------- 传闻人家夫妻9月要带3个娃去中国公干,亲眼看看说中文的土地长啥样。
忒绿
17 楼
我们需要的是带领美国劳动者走向更加繁荣的强人,而不是一些特立独行的格斗士。
挥汗如雨
18 楼
秋风秋雨88 发表评论于 2017-08-19 09:24:02 挥汗如雨 发表评论于 2017-08-19 09:12:08 很反感伊万卡和她老公参与川普的公干。 -------------------------- 传闻人家夫妻9月要带3个娃去中国公干,亲眼看看说中文的土地长啥样。 ************* 我是指反感他俩左右川普的重大决策。他们搞些公关活动,也还不错。
咱中国人
19 楼
忒绿说得对。
c
ca_lowhand
20 楼
政治是个妥协的艺术。在台下可以肆无忌惮说话,但上台了就要考虑和反对派协商妥协。
小皮匠
21 楼
完全同意!老川上台后的主要问题就是自以为是,不但没能争取更多不同党派政见的人的支持,就连自己团队都没能团结好。只知道自说自话发推特,没有更多与周围及下属沟通,真以为他一个人可以搞定一切。呵呵,大错! Iamoverseachinese 发表评论于 2017-08-19 09:08:38 Bannon 错了,太极端才做不了什么事。Trump应该尽量和各派合作,包括和民主党人士合作。搞政治和做生意不太一样,和各派的合作和民众的拥护很重要,有的时候就是要妥协。
i
iowapeak
22 楼
随着班农的离开,特朗普的任期其实已经结束。他在这个任期注定一事无成。现在他会很快被保守派选民抛弃。自从特朗普上台以来,他就一直左右摇摆。他一直在幻想找到一条左右都能接受的中间道路,结果是左右都对他不满。因为在现在的美国,中间道路已不存在。左和右的矛盾已经无法调和。社会的撕裂会愈演愈烈。未来的每一场选举,都将是左和右的对决。班农有可能会出现在2020的总统选举上。
陈和春
23 楼
事实上,白人至上 与 黑人优先的 AA 制的平权运动。 都是地地道道的种族主义,都是根据肤色,种族论断是非,分配资源。 差别在于: 白人至上 是一种自我道德的优越感,骄傲,目空一切,鄙视其他族裔和肤色。 很多人往往是社会上的失败者,通过在整个白人的群体上寻找存在感。 他们对于其他肤色,族裔是鄙视,不满。而不是仇恨。 黑人优先 的AA 是一种 泼皮无奈,下三滥的种族主义。自己确实这方面不行,哪方面也不行。打砸抢行,杀人放火无恶不作行。然而,因为自己的肤色和种族。强制性,逼迫性要求社会接受他们的平等权利,平等分配资源,而不承担个人责任。他们才是仇恨,嫉妒,又自卑。把自己个人的为非作歹,不负责任的家庭行为,打砸抢,杀人放火,吸毒贩毒自暴自弃用种族主义旗帜保护起来,还强制性要求社会接受。 无论是非常强烈支持白人至上的3k人,还是非常强烈支持黑人优先 AA平权的白人,事实上都是一种白人自我道德的优越感,骄傲的表现。他们都不能够尊重事实,实事求是,公平理性分析和看待问题。 极端的白左白右事实上骨子里面都是白人自我道德的优越感的种族主义者。 美国社会现状,主要就是这样两种不同形式的种族主义份子,在兴风作浪,制作事端。
陈和春
24 楼
这就要看看美国人民,真正是否客观面对事实,理性。 不要被那些真正的种族主义者,用反对种族主义的旗帜,拉大旗作虎皮所迷惑。 这些人利用种族矛盾,分歧制作事端(暴力打砸抢,今天毁灭这个, 明天拆哪个),兴风作浪。 唯恐天下不乱! 这已就是考验美国的国运的时候了。 美国国内部是否能够团结?
