10月20日,为了大选,特朗普又做了一出大戏:在摇摆州宾夕法尼亚的一家麦当劳打工。以下是整个事情的一些情况。
一、特朗普麦当劳打工作秀的背景
1.首先,特朗普本来就很喜欢吃麦当劳。这不是为了作秀,而是他确实喜欢。他的儿子小特朗普(Donald Trump Jr)说,特朗普是吃麦当劳最多的人,没有第二。特朗普的高级顾问和女婿Jared Kushner透露,他每顿的标准点餐是两个巨无霸,两个麦香鱼,一个大的巧克力或香草奶昔。他在白宫多次举办过麦当劳盛宴,招待来访的美国大学橄榄球队队员。特朗普经常打高尔夫球,活动很多,不喝酒,体胖和大量食用快餐有关。
2.2019年首次参选总统时,哈里斯就说她年轻时曾在到麦当劳打工,说自己做过薯条、冰激凌、收银。这次选举里,哈里斯也强调了她的麦当劳打工经验。众所周知,哈里斯来自加州一个殷实的精英知识分子家庭,和普通美国人的成长经历相去甚远。为了拉近和选民的关系,她热衷自称“我来自中产家庭”,而“麦当劳打工”成了中产身份认同的核心依据。
哈里斯的X帖子:“两个中产阶级的孩子。一个是加利福尼亚州奥克兰的女孩,由一位在职的母亲抚养长大,夏天在麦当劳打工;另一个是内布拉斯加州平原上之子,夏天在农场度过。只有在美国,我们两个才能一路跑到白宫。
2019年,哈里斯参加了麦当劳工人要求提高最低工资的抗议活动,声称自己在麦当劳工作过。
3.麦当劳代表普通美国人的生活方式,是大众美国的文化象征。美国政客想要赢得老百姓的信服,必须证明自己能够接地气。哈里斯自称的这段打工经历就成了她职业经历里最重要的部分。哈里斯阵营和民主党政客都高调利用这个素材,大打阶级牌,制造阶级对立:“一个候选人(哈里斯)在麦当劳打工,另一个候选人则‘含着银钥匙出生’”。哈里斯在各种访谈中强调自己这段经验。克林顿说,“哈里斯可能打破我的记录,成为在麦当劳里工作时间最长的总统”。哈里斯的副总统候选人Tim Walz说,“你们能想象唐纳德·特朗普在麦当劳工作吗?”
4.对于真心喜欢麦当劳、成天点用麦当劳的特朗普而言,哈里斯是在政治上挑战特朗普对麦当劳的“垄断”。在哈里斯参选以来,他反复公开质疑哈里斯在麦当劳打工经历的真实性,声称根据20分钟的调查发现,哈里斯没有这段经历,完全是虚构的。实际上,没有任何机构(包括麦当劳本身)进行过公开调查、公布过任何证据。特朗普也没有公布过自己的消息来源。
特朗普在自己的社交媒体Truth Social上的帖子:哈里斯说她在麦当劳打过工。从来就没有过。撒谎!
5.但哈里斯自己也没能拿出关于这段经历的任何证据。她的选举团队声称,哈里斯是在1983年大学暑假时期在加州Alameda麦当劳打工的(当年,她正在华盛顿特区的黑人大学Howard大学就读)。哈里斯及其家人、朋友都拿不出她打工的依据。其实也可以理解:那是早在1983年,记录早已丢失,甚至可能当时也没什么记录。但如果无法证明自己经历的话,造假也就没有代价了,可以张嘴就来,无从证伪。
6.一方面是哈里斯的沉默,一方面是反对者的攻击。网友声称,麦当劳公司声称他们没有哈里斯在其任何门店工作的记录。这个说法随即被特朗普选举阵营引用,被当做事实,并作为麦当劳正式否认哈里斯这段经历的依据。实际上,麦当劳从没有做过这样的声明,也不希望由此卷入政治。
7.网上有许多专事辟谣、fact-check的网站,都无法证明哈里斯在麦当劳实习的经验,但也不能证明她造了假。共和党阵营的媒体则称,回顾哈里斯大学毕业后的简历,没有提过她去麦当劳实习的经历;另外,她在2010年及迟至2019年的回忆录都从来没有提及这段经历。“在麦当劳打工”像是哈里斯在2019年参选总统后新发现的一段经历
8.我们看这两位政客,一个出身是亿万富豪家庭出身(富二代),一个是精英高级知识分子出身(学二代),两个都不是美国的普通“中产家庭”(美国人所说的“中产阶级”,等于中文语义的“平头老百姓”、“人民”、“普罗大众”)。这个时候,为了证明和真正老百姓的关系,就需要利用麦当劳。要么成天吃麦当劳,要么在麦当劳打过工。和麦当劳的联系 = 和老百姓的联系。得麦当劳者得天下。
9.特朗普成天吃麦当劳,但还没在麦当劳打过工。如果再在麦当劳工作一小下,那就完美了,而且他可以直接回应哈里斯-沃尔茨阵营的挑战,并告诉哈里斯,你说我从来没有也不可能在麦当劳打工,那我就在麦当劳打工给你看,狠狠打你的脸,并且我要在这里昭告全世界:你从来没有在麦当劳打工,我在这里蜻蜓点水十五分钟就能超过你!
