图像来源,Getty Images
图像加注文字,北京计划在流经西藏的金沙江上建造又一座水坝,引发抗议。Article informationAuthor,
BBC从消息人士与经过核实的影片中得知,今年早些时候,数百名藏人因抗议中国修建水坝遭到严厉镇压,其中一些人被重伤。
此类抗议在西藏极为罕见——自1950年代中国吞并西藏以来,该地区一直受到严密控制。此次抗议,凸显出中国在该敏感地区推进修建水坝计划的争议性。
事件在二月发生后,有关逮捕和殴打的消息便开始流传。随后几天,当局进一步加强了限制,想核实相关情况变得更加困难,记者目前无法自由前往西藏。
BBC花了数月时间,追踪那些家人和朋友曾被拘留及殴打的藏人所提供的消息。同时,BBC事实核查还检查了卫星影像并核实了一些泄露的视频,这些视频中出现大规模抗议和僧侣向当局乞求宽恕的画面。
这些消息来自中国以外地区,与活动团体没有联系。但出于安全原因,他们不愿透露姓名。
对于BBC的查询,中国驻英国大使馆未确认也未否认抗议及随后的镇压。
大使馆回应称:“中国是一个法治国家,严格保障公民依法表达关切、提供意见或建议的权利。”
图像来源,Tsering Woeser
图像加注文字,大坝的水库将淹没拥有700年历史的旺堆寺(藏语称旺托寺)。
抗议及随后的镇压发生在四川省的藏人居住区。多年来,中国当局一直计划在德格县和江达县之间的山谷中建设大型的岗托(藏语称“坎托”)大坝及水电站。
一旦建成,大坝的水库将淹没对藏人具有文化和宗教重要意义的地区,这里有几个村庄以及保存着神圣遗物的古老寺院。
其中一座寺院是拥有700年历史的旺堆寺(藏语称旺托寺)。其墙壁上因绘有罕见的佛教壁画而具有特殊的历史价值。
岗托大坝还将迫使数千名藏人搬迁。BBC获得了一份看似公共招标文件的文件,显示为了修建大坝将有4,287名居民需要搬迁。
BBC联系了招标文件中列出的官员以及据报负责修建大坝的国有企业华电集团,但均未获回应。
根据联合国人权委员会特别报告员2024年7月致中国政府的信函,该大坝的建设计划最早于2012年获批。该信函关注大坝对数千人及环境造成的“不可逆影响”。
从一开始,当地居民就未能“以有意义的方式”参与大坝的商讨。比如,他们获得的资讯不足,而且当局未有提供藏语翻译。
信函还提到,政府曾向居民承诺,只有80%的居民同意,项目才会继续推进,但“没有证据显示项目曾获得同意”。此外,居民也曾多次试图就大坝问题表达关注。
BBC从两位藏人消息来源了解到,今年2月,官员告知居民他们即将被驱逐,但却未提供有关安置选项及补偿的具体资讯,这让居民深感焦虑。
尽管大家清楚镇压的风险,但这种深层次的不安促使村民和僧侣决定举行抗议。
“他们不知道接下来会发生什么”
最大规模的一次抗议中,数百人聚集在德格的一栋政府大楼外。在BBC获得并核实的一段视频中,可以听到抗议者呼吁当局停止驱逐,让他们留下来。
一群居民曾向到访的官员恳求取消修建大坝的计划。BBC获得并核实了一段影片,显示该事件发生在西坝村。
影片中,身穿红袍的僧侣和村民跪在尘土飞扬的道路上,伸出大拇指,这是藏人传统的乞求宽恕方式。
过去,中国政府对反抗权威的行为一向采取快速镇压,特别是在西藏地区。它们对任何可能引发分裂情绪的事情尤为敏感。
此次抗议也不例外。消息人士向BBC透露,当局迅速展开镇压,不仅在抗议中逮捕数百人,还对山谷中的住户进行突袭搜查。
一段尚未经证实但广泛传播的影片显示,中国警察在一条道路上推倒一群僧侣,疑似在执行逮捕行动。
据藏人消息来源称,许多人被拘留数周,其中一些人遭到严重殴打。他们的家人和朋友是此次镇压的主要目标。
另一位消息人士分享了有关审讯的新细节。他告诉BBC,一位儿时的朋友被拘留并连续几天受到审讯。
“最初,他们问了他一些问题,态度还算友好。他们问‘是谁让你参加的,背后是谁指使的’。”