挥汗如雨
25 楼
相信川普这期任职完还有四年。很多去年没选他的后来说下次肯定选他。
颠三倒四了
26 楼
老年人都会固执
C
CatcherInTheRye
27 楼
政治本质就是妥协。 班农这种是搞造反的货不是执政的料
每天都是好晴天
28 楼
我下次可以投票了,坚决投他。让主流媒体继续自欺欺人吧 //////////////:::://///////////// 挥汗如雨 发表评论于 2017-08-19 10:01:08 相信川普这期任职完还有四年。很多去年没选他的后来说下次肯定选他。
s
starwars
29 楼
结果就是2020希拉里上台
j
jndydkt
30 楼
好,早都受够了左媒颠倒是非,出卖良心为猪党洗地,祝愿班农干的更好
S
Sam大树
31 楼
要求普京输出光头党,大力支持三k党复兴
路边的蒲公英
32 楼
秋风秋雨88 发表评论于 2017-08-19 09:24:02 传闻人家夫妻9月要带3个娃去中国公干,亲眼看看说中文的土地长啥样。 ========================================================= 闯王过去没有去过中国吗?习大大 85 年就去美国了。
h
hachimada
33 楼
这家伙也太自负了,典型的美国人。你离开就离开,凭什么说川普的总统任期结束了?他真把自己当成影子总统了?
秋风秋雨88
34 楼
路边的蒲公英 发表评论于 2017-08-19 11:15:10 秋风秋雨88 发表评论于 2017-08-19 09:24:02 传闻人家夫妻9月要带3个娃去中国公干,亲眼看看说中文的土地长啥样。 ========================================================= 闯王过去没有去过中国吗?习大大 85 年就去美国了。 ---------------------------- 关键是带3个孩子,尤其2个已经开始学中文的。
蛋炒饭最好吃
35 楼
向来认为民主独裁两种体制各有利弊,但民主比独裁公平得多,所以拥护民主体制。民主最大的弊端就是党派利用福利来拉选票。任何党派都是小团体,党派利益高于人民利益。民主党利用非法移民、懒人福利来争选票。"政治正确"已将美国推向悬崖。这时出了个川普总统,他干成了一件最伟大的事:挡住了极左政治正确的潮流,扭转了一部分政策和誉论,使美国成为左右互击的局面。可以说是对民主体制的贡献,使民主体制具有自愈能力,随着时间会让美国成为中间偏右。反美者、懒人福利、非法移民(非移民正常工作可以,享受福利不可以)、民主党,个垄断资本集团及控制的媒体组成的联盟,拼死反抗川普,当然会使川普困难重重,川普有很多缺点,但矫枉必须过正,就需要这样的人来冲击,大方向巳开始扭转,川普会逐漸适应,不要急于求成,更策略向这个方向走,扭转方向就是胜利,使美国变得更伟大。 很多华人刚来时支持民主党,现在支持共和党,2020为了子孙们的前景,一定和亲友们都去投票。
蛋炒饭最好吃
36 楼
川普只要健康沒问题,做8年总统肯定,他的政策会在三、四年中漸显效应。他之后应是伊万卡,更理智。非移在减少,非移庇护城受惩,领粮食券者减少,(非法欺诈者退出),移民改革以能力为主,工作回迁,最高法院实力变化,鼓励垄断资本利润回归,不做冤大头退出协定,极左正在步步后退。
u
uttu
37 楼
应该是Trump 总统的治国理念end.
掺合爷
38 楼
傻子,你离开了川普才能干实事 看看公主驸马下一站去哪儿? 这俩才是大爷
x
xioduo
39 楼
教主先保自家人
b
bestsister
40 楼
这家伙有本事自己出来竞选总统,别在那搬弄是非
Q
QQ米老鼠
41 楼
蛋炒饭最好吃 发表评论于 2017-08-19 11:52:26 川普只要健康沒问题,做8年总统肯定,他的政策会在三、四年中漸显效应。他之后应是伊万卡,更理智。非移在减少,非移庇护城受惩,领粮食券者减少,(非法欺诈者退出),移民改革以能力为主,工作回迁,最高法院实力变化,鼓励垄断资本利润回归,不做冤大头退出协定,极左正在步步后退。 讲的好! 谁说川普上台一事无成的,还有骂川普流氓草包的,通通打脸
三竹斋
42 楼
班农辞职感言:现在特朗普很难干成什么壞事
R
Rosemarylike
43 楼
楼下,LOL!