10.于是,他找到一位在宾夕法尼亚州Feasterville-Trevose开店的MAGA支持者说,“我在找工作”,“我一直想在麦当劳工作,但从没机会。我正在和一个声称在麦当劳打工的人竞选,但发现她的故事完全是个编出来的”
这就是特朗普麦当劳打工作秀的背景。根据特朗普的说法,实际上也是灵机一动,说要不咱们去试试麦当劳,然后说干就干了。
二、活动安排:形式、内容
1.地点:摇摆州宾夕法尼亚州,费城东北的Bucks County的一个叫Feasterville-Trevose的麦当劳门店
2.麦当劳(门店)和特朗普的关系:门店业主是麦当劳的支持者,自己拥有若干个门店。运营方是麦当劳,活动肯定也得到了麦当劳的认可。总统候选人亲自来宣传,麦当劳是躺赢,天上掉馅饼了
3.时间:大概一个小时左右。其中特朗普工作时间15分钟,之后有媒体互动。当晚,特朗普到宾夕法尼亚的Lancaster参加选举集会
4.内容形式,分成几个部分:
1)特朗普脱掉西装领导,带上围裙,开始工作
2)特朗普学习如何使用薯条机制作薯条、通过窗口给得来速(Drive-Thru)客人递餐
3)特朗普给若干客人(驾车经过窗口)递餐,简单互动
4)大部分媒体被安排在送餐窗口对面。从这个角度可以给特朗普拍出很好的照片
5)完成若干个递餐后,特朗普与媒体简单互动,回答问题
6)过程中,特朗普与麦当劳门店员工进行各种互动
5.用餐客人:都是特朗普阵营团队挑选的。“幸运观众”们实际上是开车过来免费领取薯条。从互动中可以看出来,他们应该是特朗普的支持者;参与活动也经过严格的安检
6.周边群众:特朗普团队在当地做了一些宣介和组织,有数百MAGA支持者在附近沿路聚集。保安措施也一定非常严格
三、活动中特朗普的一些言行和“金句”
1.整个过程特朗普都很轻松、很自然;也可以看出来他确实喜欢麦当劳,对麦当劳的食物是了解的。总体来说,他和这里的环境与人都很融合,没有违和感
2.各种夸麦当劳的员工,很会说话,互动效果不错
3.说麦当劳的工作很有意思,需要一定的专业技能。他愿意干上一整天,以后也许还会再试试
4.说薯条机很不错,制作薯条时工人不会碰到薯条。说他原来担心工人会碰到薯条,亲自试了以后发现不错
5.强调说他热爱麦当劳,热爱就业机会,强调就业机会如何如何重要
6.对来用餐客人各种夸,互动效果不错
7.反复强调哈里斯吹嘘的麦当劳打工经验是造假,是谎言;说麦当劳已经四次否认哈里斯在麦当劳的打工经验
8.说自己在麦当劳的工作经验已经比哈里斯多了15分钟,因为哈里斯在麦当劳的工作经验为0
9.说哈里斯是他见过最能制造分裂的人,而他自己才是团结美国的人
10.抓住机会大力抨击哈里斯的移民/边境政策,说哈里斯引入了2,100万非法移民,其中1.3万人是监狱里放出来的谋杀犯
11.说哈里斯将禁止水力压裂法,让宾州丢掉五十万工作岗位
12.被记者问到是否会接受本次大选结果,说“是的,当然,如果选举是公平的话。我一直都接受,前提是选举是公平的。”并声称自己在各摇摆州都领先。言下之意,如果输掉大选,选举就是不公平的
13.一有机会就讽刺媒体为“假新闻”;重点讽刺CBS(哈里斯在《60分钟》访谈节目里表现很差,CBS配合哈里斯团队对访谈节目的最终版本进行了美化编辑)
14.说内塔尼亚胡早上又给他打电话了,他们经常通话。说以色列现在形势比原来好多了。说内塔尼亚胡不听拜登和哈里斯的(强调自己对以色列的影响力)
15.说外面围观的群众很高兴,“因为他们充满了希望”
16.夸自己选举阵营的TikTok账户访问量已经上了天
