注。因未按时提交必要材料,美国纽约州立大学布法罗分校至少30名中国籍留学生F-1签证失效,开学仅一个月就面临被驱离的尴尬境地。 据悉,这起事故可能是美国单一高校最大规模的一场“集体劝退”。日前,中国驻纽约总领事馆也已介入协调,并谆谆告诫留学生遵守规章、留意关键信息,同时保护自身权益。而另一方面,布法罗分校留学生事务部门简单粗暴、不近人情的处事方式也引发了不小的争议。 那么,这究竟是怎么一回事?今日(19日)凌晨,在布法罗分校留学的大二学生李某向红星新闻介绍了本次事件的始末及最新进展。事件始末:I-94表格是啥?为何一定要求学生提交? 据最先报道此事的国际教育新闻“Pie News”消息,美国当地时间9月28日,纽约州立大学布法罗分校的多名留学生,其中包括30多名中国留学生,收到了该校国际生服务中心(ISS)的警告邮件。邮件称,由于学生本人未能及时向校方提交I-94副本,校方不再认可其留学生身份,F-1签证即日起失效。这意味着他们在美国已处于“非法滞留”状态,必须尽快离境。 ▲美国当地时间9月28日,国际生服务中心(ISS)发送给未按时提交文件学生的警告邮件。 I-94表格是美国海关及边境保护局颁给外国人员,用于记录其在美国入境、出境信息的文件。作为知情人士之一的李某告诉红星新闻,所有外国人入境美国时会自动生成电子版I-94记录。而此次学校要求提交的I-94表格副本,是指在美国移民局网站上下载的I-94,需要学生通过邮件将电子版副本提交给学校。 布法罗分校规定,学生必须在抵达校园后30日内向国际学生服务中心(ISS)提交I-94表格复印件:即从8月30日开始,9月28日截止。李某称,9月28日晚上,学校ISS给未提交文件的学生自动发送了F-1身份失效的提醒邮件。 ▲纸质I-94表格 但随后UBCSSA方面及一些学生表示,以前学校也没有要过,且许多美国高校并没有要学生自己提交I-94表格的硬性规定,校方需要的话也可以在线上查阅并获取学生的I-94电子版。那么,布法罗分校为何还要学生再一次提交? 李某称据其了解,一方面,再次提交I-94是校方确认留学生已经到校并完成报到的证明。另一方面,学校要求学生自主提交,是学校出于登记工作量的考虑。据悉,学校需要处理数千名留学生的文件,大量的工作可能会使得学校无法在规定时间内完成筛查,将结果汇报移民局。知情人:被取消身份的有中国、印度、韩国等150人有学生称校方此举“没有人情味” 李某告诉红星新闻,目前校方已经发邮件解释了I-94副本提交的整体工作情况。学校今年共完成了2000至3000份的留学生申报工作,其中有150人没有完成要求,即没有按时提交I-94表格。他表示,这其中包括但不限于来自中国、印度、韩国的留学生。 在接到多名中国留学生的反馈后,布法罗中国学生学者联合会(UBCSSA)立即对此事进行了跟进。根据其公众号介绍,按照学校规章,国际生在到校报到的30日内须向提交I-94副本。但受牵连的学生表示,校方没有尽责做好提交文件的提醒工作,甚至有部分学生表示自己的学校邮箱“根本没收到提醒”。 ▲有人表示,纽约州立大学布法罗分校此举“合法合理”但没有“人情味”。 在此后的沟通过程中,校方坚称此前已“多次发送邮件提醒”学生提交文件,过期未交导致身份失效是“学生自己的错”,而校方取消其留学身份也是“合情合理”的。对此,有学生表示,确实收到了学校的好几次提醒,且及时提交了。但一些学生则表示只“收到一次”或“根本没收到邮件提醒”。 还有部分学生反映称,自己的学校邮箱(UB mail)没有收到提交I-94的提醒,只有“身份终止”的邮件,且有些提醒邮件被发送到了学生早期注册美国签证时所使用的备用邮箱中,导致学生没有及时查看,错过提交期限。 那校方到底是否统一邮发给了所有的留学生,且做到了多次发送提醒?红星新闻记者昨日(18日)尝试联系校方,但截至发稿前,并未收到任何回应。 布法罗分校的在读学生表示,事已至此,事件中受影响的学生因个人疏忽而陷入这样的境地确实很“遗憾”。尽管学校工作做得还比较尽责,“只是稍显冷漠,没有人情味”。 也有人认为,确保学生的合法地位是每个学校的责任。