b
bjszh
44 楼
班农说,特朗普曾经鼓励他录用共和党建制派。对此班农进行了反驳,他说:“听着,我会集中精力打击建制派。”而特朗普说:“太好了,这就是我想要的。” =============================================================== 怎么把总统说得毫无主见?班农的离开是好事。
K
KM2016
45 楼
流氓已经干成了很多事: 国际上让美国成为历史倒退,孤家寡人的代名词; 国内让国家到了几十年没有的打分裂。
又一农
46 楼
班农的历史使命已经阶段性完成,随着川普的执政及民主党和建制派的反扑,广大善良的美国人民觉醒了,清楚地认识到谁在为美国人民的福祉服务,谁在为党派和族派的利益服务。除非人口结构在2020年有重大改变,否则还是川普赢得另外四年任期。
j
jw2009
47 楼
他的团队里终有一天会有人告诉他,如想要有第2任,让他女儿和女婿出局!
s
snowmooncake
48 楼
川普已经干成不少事了,只是所言不像一个职业政客而已。班农一边呆着吧。
i
iowapeak
49 楼
从开除班农的那一刻起,原来的特朗普不在了。现在的特朗普只是一个没有理想,没有灵魂,只想保住总统职位,而向建制派屈膝投降的行尸走肉。他被支持他的选民抛弃只是时间问题。
枫城俠客
50 楼
“班农说,现在一切都要靠特朗普自己了,比如推行经济民族主义和移民政策。按照他的能力,想要完成一些事情,尤其是重大事项将会非常困难。” 哈哈,一语道破天机,草包总统!
J
July_river
51 楼
又一农 发表评论于 2017-08-19 17:51:02 班农的历史使命已经阶段性完成,随着川普的执政及民主党和建制派的反扑,广大善良的美国人民觉醒了,清楚地认识到谁在为美国人民的福祉服务,谁在为党派和族派的利益服务。除非人口结构在2020年有重大改变,否则还是川普赢得另外四年任期。 ---------- 流着口水做梦。
六月河
52 楼
蛋炒饭最好吃 说得好。川普最大的成就就是有效地阻止了美国继续向左滑移。给美国一个纠正的机会。他的其他不需要国会批准的措施也不错。有效地加强了边界,控制非法移民和难民。仅是这一点,他就是奇功一件。至于其他的事情,需要国会和全国人民的共同努力。他不是神。不可能独自完成这么艰难的任务。
六月河
53 楼
美国的政体还是好。左派再霸道,我们还是有说话的权力。这是宪法赋予我们的。他们不可能法理上击倒我们。只要有话语权,我们就可以唤醒民众,维护宪法和国家利益。美国的自由女神就会永远屹立在那里而不会倒塌。
六月河
54 楼
川普是一个有主见的领导人。而且一点都不刚愎自用。他不拘一格,聆听他人的建议。他实在,不玩政治花样,只作实实在在的事情。这是我最喜欢他的地方。虽然他有很多的毛病和问题,但我宁愿要一个有毛病但能引导正确方向的总统,也不愿要一个十全十美的碌碌无为的总统。
h
hola!
55 楼
美国的鼎盛期已退色,现在是杂色,未来混乱
六月河
56 楼
这种危机和困难那个国家都有。难度中国不是危机四伏吗?好在美国的制度有好的自我修复功能,民众也觉醒起来,明白人越来越多。美国一定能度过危机重建辉煌的。
非否
57 楼
“I, alone, can fix it." --Trump, 7/21/2016 WWW.theatlantic.COM/politics/archive/2016/07/trump-rnc-speech-alone-fix-it/492557/
非否
58 楼
难得有天朝调教出的愚忠传粉对教主不离不弃,骨头里面找鸡蛋,灾难里面出成就,太令人感动了