17.记者说哈里斯今天60岁生日,特朗普“祝哈里斯生日快乐”,并说要给她送点花
特朗普这个作秀最大的受益者其实是麦当劳。我估计很多人看完后就馋了,麦当劳的点单数量立即大增。麦当劳也很狡猾,还特别对外说这个活动并不代表麦当劳在政治上支持任何一方:“我们不是蓝的,也不是红的,而是金的(金拱门)”。
四、印象和点评
美国选举政治也要讲究“深入联系群众”,和群众“打成一片”,融入到群众中。政客都是精英,所以有钱人也得装没钱人,就是看谁装得更像。这个时候也很“卷”,该“卷”的时候要不遗余力的卷。
而特朗普这次灵机一动的麦当劳打工作秀还是很成功的。时间不长,但是很有画面感。核心是,整个过程里,特朗普都很轻松、很自然,可以看出来他确实很喜欢麦当劳,对麦当劳的食物也很了解。总体来说,他和这里的环境与人都能够融合,没有任何的违和感。特朗普确实非常擅长和普通人沟通,无论这个人是麦当劳的员工、店长、用餐的过客、助理、特勤,还是媒体记者。
哈里斯阵营当然知道特朗普打工秀是有正面效果的,肯定很难受,因为他们不好说什么。最后,他们选择让副总统候选人Tim Walz出来回应。Tim Walz发了个X:
Tim Walz说:“这个人几十年来一直克扣工人的工资,削减数百万人的加班福利,并反对提高最低工资的。你们知道谁真正在麦当劳工作过,和工人们一起站在罢工队伍里,为劳动人民而战吗?卡玛拉·哈里斯”。
实际情况是,在“麦当劳大战”里,特朗普已经赢了。
——特朗普确实是麦当劳的粉丝,由内到外都是。这不是装出来的,有大量的历史记录,而且写在他的脸上。你不能否认
——特朗普和麦当劳员工的互动是真实、自然的,美国平头老百姓看了很难没有正面感觉
——特朗普确实下到一线工作了,虽然只是十五分钟,全世界也都知道这是作秀,但起码人家做了,而且做得用心。而且要看到特朗普毕竟一把年纪了,这么肥胖的身躯,套着围裙在那里铲薯条,也不容易。一般人看了多少都会认可。所以,民主党/哈里斯对此过于苛评的话容易产生反效果,被认为是伪善、傲慢
——哈里斯确实一下拿不出自己在麦当劳打工的证据。这事就成了死无对证,“信则有,不信则无”。通过亲自下场,特朗普抹掉或扳平了哈里斯的一段重要经历
——哈里斯阵营得承认,即便哈里斯真的下场做了,可能也达不到特朗普的效果。说白了,特朗普就是更接地气,哈里斯就是更加阳春白雪。在选举政治里,有亲和力就能得人心
——特朗普把秀做完了,抢占了主导,哈里斯现在不能跟随复制。如果她也去麦当劳或别的什么地方打个工,那全世界都会觉得她是傻子
小结:在麦当劳大战里,特朗普完胜。其背后的政治意味是,“麦当劳就是美国人民,美国人民就是麦当劳”,“得麦当劳者得美国天下”。
10月20日,为了大选,特朗普又做了一出大戏:在摇摆州宾夕法尼亚的一家麦当劳打工。以下是整个事情的一些情况。
一、特朗普麦当劳打工作秀的背景
1.首先,特朗普本来就很喜欢吃麦当劳。这不是为了作秀,而是他确实喜欢。他的儿子小特朗普(Donald Trump Jr)说,特朗普是吃麦当劳最多的人,没有第二。特朗普的高级顾问和女婿Jared Kushner透露,他每顿的标准点餐是两个巨无霸,两个麦香鱼,一个大的巧克力或香草奶昔。他在白宫多次举办过麦当劳盛宴,招待来访的美国大学橄榄球队队员。特朗普经常打高尔夫球,活动很多,不喝酒,体胖和大量食用快餐有关。
2.2019年首次参选总统时,哈里斯就说她年轻时曾在到麦当劳打工,说自己做过薯条、冰激凌、收银。这次选举里,哈里斯也强调了她的麦当劳打工经验。众所周知,哈里斯来自加州一个殷实的精英知识分子家庭,和普通美国人的成长经历相去甚远。为了拉近和选民的关系,她热衷自称“我来自中产家庭”,而“麦当劳打工”成了中产身份认同的核心依据。