但事实上,布法罗分校完全可以通过其他途径获得了他们需要的信息,这样的惩罚性质对留学生和他们的家庭来说是灾难性的。 美国国际教育工作者协会(NAFSA)下属的中国会员集团已致信该校,建议校方重新斟酌一下现行规章,尽快恢复受影响学生的身份。但目前来看,校方的的立场仍旧很强硬。据悉,许多学生已经开始准备回国,通过线上继续学习。美国留学服务机构厚仁教育的一位负责人称,也有部分学生向其咨询转学事宜。 据悉,中国驻纽约总领事馆已经介入协调,并提醒广大留学人员注意遵守学校有关规定,保护好自己的学生身份,务必养成及时、耐心、认真查看学校有关部门特别是国际学生管理部门发送的邮件的习惯,根据要求按时做出反应,以免造成学业受阻的严重后果。学校最新回应:身份失效并不罕见会逐个核查学生的情况 10月18日,布法罗分校在官网发布“学生F-1身份违规”的声明。声明指出,2021年秋季,该校已招收4500多名持F-1学生签证的国际生,其中包括2000多名新生。在学生入校报到的30日内,98.3%的新生完成了入学登记要求,有37名国际学生未按时提交文件,致使F-1签证身份失效。 ▲纽约州立大学布法罗分校 学校还指出,每年有15至30名学生的F-1身份失效并不罕见。今年人数高于往年,因为在该校注册学习的国际学生数量增加了 30%。 学校表示,ISS顾问会逐个核查37位学生的情况。与学生一道寻找恢复F-1身份的最佳方式,将此事件对学生学习的影响降至最低。 李某向红星新闻透露,校方已为身份被取消的学生提供了解决方案: 第一种方案是回国重新入境。校方解释道,持有新的I-20重新入境就可以激活学生身份,例如到加拿大或是周边国家,再重新进入美国境内,但学校无法为学生提供及时的I-20。学生需要等到冬季或春季的课程开课前30天才能入境,届时学校将发放新的I-20,入境时则自动激活。李某称,冬季开课前30天为2021年12月6日,春季开课前30天为2022年1月2日。 第二种方案是申诉。学生本人留在美国通过自费申诉尝试保留合法F-1身份,耗费的时间大约为3-6个月。但移民局最终可能依旧不予通过。如果申诉失败,申请人需要立马离境。
注。因未按时提交必要材料,美国纽约州立大学布法罗分校至少30名中国籍留学生F-1签证失效,开学仅一个月就面临被驱离的尴尬境地。
据悉,这起事故可能是美国单一高校最大规模的一场“集体劝退”。日前,中国驻纽约总领事馆也已介入协调,并谆谆告诫留学生遵守规章、留意关键信息,同时保护自身权益。而另一方面,布法罗分校留学生事务部门简单粗暴、不近人情的处事方式也引发了不小的争议。
那么,这究竟是怎么一回事?今日(19日)凌晨,在布法罗分校留学的大二学生李某向红星新闻介绍了本次事件的始末及最新进展。
事件始末:
I-94表格是啥?
为何一定要求学生提交?
据最先报道此事的国际教育新闻“Pie News”消息,美国当地时间9月28日,纽约州立大学布法罗分校的多名留学生,其中包括30多名中国留学生,收到了该校国际生服务中心(ISS)的警告邮件。邮件称,由于学生本人未能及时向校方提交I-94副本,校方不再认可其留学生身份,F-1签证即日起失效。这意味着他们在美国已处于“非法滞留”状态,必须尽快离境。
▲美国当地时间9月28日,国际生服务中心(ISS)发送给未按时提交文件学生的警告邮件。
I-94表格是美国海关及边境保护局颁给外国人员,用于记录其在美国入境、出境信息的文件。作为知情人士之一的李某告诉红星新闻,所有外国人入境美国时会自动生成电子版I-94记录。而此次学校要求提交的I-94表格副本,是指在美国移民局网站上下载的I-94,需要学生通过邮件将电子版副本提交给学校。
布法罗分校规定,学生必须在抵达校园后30日内向国际学生服务中心(ISS)提交I-94表格复印件:即从8月30日开始,9月28日截止。李某称,9月28日晚上,学校ISS给未提交文件的学生自动发送了F-1身份失效的提醒邮件。
▲纸质I-94表格
但随后UBCSSA方面及一些学生表示,以前学校也没有要过,且许多美国高校并没有要学生自己提交I-94表格的硬性规定,校方需要的话也可以在线上查阅并获取学生的I-94电子版。那么,布法罗分校为何还要学生再一次提交?