“当他无法提供他们想要的答案时,六七名安保人员在几天内轮流殴打他。”
他的朋友仅受了轻伤,并在几天内被释放。但其他人并没有那么幸运。
另一位消息人士称,他的20多名亲友因参加抗议被拘留,包括一名70多岁的老人。
“他们中的一些人全身受伤,包括肋骨和肾脏,被踢打得非常严重……有些人因受伤而生病,”他说。
海外藏人媒体报导中也出现了类似有关拘留和殴打的说法。
联合国的信函也提到了抗议者被拘留及使用武力的情况,指出“许多抗议者被中国警察严重殴打,导致需要住院治疗”。
图像加注文字,拥有700年历史的旺堆寺(藏语称旺托寺),墙壁上因绘有罕见的佛教壁画而具有特殊的历史价值。
据BBC了解,镇压后,当地藏人面临更严格的限制。与外界的联系进一步减少、监控增强。消息来源称,那些仍可以联系上的人因为害怕再次遭到镇压,已不愿再多说话。
第一位消息人士表示,虽然一些被释放的抗议者最终被允许在西藏其他地区活动,但其他人则被禁止走动。他补充说,这对需要前往医院接受治疗的人,以及需要带着牲畜在牧场间迁徙的游牧部落成员造成问题。
另一位消息人士说,他最后一次与亲友联系是在二月底:“当我联系上他们时,他们说不要再打电话了,否则会被逮捕。他们非常害怕,迅速挂断电话。”
“我们曾经通过微信联系,但现在已经不可能。我完全无法再与他们联系,”他说。
“我最后一次通话是和年轻的表妹。她说,‘现在非常危险,我们很多人被捕,情况很糟,我们很多人被打’……他们不知道接下来会发生什么。”
BBC无法在中国国内媒体中找到任何有关抗议及镇压的报导。但抗议发生后不久,有报导指出一名中国共产党官员到访该地区,向居民“解释建坝的必要性”,并呼吁“维稳措施”。
几个月后,据网上公布的招标文件显示,德格一个“公安岗亭”被授权建设。
BBC持续数月通过卫星影像监测该山谷。迄今为止,尚未发现大坝建设或村庄与寺院拆除的迹象。
中国大使馆告诉BBC,当局仍在进行地质调查和专业研究以推进大坝建设。他们补充说,当地政府正在“积极深入地了解居民的需求和愿望”。
图像加注文字,中国在金沙江上建造了多座水坝,其中包括乌东德水力发电厂。
发展还是剥削?
中国在修建水坝方面争议不断。
中国在1990年代建设世界最大水坝——长江三峡大坝时,政府因处理成千上万村民的迁移与补偿问题遭到抗议和批评。
近年来,随着中国加速从煤炭转向清洁能源,此类举措在藏人地区变得尤为敏感。
北京一直将目光投向西部偏远地区的陡峭山谷和大江大河,计划建设巨型水坝和水电站,以支撑中国东部城市耗电量巨大的需求。习近平主席亲自推动了这项政策,工程被称为“西电东送”。
像岗托这样的水坝大多建造在金沙江流域(藏语称“直曲”),金沙江流经藏区,是长江上游的一部分,同时也是中国所谓的“世界最大清洁能源走廊”的一部分。
岗托是计划在这一山谷建造的13座水坝中的最新一座,其中五座已经投入使用或正在建设。
中国政府和官方媒体将这些水坝描述为“双赢”方案,不仅能够减少污染、产生清洁能源,还可以改善农村藏人的生活条件。
中国驻英国大使馆在给BBC的声明中表示,清洁能源计画的重点是“促进高品质经济发展”和“提升各民族人民的获得感和幸福感”。
然而,中国长期以来被指控侵犯藏人权利。活动人士称,这些水坝是北京政府剥削藏人及其土地的最新例子。
“我们看到的是藏人宗教、文化和语言遗产的加速破坏,”西藏观察组织(Tibet Watch)的研究员丹增确吉(Tenzin Choekyi)表示,“这就是中国政府在西藏推行的‘高质量发展’和‘生态文明’。”
中国的迁徙政策是焦点之一。藏人被强制从家园迁离,为发展计画让路。这种命运也即将降临在岗托水坝附近的村民和僧侣身上。根据人权观察(Human Rights Watch)的数据,自2000年以来,已有超过93万农村藏人被迁离家园。
北京始终声称这些迁徙是藏人自愿的,并为他们提供了住房、补偿和新的就业机会。官方媒体经常将其描绘为生活条件的改善。