哈里斯的X帖子:“两个中产阶级的孩子。一个是加利福尼亚州奥克兰的女孩,由一位在职的母亲抚养长大,夏天在麦当劳打工;另一个是内布拉斯加州平原上之子,夏天在农场度过。只有在美国,我们两个才能一路跑到白宫。
2019年,哈里斯参加了麦当劳工人要求提高最低工资的抗议活动,声称自己在麦当劳工作过。
3.麦当劳代表普通美国人的生活方式,是大众美国的文化象征。美国政客想要赢得老百姓的信服,必须证明自己能够接地气。哈里斯自称的这段打工经历就成了她职业经历里最重要的部分。哈里斯阵营和民主党政客都高调利用这个素材,大打阶级牌,制造阶级对立:“一个候选人(哈里斯)在麦当劳打工,另一个候选人则‘含着银钥匙出生’”。哈里斯在各种访谈中强调自己这段经验。克林顿说,“哈里斯可能打破我的记录,成为在麦当劳里工作时间最长的总统”。哈里斯的副总统候选人Tim Walz说,“你们能想象唐纳德·特朗普在麦当劳工作吗?”
4.对于真心喜欢麦当劳、成天点用麦当劳的特朗普而言,哈里斯是在政治上挑战特朗普对麦当劳的“垄断”。在哈里斯参选以来,他反复公开质疑哈里斯在麦当劳打工经历的真实性,声称根据20分钟的调查发现,哈里斯没有这段经历,完全是虚构的。实际上,没有任何机构(包括麦当劳本身)进行过公开调查、公布过任何证据。特朗普也没有公布过自己的消息来源。
特朗普在自己的社交媒体Truth Social上的帖子:哈里斯说她在麦当劳打过工。从来就没有过。撒谎!
5.但哈里斯自己也没能拿出关于这段经历的任何证据。她的选举团队声称,哈里斯是在1983年大学暑假时期在加州Alameda麦当劳打工的(当年,她正在华盛顿特区的黑人大学Howard大学就读)。哈里斯及其家人、朋友都拿不出她打工的依据。其实也可以理解:那是早在1983年,记录早已丢失,甚至可能当时也没什么记录。但如果无法证明自己经历的话,造假也就没有代价了,可以张嘴就来,无从证伪。
6.一方面是哈里斯的沉默,一方面是反对者的攻击。网友声称,麦当劳公司声称他们没有哈里斯在其任何门店工作的记录。这个说法随即被特朗普选举阵营引用,被当做事实,并作为麦当劳正式否认哈里斯这段经历的依据。实际上,麦当劳从没有做过这样的声明,也不希望由此卷入政治。
7.网上有许多专事辟谣、fact-check的网站,都无法证明哈里斯在麦当劳实习的经验,但也不能证明她造了假。共和党阵营的媒体则称,回顾哈里斯大学毕业后的简历,没有提过她去麦当劳实习的经历;另外,她在2010年及迟至2019年的回忆录都从来没有提及这段经历。“在麦当劳打工”像是哈里斯在2019年参选总统后新发现的一段经历
8.我们看这两位政客,一个出身是亿万富豪家庭出身(富二代),一个是精英高级知识分子出身(学二代),两个都不是美国的普通“中产家庭”(美国人所说的“中产阶级”,等于中文语义的“平头老百姓”、“人民”、“普罗大众”)。这个时候,为了证明和真正老百姓的关系,就需要利用麦当劳。要么成天吃麦当劳,要么在麦当劳打过工。和麦当劳的联系 = 和老百姓的联系。得麦当劳者得天下。
9.特朗普成天吃麦当劳,但还没在麦当劳打过工。如果再在麦当劳工作一小下,那就完美了,而且他可以直接回应哈里斯-沃尔茨阵营的挑战,并告诉哈里斯,你说我从来没有也不可能在麦当劳打工,那我就在麦当劳打工给你看,狠狠打你的脸,并且我要在这里昭告全世界:你从来没有在麦当劳打工,我在这里蜻蜓点水十五分钟就能超过你!
