An armed suspect is dead after opening fire at a psychiatric hospital in Concord, NH. The situation has been "contained," but a security guard was fatally shot, according to the New Hampshire state officials. @AaronKatersky has the latest. https://t.co/EOLpb0RoOxpic.twitter.com/aUKcPyId9l
美国有关当局表示，新罕布什尔州首府康科德（Concord）一家精神科医院17日发生枪击案，有数人中弹，枪手死亡。
法新社报导，新罕布什尔州警方在旧称推特（Twitter）的社群平台X上表示：“州警目前正在调查康科德新罕布什尔州立医院（New Hampshire State Hospital）的枪击案，有数名受害者。”目前还不清楚确切的受害人数与他们的状态。
新罕布什尔州紧急管理部表示：“新罕布什尔州立医院的情况已获得控制。案发现场仍活跃。犯嫌已死亡。”
美联社报导，新罕布什尔州立医院约有185张病床，是该州唯一的成人精神科医院。这家医院位于州府康科德（Concord），邻近康科德高中（Concord High School）、数间州立机关与一家地方法院。
警方今晚在记者会上说，枪击事件发生在前厅，所有病患都安全无虞。