但维权组织给出的说法截然不同。他们的报告中包含强迫证据、不充分的补偿、拥挤的居住条件以及工作机会的匮乏。同时,他们也指出迁徙也切断了农村藏人与其土地之间深厚的、延续了几个世纪的联系。
“这些人实际上会失去他们拥有的一切,包括生计和社区遗产。”人权观察中国事务临时主任王松莲(Maya Wang)说。
图像加注文字,金沙江的壮观拐弯:中国西部的河流正在被利用为东部大都市提供电力。
此外,还有关于藏区山谷生态多样性因洪水被破坏的担忧,以及在地震断层线密集地区建造水坝的潜在风险。
一些中国学者发现,大坝蓄水产生的压力可能会增加地震风险,包括金沙江流域。这可能导致灾难性洪水和破坏。 2018年,金沙江一座大坝施工点附近的村庄因暴雨引发滑坡,造成了严重后果。
中国驻英国大使馆告诉BBC,任何清洁能源计画的实施“都将经过科学规划和严格论证,并接受相关监督”。
近年来,中国通过了保护长江及青藏高原生态环境的相关法律。习近平主席也多次强调保护长江上游的重要性。
根据官方媒体报道,中国已经在金沙江流域的环境保护上投入了4.24亿元人民币(约4,550万英镑、6,000万美元)。此外,还有关于防震水坝工程的报告。
尽管如此,多家藏人权利组织认为,应该停止在藏区的一切大规模开发,包括像岗托这样的水坝。他们在海外组织抗议活动,并呼吁国际社会对这些计画实施禁令,认为参与此类计画的企业是在“帮助中国政府透过对藏人的占领和压迫获利”。
“我真的希望这(水坝建设)能够停止,”BBC的一位消息人士说。 “我们的祖先曾在这里,我们的寺庙也在这里。我们世世代代生活在这里。搬迁的痛苦难以承受。离开后我们还能过上什么样的生活呢?”
图像来源,Getty Images
图像加注文字,北京计划在流经西藏的金沙江上建造又一座水坝,引发抗议。Article informationAuthor,
BBC从消息人士与经过核实的影片中得知,今年早些时候,数百名藏人因抗议中国修建水坝遭到严厉镇压,其中一些人被重伤。
此类抗议在西藏极为罕见——自1950年代中国吞并西藏以来,该地区一直受到严密控制。此次抗议,凸显出中国在该敏感地区推进修建水坝计划的争议性。
事件在二月发生后,有关逮捕和殴打的消息便开始流传。随后几天,当局进一步加强了限制,想核实相关情况变得更加困难,记者目前无法自由前往西藏。
BBC花了数月时间,追踪那些家人和朋友曾被拘留及殴打的藏人所提供的消息。同时,BBC事实核查还检查了卫星影像并核实了一些泄露的视频,这些视频中出现大规模抗议和僧侣向当局乞求宽恕的画面。
这些消息来自中国以外地区,与活动团体没有联系。但出于安全原因,他们不愿透露姓名。
对于BBC的查询,中国驻英国大使馆未确认也未否认抗议及随后的镇压。
大使馆回应称:“中国是一个法治国家,严格保障公民依法表达关切、提供意见或建议的权利。”
图像来源,Tsering Woeser
图像加注文字,大坝的水库将淹没拥有700年历史的旺堆寺(藏语称旺托寺)。
抗议及随后的镇压发生在四川省的藏人居住区。多年来,中国当局一直计划在德格县和江达县之间的山谷中建设大型的岗托(藏语称“坎托”)大坝及水电站。
一旦建成,大坝的水库将淹没对藏人具有文化和宗教重要意义的地区,这里有几个村庄以及保存着神圣遗物的古老寺院。
其中一座寺院是拥有700年历史的旺堆寺(藏语称旺托寺)。其墙壁上因绘有罕见的佛教壁画而具有特殊的历史价值。
岗托大坝还将迫使数千名藏人搬迁。BBC获得了一份看似公共招标文件的文件,显示为了修建大坝将有4,287名居民需要搬迁。
BBC联系了招标文件中列出的官员以及据报负责修建大坝的国有企业华电集团,但均未获回应。
根据联合国人权委员会特别报告员2024年7月致中国政府的信函,该大坝的建设计划最早于2012年获批。该信函关注大坝对数千人及环境造成的“不可逆影响”。