10.于是,他找到一位在宾夕法尼亚州Feasterville-Trevose开店的MAGA支持者说,“我在找工作”,“我一直想在麦当劳工作,但从没机会。我正在和一个声称在麦当劳打工的人竞选,但发现她的故事完全是个编出来的”
这就是特朗普麦当劳打工作秀的背景。根据特朗普的说法,实际上也是灵机一动,说要不咱们去试试麦当劳,然后说干就干了。
二、活动安排:形式、内容
1.地点:摇摆州宾夕法尼亚州,费城东北的Bucks County的一个叫Feasterville-Trevose的麦当劳门店
2.麦当劳(门店)和特朗普的关系:门店业主是麦当劳的支持者,自己拥有若干个门店。运营方是麦当劳,活动肯定也得到了麦当劳的认可。总统候选人亲自来宣传,麦当劳是躺赢,天上掉馅饼了
3.时间:大概一个小时左右。其中特朗普工作时间15分钟,之后有媒体互动。当晚,特朗普到宾夕法尼亚的Lancaster参加选举集会
4.内容形式,分成几个部分:
1)特朗普脱掉西装领导,带上围裙,开始工作
2)特朗普学习如何使用薯条机制作薯条、通过窗口给得来速(Drive-Thru)客人递餐
3)特朗普给若干客人(驾车经过窗口)递餐,简单互动
4)大部分媒体被安排在送餐窗口对面。从这个角度可以给特朗普拍出很好的照片
5)完成若干个递餐后,特朗普与媒体简单互动,回答问题
6)过程中,特朗普与麦当劳门店员工进行各种互动
5.用餐客人:都是特朗普阵营团队挑选的。“幸运观众”们实际上是开车过来免费领取薯条。从互动中可以看出来,他们应该是特朗普的支持者;参与活动也经过严格的安检
6.周边群众:特朗普团队在当地做了一些宣介和组织,有数百MAGA支持者在附近沿路聚集。保安措施也一定非常严格
三、活动中特朗普的一些言行和“金句”
1.整个过程特朗普都很轻松、很自然;也可以看出来他确实喜欢麦当劳,对麦当劳的食物是了解的。总体来说,他和这里的环境与人都很融合,没有违和感
2.各种夸麦当劳的员工,很会说话,互动效果不错
3.说麦当劳的工作很有意思,需要一定的专业技能。他愿意干上一整天,以后也许还会再试试
4.说薯条机很不错,制作薯条时工人不会碰到薯条。说他原来担心工人会碰到薯条,亲自试了以后发现不错
5.强调说他热爱麦当劳,热爱就业机会,强调就业机会如何如何重要
6.对来用餐客人各种夸,互动效果不错
7.反复强调哈里斯吹嘘的麦当劳打工经验是造假,是谎言;说麦当劳已经四次否认哈里斯在麦当劳的打工经验
8.说自己在麦当劳的工作经验已经比哈里斯多了15分钟,因为哈里斯在麦当劳的工作经验为0
9.说哈里斯是他见过最能制造分裂的人,而他自己才是团结美国的人
10.抓住机会大力抨击哈里斯的移民/边境政策,说哈里斯引入了2,100万非法移民,其中1.3万人是监狱里放出来的谋杀犯
11.说哈里斯将禁止水力压裂法,让宾州丢掉五十万工作岗位
12.被记者问到是否会接受本次大选结果,说“是的,当然,如果选举是公平的话。我一直都接受,前提是选举是公平的。”并声称自己在各摇摆州都领先。言下之意,如果输掉大选,选举就是不公平的
