The president of the German Automobile Association (VDA) Hildegard Müller signaled support from the trade group for Scholz's China visit. "The current business with China secures a large number of jobs here in Germany," she told the Funke newspaper group.
"China is currently supplying us with important raw materials that we do not have ourselves and have not secured via alternative trade agreements," Müller noted, adding China is also the largest market in the world for German auto manufacturer
如果你的英語不太cai ，你可以理解
访问中国、赴印尼参加G20峰会、访问越南和新加坡……今年11月，德国总理朔尔茨来了场繁忙的亚洲之行，如今看来可谓是“收获颇丰”。当地时间11月21日，朔尔茨出席德媒《南德意志报》主办的经济论坛，在致辞时向与会者分享了亚洲行后的心得。
朔尔茨表示，世界正在日益多极化并发生根本性的结构重组，欧洲和北美国家能够享受世界上最好经济——“稳定的增长、低通胀和高就业率”的美好时光已经一去不复返了。
朔尔茨21日发表讲话，图自德媒
据《南德意志报》报道，朔尔茨演讲时开门见山，表示他想借此机会分享亚洲之行的一些见解。
据朔尔茨所说，在访问越南和新加坡这两个截然不同的东南亚国家后，他清楚地认识到，“如今，世界正在日益多极化并发生根本性的结构重组”。
朔尔茨明确指出，欧洲和北美国家能够享受世界上最好经济——“稳定的增长、低通胀和高就业率”的美好时光已经一去不复返了。几十年前，越南和印尼等国家一直为欧洲和北美市场生产廉价商品；现在，世界拥有购买力的中产阶级增长了10亿人。
朔尔茨在讲话中提及了俄乌冲突和欧洲国家对俄能源依赖，重申了他对多样化的承诺，称“这种（战略资源过度依赖他国）的错误不会再次发生在我们身上”。
同时，朔尔茨称，德国经济必须“不惧怕与多极世界相关的变化，而是做出相反的反应”。他表示，德国企业通常“对全球经济动荡做出更快的反应，并利用多元化和转型的机会”。
朔尔茨是全球化的坚定捍卫者。在21日的经济论坛上，他再次强调“去全球化是一条危险的错误道路”，鼓励德国企业在“公平的规则下”与世界上有发展前途的地区进行更多的贸易。
朔尔茨还提到，他正在努力与美国拜登政府达成新的自由贸易协定，“毕竟，这总比一场围绕补贴和保护性关税的竞争要好得多”。《南德意志报》称，朔尔茨此处指的是美国今年8月出台的《通胀削减法案》，该法案通过提供高额补贴吸引全球企业流向美国，引起欧洲和世界各国的警惕。
报道截图
朔尔茨并非首次提出反对“去全球化”的观点。另据新加坡《联合早报》和美国消费者新闻与商业频道（CNBC）报道，在访问新加坡期间，11月14日，朔尔茨同新加坡副总理黄循财共同出席了第17届德国经贸亚太会议。朔尔茨当时就明确鼓励自由贸易和全球化。
“去全球化不是我们任何人的选择”，朔尔茨指出，德国渴望深化与亚太地区的经济联系，多元化并不是脱钩，“近岸外包”、去全球化和自给自足等概念“通常不过是伪装的保护主义”。
黄循财也说：“德国不想与中国脱钩，中国仍然是德国和欧洲重要的商业和贸易伙伴。这也是新加坡和东盟许多国家的观点。”他继续表示，在东盟内部，没有哪个国家希望夹在中美两国之间，而是希望所有国家都能够自由参与该地区的经济活动。