从一开始,当地居民就未能“以有意义的方式”参与大坝的商讨。比如,他们获得的资讯不足,而且当局未有提供藏语翻译。
信函还提到,政府曾向居民承诺,只有80%的居民同意,项目才会继续推进,但“没有证据显示项目曾获得同意”。此外,居民也曾多次试图就大坝问题表达关注。
BBC从两位藏人消息来源了解到,今年2月,官员告知居民他们即将被驱逐,但却未提供有关安置选项及补偿的具体资讯,这让居民深感焦虑。
尽管大家清楚镇压的风险,但这种深层次的不安促使村民和僧侣决定举行抗议。
“他们不知道接下来会发生什么”
最大规模的一次抗议中,数百人聚集在德格的一栋政府大楼外。在BBC获得并核实的一段视频中,可以听到抗议者呼吁当局停止驱逐,让他们留下来。
一群居民曾向到访的官员恳求取消修建大坝的计划。BBC获得并核实了一段影片,显示该事件发生在西坝村。
影片中,身穿红袍的僧侣和村民跪在尘土飞扬的道路上,伸出大拇指,这是藏人传统的乞求宽恕方式。
过去,中国政府对反抗权威的行为一向采取快速镇压,特别是在西藏地区。它们对任何可能引发分裂情绪的事情尤为敏感。
此次抗议也不例外。消息人士向BBC透露,当局迅速展开镇压,不仅在抗议中逮捕数百人,还对山谷中的住户进行突袭搜查。
一段尚未经证实但广泛传播的影片显示,中国警察在一条道路上推倒一群僧侣,疑似在执行逮捕行动。
据藏人消息来源称,许多人被拘留数周,其中一些人遭到严重殴打。他们的家人和朋友是此次镇压的主要目标。
另一位消息人士分享了有关审讯的新细节。他告诉BBC,一位儿时的朋友被拘留并连续几天受到审讯。
“最初,他们问了他一些问题,态度还算友好。他们问‘是谁让你参加的,背后是谁指使的’。”
“当他无法提供他们想要的答案时,六七名安保人员在几天内轮流殴打他。”
他的朋友仅受了轻伤,并在几天内被释放。但其他人并没有那么幸运。
另一位消息人士称,他的20多名亲友因参加抗议被拘留,包括一名70多岁的老人。
“他们中的一些人全身受伤,包括肋骨和肾脏,被踢打得非常严重……有些人因受伤而生病,”他说。
海外藏人媒体报导中也出现了类似有关拘留和殴打的说法。
联合国的信函也提到了抗议者被拘留及使用武力的情况,指出“许多抗议者被中国警察严重殴打,导致需要住院治疗”。
图像来源,Tsering Woeser
图像加注文字,拥有700年历史的旺堆寺(藏语称旺托寺),墙壁上因绘有罕见的佛教壁画而具有特殊的历史价值。
据BBC了解,镇压后,当地藏人面临更严格的限制。与外界的联系进一步减少、监控增强。消息来源称,那些仍可以联系上的人因为害怕再次遭到镇压,已不愿再多说话。
第一位消息人士表示,虽然一些被释放的抗议者最终被允许在西藏其他地区活动,但其他人则被禁止走动。他补充说,这对需要前往医院接受治疗的人,以及需要带着牲畜在牧场间迁徙的游牧部落成员造成问题。
另一位消息人士说,他最后一次与亲友联系是在二月底:“当我联系上他们时,他们说不要再打电话了,否则会被逮捕。他们非常害怕,迅速挂断电话。”
“我们曾经通过微信联系,但现在已经不可能。我完全无法再与他们联系,”他说。
“我最后一次通话是和年轻的表妹。她说,‘现在非常危险,我们很多人被捕,情况很糟,我们很多人被打’……他们不知道接下来会发生什么。”
BBC无法在中国国内媒体中找到任何有关抗议及镇压的报导。但抗议发生后不久,有报导指出一名中国共产党官员到访该地区,向居民“解释建坝的必要性”,并呼吁“维稳措施”。
几个月后,据网上公布的招标文件显示,德格一个“公安岗亭”被授权建设。
BBC持续数月通过卫星影像监测该山谷。迄今为止,尚未发现大坝建设或村庄与寺院拆除的迹象。
中国大使馆告诉BBC,当局仍在进行地质调查和专业研究以推进大坝建设。他们补充说,当地政府正在“积极深入地了解居民的需求和愿望”。
图像来源,Getty Images
图像加注文字,中国在金沙江上建造了多座水坝,其中包括乌东德水力发电厂。
发展还是剥削?
