unfortunately most of the voters who voted for Biden are the ones who can handle the inflation least, Democrats promised no tax increase for income less than 400k, but it ends up the high inflation, isn’t this same as or even worse than tax increase?
疫情可能让人们不旅行或不群聚,但民以食为天,没有人可以不吃东西。新型冠状病毒全球大流行,美国媒体报导今年肉类、蛋、蔬菜、谷麦类等食物会持续飙涨。
在“亚特兰大新闻宪政报”(The Atlanta Journal-Constitution)服务的媒体人克兰顿(Nancy Clanton)近日在一篇文章中表示,供应断链、劳动力短缺及全美整体需求高,消费者物价还会持续攀升,提醒民众做好心理准备。
她引述健康网站“吃这个,别吃那个”(Eat This,Not That,暂译)的资料说,美国今年有6种食物将再涨价,包括牛排、鸡肉、美乃滋、鸡蛋、谷麦类和蔬菜。
这篇文章也发表在加州圣荷西“信使新闻”(TheMercury News)网站上。
美国财经媒体CNBC报导,牛肉和小牛肉的价格在过去一年已上涨20.1%,COVID-19(2019冠状病毒疾病)疫情是牛肉生产大幅减缓的主因,而且所有的肉类都受影响,包含海鲜和猪肉。
肉品研究所(Meat Institute)执行长波兹(JulieAnna Potts)表示,消费者对肉类和家禽产品的需求从未像现在这么高。
针对鸡肉价格上扬的原因,全美鸡肉委员会(National Chicken Council)主席布朗(Mike Brown)在去年底的新闻稿表示,鸡肉价格年涨9%,同时是因为劳动力短缺的问题。
“吃这个,别吃那个”网站分析,把“卡车司机短缺及运输延迟”纳入成本,可以肯定地说“鸡肉价格会持续攀升”。
鸡涨价,蛋也不例外。美国有线电视新闻网(CNN)去年11月报导,蛋价在过去一年内涨了11.6%。一家主要产销有机蛋的公司表示,为母鸡补充营养的有机饲料成本达到历史新高,疫情对营运的压力仍在,因而不得不做出鸡蛋涨价的决定。
CNN也报导,早餐谷麦片的价格去年秋天比2020年同期上涨5%,通用磨坊公司(General Mills Inc.)会在本月对公司生产的多款谷麦片产品调高价钱。
另外,“华尔街日报”近日报导,美国食品巨头卡夫亨氏食品公司(Kraft Heinz Co.)将对消费者预告旗下“许多产品要涨价”的消息,有些价格会上涨20%。美乃滋就是其中一项。
运输成本提高也会反映在菜价上。华尔街日报提到,马铃薯、芹菜,以及重量较重的蔬菜价格将更高,部分原因就是运费上涨。