Certain American citizens living or traveling abroad will be able to return to the United States if their passports have expired, according to a US State Department memo. But there are many conditions that apply. https://t.co/27mnPl3CqI — CNN (@CNN) December 29, 2021
Certain American citizens living or traveling abroad will be able to return to the United States if their passports have expired, according to a US State Department memo. But there are many conditions that apply. https://t.co/27mnPl3CqI
美国国务院（US Department of State）28日发布了一份备忘录，某些在国外居住或旅行的美国公民如果护照过期，将能够使用过期的美国护照返回美国。
备忘录称：目前在国外的美国公民，若他们的美国护照在2020年1月1日或之后过期的，可以使用过期护照在2022年3月31日之前返回美国。
但是过期的美国护照，不能用于从美国前往国际目的地，或用于到外国旅行，其停留时间超过在美国或美国领土途中的机场转机时间。
此外，只有某些类型的护照适用该规定。过期护照必须是 10 年期护照原件，但签发护照时未满 15 岁的人除外，因为这些是 5 年期护照。
这些护照必须未经改动并由所有者持有。
美国国务院在一条推文中还写道：“增加费用是必要的，以确保我们继续制作世界上最安全的旅行和身份证件之一。” 美国国务院说，为了减轻全球COVID-19大流行造成的旅行困难，国务院、国土安全部和商业航空公司，努力为美国公民使用某些过期护照从国外返回美国提供便利。 国务院还提醒美国公民，自2021年12月6日起，所有来美国的航空旅客，无论是否接种疫苗，都必须出示登机前24小时内COVID-19检测结果为阴性的证明。 希望在返回美国后更新护照者，可登录https://travel.state.gov/content/travel/en/passports。
美国国务院（US Department of State）28日发布了一份备忘录，某些在国外居住或旅行的美国公民如果护照过期，将能够使用过期的美国护照返回美国。
备忘录称：目前在国外的美国公民，若他们的美国护照在2020年1月1日或之后过期的，可以使用过期护照在2022年3月31日之前返回美国。
但是过期的美国护照，不能用于从美国前往国际目的地，或用于到外国旅行，其停留时间超过在美国或美国领土途中的机场转机时间。
此外，只有某些类型的护照适用该规定。过期护照必须是 10 年期护照原件，但签发护照时未满 15 岁的人除外，因为这些是 5 年期护照。
这些护照必须未经改动并由所有者持有。
美国国务院在一条推文中还写道：“增加费用是必要的，以确保我们继续制作世界上最安全的旅行和身份证件之一。”
美国国务院说，为了减轻全球COVID-19大流行造成的旅行困难，国务院、国土安全部和商业航空公司，努力为美国公民使用某些过期护照从国外返回美国提供便利。
国务院还提醒美国公民，自2021年12月6日起，所有来美国的航空旅客，无论是否接种疫苗，都必须出示登机前24小时内COVID-19检测结果为阴性的证明。
希望在返回美国后更新护照者，可登录https://travel.state.gov/content/travel/en/passports。