天堂酒吧疫情延烧，北京几百万人接受强制核酸检测 封控措施再度收紧 https://t.co/GC6NqDEkX8 — 美国之音中文网 (@VOAChinese) June 13, 2022
天堂酒吧疫情延烧，北京几百万人接受强制核酸检测 封控措施再度收紧 https://t.co/GC6NqDEkX8
华盛顿 — 由于北京市24小时营业的天堂超市酒吧被曝是北京新一波新冠疫情的引爆点，北京市政当局星期一（6月13日）雷厉风行地下令几百万居民接受强制性的核酸检测，另有近万名密接者则必须接受定点隔离安排。 北京市朝阳区工体西路上的天堂超市酒吧由于酒水价格相对低廉、人气兴旺、而且24小时营业，因此成为很多北京人聚会和交友的首选去处。但是北京市上星期放松防疫管控措施后刚刚恢复营业的这家酒吧却很快成为爆发聚集性新冠疫情突破口，导致北京至少14个行政区和经济开发区出现了与这家酒吧直接或间接相关的将近200例本土确诊病例或无症状感染者。 北京市政当局坦承，近日发生的天堂超市酒吧相关聚集性疫情，爆发性强，涉及面广，人员构成复杂，属于原有传播链的隐匿传播。 “目前疫情处于快速发展阶段，续发病例未来将陆续出现在酒吧到访人员及其密接者之中，而且疫情扩散传播风险较大，”北京市政府在周末的一次防疫记者会上说。 北京市政当局表示，这起从天堂超市酒吧开始的聚集性疫情来势凶猛，防控难度大，因此目前需要一手抓流调溯源，一手抓风险管控。 根据中国国家卫健委星期一公布的数据，星期天零时至24时，中国大陆全境新增本土确诊病例69例，其中29例在北京，11例在上海；同一时段，新增本土无症状感染者74例，其中北京22例，上海26例。换句话说，星期天全天，北京新增感染者人数为51例，超过上海的37例。 路透社在报道北京新一波疫情反弹时指出，北京放松管控措施不到一个星期，而天堂超市酒吧恢复营业也就几天，就爆发新的聚集性疫情，再次证明中国政府不惜一切代价坚持的“动态清零”防疫政策之艰难，以及为何世界上绝大多数国家决定慢慢尝试着与病毒共存。 北京的餐厅和酒吧在关闭一个多月后于6月6日刚刚恢复堂吃；而在那一个多月时间里，北京2200万居民的生活和工作也受到程度不一的管制和封控。许多购物中心、健身房及其他公共场所被关闭，连市内公共交通系统也受到限制。几百万员工被要求在家上班。 为了应对新一波疫情，北京市朝阳区星期一开始对区内350万居民展开连续三天的强制性核酸筛查，区政府还划定了多个封控和管控区。截至星期一，朝阳区已经追踪到的酒吧密接人数达到一万人，这些密接者居住的小区也已被封控。一些原定返校上课的中小学和幼儿园又被要求继续进行居家线上教学。 北京市丰台区等地则针对快递、冷链、装修、装卸等重点行业的从业人员，按照风险登记进行不同频率的核酸检测，并且对涉及天堂超市酒吧病例的相关街镇和距离风险区较近的区域，展开连续三天的核酸普筛。 “我们现在必须天天做检测，是有一点麻烦，但也是必要的，”路透社引述在朝阳区经营一家便利店的一位21岁曹姓居民的话说。“疫情也影响到我们的生意，大约下降了20-30%。” 根据路透社记者在现场的观察，朝阳区某些核酸检测点前星期一大排长龙，人们排队的长度超过100米。有些居民小区周围竖起了金属隔离板，而身着防护服的工作人员则在附近喷洒消毒药水。 原定6月15日恢复对外开放的北京环球影城，现在又改变计划，推迟重新营业的时间。 北京市体育总局星期一发布紧急通知，即日起停办全市线下体育赛事活动，恢复时间另行通知。通知要求各相关单位高度重视、严格落实市、区疫情防控指挥部署，切实压紧压实责任，加强体育赛事活动疫情防控督导检查工作。 北京朝阳区工体西路上的天堂超市酒吧以及周边的店家已经全部被封控，警方在这些店家门前拉上了封控胶带，入口处还有安全人员在守候。酒吧旁边一家按摩店的部分员工和客户也被暂时封锁在店内做检测。 今年4月北京疫情严重之时，全市零售同比下降了16%，而房地产销售则暴跌25%。5月份的数据本月稍晚也将公布，但外界估计情况一定也很糟糕。
