心疼!朱婷疼痛难忍罕见爆粗口喊出4个字(组图)

今日头条
Toutiao
最新回复:2019年9月23日 9点19分 PT
  返回列表
41989 阅读
13 评论
凤凰体育

​   在女排世界杯的第六战中,中国女排遭遇开赛以来最大的困难,在1-2的困境中连赢2局逆转,以3-2险胜巴西女排,打出了6战全胜的佳绩。队长朱婷与袁心玥皆是拿下最高的26分,有伤在身的朱婷在一次扣球后疼痛难忍,罕见地爆了粗口。   

  在前5场比赛中,中国女排轰出了5个3-0,没有遇到太强的抵抗宛如砍菜切瓜般顺利。不过巴西女排曾是中国女排长期的苦主,只是在里约奥运会上被中国女排掀翻伤了元气。中巴两队再次交手,巴西女排给中国队制造了极大困难,还好郎平带着弟子们奋勇拼搏,逆转拿下了宝贵的胜利。

  女排精神并不是每场比赛都能拿下胜利,更重要的是在逆境中也要不放弃不抛弃,奋战到底,中国女排在对阵巴西女排时做到了!虽然遇到了世界杯开赛以前的最大困难,但中国女排上演逆转好戏,自我救赎。这场3-2的险胜比此前5场3-0更能鼓舞士气,还让中国女排提前做好困难准备,毕竟下一场就是迎战强大的美国女排。

  

  

  手腕有伤的朱婷虽然遇到很多困难,依然拿下了26分,继续扮演定海神针的角色。比赛第四局,朱婷在一次后攻中上演暴力扣杀,霸气扣飞了巴西队员,中国女排13-9领先;在下个转播镜头中,朱婷手疼忍不住,罕见爆粗口喊出4个字:他奶奶的。接着说道:太疼了。虽然朱婷在赛后表示伤势没有大家想的那么严重,但疼痛一直在困扰着她,球迷也是心疼她。

  

  同样拿下26分的袁心玥也是女排险胜巴西的超级大功臣。前2局,中巴战成1-1平,第三局,中国队8-5领先进入暂停时间,大姐颜妮专门牵着袁心玥的手,拥抱她,为年轻的师妹打气。颜妮这一暖心举动无疑刺激了袁心玥大爆发,袁心玥贡献出7次拦网,要知道,拦网可是颜妮的绝技,袁心玥终于将妮姐的绝技发扬光大!

b
blanchill
1 楼
外国人不觉得是粗口,his grandma.
杀敌三千,自伤一万
2 楼
不是CNMB?
鲜肉米粉
3 楼
译成英文应该是这样My Granny! 类似My God! 昨晚本该3:1就能拿下的,这样也好,给中国队敲一下警钟,打美国队要提起12分精神,好在昨晚后来日本队也把美国队磨了个3:2,中美两队鹿死谁手就看今晚的对决了。
徐若瑄
4 楼
男人都是畜生!
竞选
5 楼
朱婷手疼忍不住,罕见爆粗口喊出4个字:他奶奶的。 ========== 翻译时要注意,这是个省略句。
农民大伯
6 楼
三大球也就女排还好意思提一下
高崎
7 楼
没文化是真可怕。这还不算粗口?这句话的原意是什么不懂吗?糟粕也是文化传承的一部分。
z
zuschauer
8 楼
是粗话,但没有骂人。不应吹毛求疵。
我爱我的家
9 楼
F**K off,高崎,你说这是脏话吗?
h
honger22
10 楼
那治疗师能不能趴得再往上点?怎么看不见别的国家队这么治疗呢?
东山风景
11 楼
中国急需出台体育训练法!人家一个好端端的孩子送来跟你学竞技体育,结果你把人家孩子弄的一身伤病,有的教练还不知羞耻的说,干体育的都得有伤病。这使我们不得不问:体育的根本目的是什么?为了追求一个什么冠军,却残害了一个孩子的健康。必须要立法!在孩子进行训练时必须要有医学专家来对教练可能损伤运动员身体的训练进行限制!还运动员一个健康的身体!
l
luck99
12 楼
youll shut the fxxk off!
E
Embassy
13 楼
带伤上场?不妙啊,弄不好会残废,劝小朱长久打算,休息一个赛季再来。