13.一有机会就讽刺媒体为“假新闻”;重点讽刺CBS(哈里斯在《60分钟》访谈节目里表现很差,CBS配合哈里斯团队对访谈节目的最终版本进行了美化编辑)
14.说内塔尼亚胡早上又给他打电话了,他们经常通话。说以色列现在形势比原来好多了。说内塔尼亚胡不听拜登和哈里斯的(强调自己对以色列的影响力)
15.说外面围观的群众很高兴,“因为他们充满了希望”
16.夸自己选举阵营的TikTok账户访问量已经上了天
17.记者说哈里斯今天60岁生日,特朗普“祝哈里斯生日快乐”,并说要给她送点花
特朗普这个作秀最大的受益者其实是麦当劳。我估计很多人看完后就馋了,麦当劳的点单数量立即大增。麦当劳也很狡猾,还特别对外说这个活动并不代表麦当劳在政治上支持任何一方:“我们不是蓝的,也不是红的,而是金的(金拱门)”。
四、印象和点评
美国选举政治也要讲究“深入联系群众”,和群众“打成一片”,融入到群众中。政客都是精英,所以有钱人也得装没钱人,就是看谁装得更像。这个时候也很“卷”,该“卷”的时候要不遗余力的卷。
而特朗普这次灵机一动的麦当劳打工作秀还是很成功的。时间不长,但是很有画面感。核心是,整个过程里,特朗普都很轻松、很自然,可以看出来他确实很喜欢麦当劳,对麦当劳的食物也很了解。总体来说,他和这里的环境与人都能够融合,没有任何的违和感。特朗普确实非常擅长和普通人沟通,无论这个人是麦当劳的员工、店长、用餐的过客、助理、特勤,还是媒体记者。
哈里斯阵营当然知道特朗普打工秀是有正面效果的,肯定很难受,因为他们不好说什么。最后,他们选择让副总统候选人Tim Walz出来回应。Tim Walz发了个X:
Tim Walz说:“这个人几十年来一直克扣工人的工资,削减数百万人的加班福利,并反对提高最低工资的。你们知道谁真正在麦当劳工作过,和工人们一起站在罢工队伍里,为劳动人民而战吗?卡玛拉·哈里斯”。
实际情况是,在“麦当劳大战”里,特朗普已经赢了。
——特朗普确实是麦当劳的粉丝,由内到外都是。这不是装出来的,有大量的历史记录,而且写在他的脸上。你不能否认
——特朗普和麦当劳员工的互动是真实、自然的,美国平头老百姓看了很难没有正面感觉
——特朗普确实下到一线工作了,虽然只是十五分钟,全世界也都知道这是作秀,但起码人家做了,而且做得用心。而且要看到特朗普毕竟一把年纪了,这么肥胖的身躯,套着围裙在那里铲薯条,也不容易。一般人看了多少都会认可。所以,民主党/哈里斯对此过于苛评的话容易产生反效果,被认为是伪善、傲慢
——哈里斯确实一下拿不出自己在麦当劳打工的证据。这事就成了死无对证,“信则有,不信则无”。通过亲自下场,特朗普抹掉或扳平了哈里斯的一段重要经历
——哈里斯阵营得承认,即便哈里斯真的下场做了,可能也达不到特朗普的效果。说白了,特朗普就是更接地气,哈里斯就是更加阳春白雪。在选举政治里,有亲和力就能得人心
——特朗普把秀做完了,抢占了主导,哈里斯现在不能跟随复制。如果她也去麦当劳或别的什么地方打个工,那全世界都会觉得她是傻子
小结:在麦当劳大战里,特朗普完胜。其背后的政治意味是,“麦当劳就是美国人民,美国人民就是麦当劳”,“得麦当劳者得美国天下”。