中国在修建水坝方面争议不断。
中国在1990年代建设世界最大水坝——长江三峡大坝时,政府因处理成千上万村民的迁移与补偿问题遭到抗议和批评。
近年来,随着中国加速从煤炭转向清洁能源,此类举措在藏人地区变得尤为敏感。
北京一直将目光投向西部偏远地区的陡峭山谷和大江大河,计划建设巨型水坝和水电站,以支撑中国东部城市耗电量巨大的需求。习近平主席亲自推动了这项政策,工程被称为“西电东送”。
像岗托这样的水坝大多建造在金沙江流域(藏语称“直曲”),金沙江流经藏区,是长江上游的一部分,同时也是中国所谓的“世界最大清洁能源走廊”的一部分。
岗托是计划在这一山谷建造的13座水坝中的最新一座,其中五座已经投入使用或正在建设。
中国政府和官方媒体将这些水坝描述为“双赢”方案,不仅能够减少污染、产生清洁能源,还可以改善农村藏人的生活条件。
中国驻英国大使馆在给BBC的声明中表示,清洁能源计画的重点是“促进高品质经济发展”和“提升各民族人民的获得感和幸福感”。
然而,中国长期以来被指控侵犯藏人权利。活动人士称,这些水坝是北京政府剥削藏人及其土地的最新例子。
“我们看到的是藏人宗教、文化和语言遗产的加速破坏,”西藏观察组织(Tibet Watch)的研究员丹增确吉(Tenzin Choekyi)表示,“这就是中国政府在西藏推行的‘高质量发展’和‘生态文明’。”
中国的迁徙政策是焦点之一。藏人被强制从家园迁离,为发展计画让路。这种命运也即将降临在岗托水坝附近的村民和僧侣身上。根据人权观察(Human Rights Watch)的数据,自2000年以来,已有超过93万农村藏人被迁离家园。
北京始终声称这些迁徙是藏人自愿的,并为他们提供了住房、补偿和新的就业机会。官方媒体经常将其描绘为生活条件的改善。
但维权组织给出的说法截然不同。他们的报告中包含强迫证据、不充分的补偿、拥挤的居住条件以及工作机会的匮乏。同时,他们也指出迁徙也切断了农村藏人与其土地之间深厚的、延续了几个世纪的联系。
“这些人实际上会失去他们拥有的一切,包括生计和社区遗产。”人权观察中国事务临时主任王松莲(Maya Wang)说。
图像来源,Getty Images图像加注文字,金沙江的壮观拐弯:中国西部的河流正在被利用为东部大都市提供电力。
此外,还有关于藏区山谷生态多样性因洪水被破坏的担忧,以及在地震断层线密集地区建造水坝的潜在风险。
一些中国学者发现,大坝蓄水产生的压力可能会增加地震风险,包括金沙江流域。这可能导致灾难性洪水和破坏。 2018年,金沙江一座大坝施工点附近的村庄因暴雨引发滑坡,造成了严重后果。
中国驻英国大使馆告诉BBC,任何清洁能源计画的实施“都将经过科学规划和严格论证,并接受相关监督”。
近年来,中国通过了保护长江及青藏高原生态环境的相关法律。习近平主席也多次强调保护长江上游的重要性。
根据官方媒体报道,中国已经在金沙江流域的环境保护上投入了4.24亿元人民币(约4,550万英镑、6,000万美元)。此外,还有关于防震水坝工程的报告。
尽管如此,多家藏人权利组织认为,应该停止在藏区的一切大规模开发,包括像岗托这样的水坝。他们在海外组织抗议活动,并呼吁国际社会对这些计画实施禁令,认为参与此类计画的企业是在“帮助中国政府透过对藏人的占领和压迫获利”。
“我真的希望这(水坝建设)能够停止,”BBC的一位消息人士说。 “我们的祖先曾在这里,我们的寺庙也在这里。我们世世代代生活在这里。搬迁的痛苦难以承受。离开后我们还能过上什么样的生活呢?”