越南跟韩国新年都是受中国文化影响的，并且可能中国人比较多，也是比较早的让世界知道这个传统节日的，所以农历新年叫做Chinese New Year。
近现代的中国衰落让曾经的藩国纷纷改弦易辙，所以无论韩国还是越南都努力跟中国划清界限，而近年来这些亚文化纷纷抬头，比如韩国就力图证实自己有着万年传承是宇宙中心，不断的想把中国节日都变成它的，越南也在努力的去中国化，甚至Quora上有人声称十二生肖是越南传入中国的。
英国把农历新年叫做Korean New Year, 肯定是为了迎合这种亚文化的需求，但主要目的还是打压中国文化，不过这样叫怕是越南人是最不乐意的，叫Chinese New Year他们或许能忍，叫Korean New Year? 他们不喵死英国人才怪，哈哈。
世界不是围着中国转的不假，不过把Chinese New Year改叫Korean New Year是傻子才会做的，真要想尊重越南跟韩国人，其实叫Lunar New Year会比较好。
中国新年（Chinese new year）的叫法最早就是西方人发明的。中国人一般只说春节。因为Chinese new year本身已经和元旦，圣诞节一样名词化了。其他原来的中华文化附庸国家，不愿意过就算了，没有人求着你过中国春节。硬要改成越南春节，韩国春节就太无耻了！
要不要加一个香港春节，台湾春节，上海春节，成都春节？！ [1评]
大英博物馆将中国新年称为“Korean Lunar New Year ”，众多中国留学生在评论区表示抗议！！！这几年经常看到类似的新闻，真的不注重文化宣传，以后真被韩国人偷去了。