今日核心内容
今天上午墨西哥突发强烈地震，震级7.4，至少致5人死亡；
建筑物被毁，大规模断电，炼油厂爆燃大火；
人们奔上街头避难，大多数人没有戴口罩；
专家警告说，或引发海啸。
太平洋时间今天（6月23日，星期二）上午10点29分，美国的邻居墨西哥突发7.4级强烈地震，已致至少5人死亡，墨西哥城建筑物摇晃，成千上万人逃出家中，跑到街道上。
地震震中位于墨西哥南部的度假胜地瓦图尔科（Huatulco）附近发生。瓦图尔科的一处建筑物倒塌，造成一人死亡，另一人受伤。当地建筑中包括窗户破损和墙壁倒塌。当地San Juan Ozolotepec小山村里的一座房屋倒塌，住在里面的一名居民丧生。
墨西哥联邦民防部门还报告了另外两人死亡：其中一人是国有石油公司Pemex的工人，因炼油厂里的一堵墙倒塌而丧生，另一名死者则是在Oaxaca村庄San Agustin Amatengo的村民。
这次7.4级的地震导致太平洋沿岸城市萨利纳·克鲁兹（Salina Cruz）的炼油厂起火，这里相对靠近震中，并致一名工人受伤，火焰迅速被扑灭。当地的教堂，桥梁和公路也遭受了破坏。
强震发生后，又接连发生了140多场余震，其中大部分很小。
地震警报声中，当地居民纷纷逃出建筑物。一些地区出现大面积停电现象。
直升机飞越墨西哥城市中心上空，警察巡逻队鸣响了警笛声。
地震发生约一个小时后，墨西哥城的一些社区街道和人行道上，仍有大批民众在避难，很多人并没有戴口罩。市政官员到现场呼吁民众散开，以阻止新冠状病毒的传播。
在墨西哥城里一个由军营改建的COVID-19医院中，身穿防护装备的医务人员试图使焦虑的患者平静下来。医院的医生护士将病人紧急撤离。
患有糖尿病和高血压的特雷莎·华雷斯（TeresaJuárez）只希望想到了自己的五个孩子。她说：“这太可怕了，不知道该怎么办，”
美国地质调查局说，地震发生在东部太平洋沿墨西哥南部，深度为16英里。震中位于墨西哥瓦哈卡州圣玛丽亚·扎波蒂特兰西南7英里。
在危地马拉以及整个墨西哥南部和中部都有震感。
瓦图尔科（Huatulco），是一个悠闲的海滩目的地，以冲浪闻名的小海湾。当地度假酒店——马耶夫公主酒店说他们将员工和客人紧急撤离。酒店里虽然被震碎了玻璃和一些镜子，但没有重大损坏。工作人员正在等待余震消散，然后对酒店进行全面评估。
当地新闻媒体报道说，瓦哈卡州首府的一些建筑物遭到破坏。州官员说，他们正在评估损失。
USGS估计大约有200万人感到强烈或中等程度的晃动，另有4,900万人感到轻微或轻度晃动。
地震袭击了地震多发地区，四个地下构造板块汇合在一起。在过去的35年中，至少发生了7次7级以上的地震，造成约10,000人丧生，其中大部分丧生者都是在1985年那场8.0级地震所致。
美国地质调查局地震学家保罗·厄尔（Paul Earle）说：“这有可能造成致命的地震并造成重大破坏。” “将会有余震。”
美国国家海洋与大气管理局预测，在墨西哥沿海部分地区，海浪威胁将比潮汐高出三至十英尺。
危地马拉国家灾难机构针对其南部太平洋沿岸发布了海啸警报，预报海浪的到来高度可达一米，建议人们远离海岸。
今日核心内容
今天上午墨西哥突发强烈地震，震级7.4，至少致5人死亡；
建筑物被毁，大规模断电，炼油厂爆燃大火；
人们奔上街头避难，大多数人没有戴口罩；
专家警告说，或引发海啸。
太平洋时间今天（6月23日，星期二）上午10点29分，美国的邻居墨西哥突发7.4级强烈地震，已致至少5人死亡，墨西哥城建筑物摇晃，成千上万人逃出家中，跑到街道上。
地震震中位于墨西哥南部的度假胜地瓦图尔科（Huatulco）附近发生。瓦图尔科的一处建筑物倒塌，造成一人死亡，另一人受伤。当地建筑中包括窗户破损和墙壁倒塌。当地San Juan Ozolotepec小山村里的一座房屋倒塌，住在里面的一名居民丧生。
墨西哥联邦民防部门还报告了另外两人死亡：其中一人是国有石油公司Pemex的工人，因炼油厂里的一堵墙倒塌而丧生，另一名死者则是在Oaxaca村庄San Agustin Amatengo的村民。
这次7.4级的地震导致太平洋沿岸城市萨利纳·克鲁兹（Salina Cruz）的炼油厂起火，这里相对靠近震中，并致一名工人受伤，火焰迅速被扑灭。当地的教堂，桥梁和公路也遭受了破坏。
强震发生后，又接连发生了140多场余震，其中大部分很小。
地震警报声中，当地居民纷纷逃出建筑物。一些地区出现大面积停电现象。
直升机飞越墨西哥城市中心上空，警察巡逻队鸣响了警笛声。
地震发生约一个小时后，墨西哥城的一些社区街道和人行道上，仍有大批民众在避难，很多人并没有戴口罩。市政官员到现场呼吁民众散开，以阻止新冠状病毒的传播。
在墨西哥城里一个由军营改建的COVID-19医院中，身穿防护装备的医务人员试图使焦虑的患者平静下来。医院的医生护士将病人紧急撤离。
患有糖尿病和高血压的特雷莎·华雷斯（TeresaJuárez）只希望想到了自己的五个孩子。她说：“这太可怕了，不知道该怎么办，”
美国地质调查局说，地震发生在东部太平洋沿墨西哥南部，深度为16英里。震中位于墨西哥瓦哈卡州圣玛丽亚·扎波蒂特兰西南7英里。
在危地马拉以及整个墨西哥南部和中部都有震感。
瓦图尔科（Huatulco），是一个悠闲的海滩目的地，以冲浪闻名的小海湾。当地度假酒店——马耶夫公主酒店说他们将员工和客人紧急撤离。酒店里虽然被震碎了玻璃和一些镜子，但没有重大损坏。工作人员正在等待余震消散，然后对酒店进行全面评估。
当地新闻媒体报道说，瓦哈卡州首府的一些建筑物遭到破坏。州官员说，他们正在评估损失。
USGS估计大约有200万人感到强烈或中等程度的晃动，另有4,900万人感到轻微或轻度晃动。
地震袭击了地震多发地区，四个地下构造板块汇合在一起。在过去的35年中，至少发生了7次7级以上的地震，造成约10,000人丧生，其中大部分丧生者都是在1985年那场8.0级地震所致。
美国地质调查局地震学家保罗·厄尔（Paul Earle）说：“这有可能造成致命的地震并造成重大破坏。” “将会有余震。”
美国国家海洋与大气管理局预测，在墨西哥沿海部分地区，海浪威胁将比潮汐高出三至十英尺。
危地马拉国家灾难机构针对其南部太平洋沿岸发布了海啸警报，预报海浪的到来高度可达一米，建议人们远离海岸。