华盛顿 — 由于北京市24小时营业的天堂超市酒吧被曝是北京新一波新冠疫情的引爆点，北京市政当局星期一（6月13日）雷厉风行地下令几百万居民接受强制性的核酸检测，另有近万名密接者则必须接受定点隔离安排。
北京市朝阳区工体西路上的天堂超市酒吧由于酒水价格相对低廉、人气兴旺、而且24小时营业，因此成为很多北京人聚会和交友的首选去处。但是北京市上星期放松防疫管控措施后刚刚恢复营业的这家酒吧却很快成为爆发聚集性新冠疫情突破口，导致北京至少14个行政区和经济开发区出现了与这家酒吧直接或间接相关的将近200例本土确诊病例或无症状感染者。
北京市政当局坦承，近日发生的天堂超市酒吧相关聚集性疫情，爆发性强，涉及面广，人员构成复杂，属于原有传播链的隐匿传播。
“目前疫情处于快速发展阶段，续发病例未来将陆续出现在酒吧到访人员及其密接者之中，而且疫情扩散传播风险较大，”北京市政府在周末的一次防疫记者会上说。
北京市政当局表示，这起从天堂超市酒吧开始的聚集性疫情来势凶猛，防控难度大，因此目前需要一手抓流调溯源，一手抓风险管控。
根据中国国家卫健委星期一公布的数据，星期天零时至24时，中国大陆全境新增本土确诊病例69例，其中29例在北京，11例在上海；同一时段，新增本土无症状感染者74例，其中北京22例，上海26例。换句话说，星期天全天，北京新增感染者人数为51例，超过上海的37例。
路透社在报道北京新一波疫情反弹时指出，北京放松管控措施不到一个星期，而天堂超市酒吧恢复营业也就几天，就爆发新的聚集性疫情，再次证明中国政府不惜一切代价坚持的“动态清零”防疫政策之艰难，以及为何世界上绝大多数国家决定慢慢尝试着与病毒共存。
北京的餐厅和酒吧在关闭一个多月后于6月6日刚刚恢复堂吃；而在那一个多月时间里，北京2200万居民的生活和工作也受到程度不一的管制和封控。许多购物中心、健身房及其他公共场所被关闭，连市内公共交通系统也受到限制。几百万员工被要求在家上班。
为了应对新一波疫情，北京市朝阳区星期一开始对区内350万居民展开连续三天的强制性核酸筛查，区政府还划定了多个封控和管控区。截至星期一，朝阳区已经追踪到的酒吧密接人数达到一万人，这些密接者居住的小区也已被封控。一些原定返校上课的中小学和幼儿园又被要求继续进行居家线上教学。
北京市丰台区等地则针对快递、冷链、装修、装卸等重点行业的从业人员，按照风险登记进行不同频率的核酸检测，并且对涉及天堂超市酒吧病例的相关街镇和距离风险区较近的区域，展开连续三天的核酸普筛。
“我们现在必须天天做检测，是有一点麻烦，但也是必要的，”路透社引述在朝阳区经营一家便利店的一位21岁曹姓居民的话说。“疫情也影响到我们的生意，大约下降了20-30%。”
根据路透社记者在现场的观察，朝阳区某些核酸检测点前星期一大排长龙，人们排队的长度超过100米。有些居民小区周围竖起了金属隔离板，而身着防护服的工作人员则在附近喷洒消毒药水。
原定6月15日恢复对外开放的北京环球影城，现在又改变计划，推迟重新营业的时间。
北京市体育总局星期一发布紧急通知，即日起停办全市线下体育赛事活动，恢复时间另行通知。通知要求各相关单位高度重视、严格落实市、区疫情防控指挥部署，切实压紧压实责任，加强体育赛事活动疫情防控督导检查工作。
北京朝阳区工体西路上的天堂超市酒吧以及周边的店家已经全部被封控，警方在这些店家门前拉上了封控胶带，入口处还有安全人员在守候。酒吧旁边一家按摩店的部分员工和客户也被暂时封锁在店内做检测。
今年4月北京疫情严重之时，全市零售同比下降了16%，而房地产销售则暴跌25%。5月份的数据本月稍晚也将公布，但外界估计情况一定也很糟糕。