李某称据其了解,一方面,再次提交I-94是校方确认留学生已经到校并完成报到的证明。另一方面,学校要求学生自主提交,是学校出于登记工作量的考虑。据悉,学校需要处理数千名留学生的文件,大量的工作可能会使得学校无法在规定时间内完成筛查,将结果汇报移民局。
知情人:
被取消身份的有中国、印度、韩国等150人
有学生称校方此举“没有人情味”
李某告诉红星新闻,目前校方已经发邮件解释了I-94副本提交的整体工作情况。学校今年共完成了2000至3000份的留学生申报工作,其中有150人没有完成要求,即没有按时提交I-94表格。他表示,这其中包括但不限于来自中国、印度、韩国的留学生。
在接到多名中国留学生的反馈后,布法罗中国学生学者联合会(UBCSSA)立即对此事进行了跟进。根据其公众号介绍,按照学校规章,国际生在到校报到的30日内须向提交I-94副本。但受牵连的学生表示,校方没有尽责做好提交文件的提醒工作,甚至有部分学生表示自己的学校邮箱“根本没收到提醒”。
▲有人表示,纽约州立大学布法罗分校此举“合法合理”但没有“人情味”。
在此后的沟通过程中,校方坚称此前已“多次发送邮件提醒”学生提交文件,过期未交导致身份失效是“学生自己的错”,而校方取消其留学身份也是“合情合理”的。对此,有学生表示,确实收到了学校的好几次提醒,且及时提交了。但一些学生则表示只“收到一次”或“根本没收到邮件提醒”。
还有部分学生反映称,自己的学校邮箱(UB mail)没有收到提交I-94的提醒,只有“身份终止”的邮件,且有些提醒邮件被发送到了学生早期注册美国签证时所使用的备用邮箱中,导致学生没有及时查看,错过提交期限。
那校方到底是否统一邮发给了所有的留学生,且做到了多次发送提醒?红星新闻记者昨日(18日)尝试联系校方,但截至发稿前,并未收到任何回应。
布法罗分校的在读学生表示,事已至此,事件中受影响的学生因个人疏忽而陷入这样的境地确实很“遗憾”。尽管学校工作做得还比较尽责,“只是稍显冷漠,没有人情味”。
也有人认为,确保学生的合法地位是每个学校的责任。但事实上,布法罗分校完全可以通过其他途径获得了他们需要的信息,这样的惩罚性质对留学生和他们的家庭来说是灾难性的。
美国国际教育工作者协会(NAFSA)下属的中国会员集团已致信该校,建议校方重新斟酌一下现行规章,尽快恢复受影响学生的身份。但目前来看,校方的的立场仍旧很强硬。据悉,许多学生已经开始准备回国,通过线上继续学习。美国留学服务机构厚仁教育的一位负责人称,也有部分学生向其咨询转学事宜。
据悉,中国驻纽约总领事馆已经介入协调,并提醒广大留学人员注意遵守学校有关规定,保护好自己的学生身份,务必养成及时、耐心、认真查看学校有关部门特别是国际学生管理部门发送的邮件的习惯,根据要求按时做出反应,以免造成学业受阻的严重后果。
学校最新回应:
身份失效并不罕见
会逐个核查学生的情况
10月18日,布法罗分校在官网发布“学生F-1身份违规”的声明。声明指出,2021年秋季,该校已招收4500多名持F-1学生签证的国际生,其中包括2000多名新生。在学生入校报到的30日内,98.3%的新生完成了入学登记要求,有37名国际学生未按时提交文件,致使F-1签证身份失效。
▲纽约州立大学布法罗分校
学校还指出,每年有15至30名学生的F-1身份失效并不罕见。今年人数高于往年,因为在该校注册学习的国际学生数量增加了 30%。
学校表示,ISS顾问会逐个核查37位学生的情况。与学生一道寻找恢复F-1身份的最佳方式,将此事件对学生学习的影响降至最低。
李某向红星新闻透露,校方已为身份被取消的学生提供了解决方案:
第一种方案是回国重新入境。校方解释道,持有新的I-20重新入境就可以激活学生身份,例如到加拿大或是周边国家,再重新进入美国境内,但学校无法为学生提供及时的I-20。学生需要等到冬季或春季的课程开课前30天才能入境,届时学校将发放新的I-20,入境时则自动激活。李某称,冬季开课前30天为2021年12月6日,春季开课前30天为2022年1月2日。
第二种方案是申诉。学生本人留在美国通过自费申诉尝试保留合法F-1身份,耗费的时间大约为3-6个月。但移民局最终可能依旧不予通过。如果申诉失败,申请人需要立马离境。