【环球网报道记者王博雅琪】你记忆中位于欧洲西部的国家“荷兰”要改名了。《美国新闻与世界报道》(U.S. News & World Report)网站27日以“‘尼德兰’(Netherlands)不想让你再叫它‘荷兰’(Holland)”为题报道称,自2020年1月起,“荷兰”这一名称将被停用。据报道,这是荷兰政府重塑国家形象计划的一部分,预计耗资22万美元(约合人民币154万元)。
报道介绍说,其实“荷兰(Holland)”这个名字仅指该国12个省中的两个地方,即阿姆斯特丹所在的“北荷兰省”,以及鹿特丹和海牙所在的“南荷兰省”。然而据报道,这一名称却经常被用来代指整个国家。
报道称,荷兰外交部一位发言人曾对西班牙埃菲社(EFE)“吐槽”,“(现在我们)只把尼德兰(Netherlands)的一小部分即荷兰(Holland)推广到国外,这有点奇怪。”报道说,目前那些真正意义上代指“荷兰”的地方正面临“过度旅游”这一难题,而这项“改名”计划也是为了“引流”——吸引游客到这个国家的其他地方。
报道透露,荷兰政府希望,在2020年奥运会及第65届欧歌赛举行之前,可以通过“改名”进一步提升自己的国际形象。报道还援引美国财经新闻网站“Quartz”消息称,荷兰政府将花费22.3万美元,以使其国内公司、使馆、各个政府部门和大学自2020年1月起,只使用其官方名称“尼德兰(Netherlands)”来指代该国。
据外媒报道,2020年1月1起,以郁金香和风车闻名世界的西欧国家荷兰将正式停用“荷兰”(Holland)代指该国,而仅用“尼德兰”(Netherlands)这一国名。据信,荷兰政府此举旨在重塑“国际形象”,预计耗资22万美元(约合人民币154万元)。
资料图:荷兰郁金香。
据报道,荷兰政府表示,希望在2020年东京奥运会及第65届欧洲歌唱大赛举行之前,可以通过“改名”进一步提升自己的国际形象。
因此,从2020年1月起,荷兰政府将强制要求其国内公司、使馆、各个政府部门和大学自2020年1月起,只使用其官方名称“尼德兰(Netherlands)”来指代该国。
据了解,“Holland”这个称呼原本指荷兰的两个省,包括著名的阿姆斯特丹、鹿特丹和海牙等城市。但实际上,该国共有12个省。荷兰外交部一位发言人曾表示,“只把“尼德兰”(Netherlands)的一小部分即“荷兰”(Holland)推广到世界上去,这有点奇怪。”
另一方面,狭义上的“荷兰”地区正面临“过度旅游”的问题,因此,改名计划也是为了将游客分流到这个国家的其他地方。
以前,荷兰国家旅游会议促进局使用“Holland”一词和郁金香的符号作为其商标。据《荷兰新闻》报道,而如今,橙色郁金香的商标被砍掉,取而代之的是字母NL。
有报道分析称,这一变化是荷兰新旅游战略的一部分,该战略旨在减少去往阿姆斯特丹的大量游客,并促进可持续性旅游的发展。
据美国媒体12月28日报道,为了在新的一年重塑国家品牌,荷兰将国家名定为唯一的尼德兰(Netherlands),取消使用荷兰(Holland)这一昵称。
据悉,从明年1月开始,荷兰政府将正式取消使用了超过25年的荷兰这个非官方昵称,在所有的文学作品和营销材料中都将只使用官方称呼尼德兰一词。
据报道,新名称的重新设计预计耗资近32万美元(约合人民币224万元),其中包括一个将两个首写字母NL与该国国花橙色郁金香组合在一起的标识。
据悉,荷兰(Holland)不是这个国家的官方名称,它实际上是这个北欧国家的一个省,里面包括著名的阿姆斯特丹、鹿特丹和海牙。然而,在英语中,荷兰和尼德兰这两个名字经常可以互换来描述这个国家。
它的旅游业在25年前就开始使用荷兰这个昵称来推广国家,但现在他们似乎想把重点放在展示整个国家上。
一位外交部发言人说:“在国外宣传我们国家的一个省,也就是‘荷兰’,有点奇怪。”
据称,这种新的市场营销作为新战略的一部分,将有利于旅游业的可持续旅游,可以帮助长期在荷兰的游客放眼在那些还没有成为热门旅游目的地的城市。
据悉,拥有100万居民的阿姆斯特丹每年接待约1700万游客。
除了改换名字,荷兰旅游部还将在2020年春天关闭在西班牙、意大利和日本的办公室,转而支持那些向荷兰输送大量经常性游客的国家。
【环球网报道记者王博雅琪】你记忆中位于欧洲西部的国家“荷兰”要改名了。《美国新闻与世界报道》(U.S. News & World Report)网站27日以“‘尼德兰’(Netherlands)不想让你再叫它‘荷兰’(Holland)”为题报道称,自2020年1月起,“荷兰”这一名称将被停用。据报道,这是荷兰政府重塑国家形象计划的一部分,预计耗资22万美元(约合人民币154万元)。
报道介绍说,其实“荷兰(Holland)”这个名字仅指该国12个省中的两个地方,即阿姆斯特丹所在的“北荷兰省”,以及鹿特丹和海牙所在的“南荷兰省”。然而据报道,这一名称却经常被用来代指整个国家。
报道称,荷兰外交部一位发言人曾对西班牙埃菲社(EFE)“吐槽”,“(现在我们)只把尼德兰(Netherlands)的一小部分即荷兰(Holland)推广到国外,这有点奇怪。”报道说,目前那些真正意义上代指“荷兰”的地方正面临“过度旅游”这一难题,而这项“改名”计划也是为了“引流”——吸引游客到这个国家的其他地方。
报道透露,荷兰政府希望,在2020年奥运会及第65届欧歌赛举行之前,可以通过“改名”进一步提升自己的国际形象。报道还援引美国财经新闻网站“Quartz”消息称,荷兰政府将花费22.3万美元,以使其国内公司、使馆、各个政府部门和大学自2020年1月起,只使用其官方名称“尼德兰(Netherlands)”来指代该国。
据外媒报道,2020年1月1起,以郁金香和风车闻名世界的西欧国家荷兰将正式停用“荷兰”(Holland)代指该国,而仅用“尼德兰”(Netherlands)这一国名。据信,荷兰政府此举旨在重塑“国际形象”,预计耗资22万美元(约合人民币154万元)。
资料图:荷兰郁金香。
据报道,荷兰政府表示,希望在2020年东京奥运会及第65届欧洲歌唱大赛举行之前,可以通过“改名”进一步提升自己的国际形象。
因此,从2020年1月起,荷兰政府将强制要求其国内公司、使馆、各个政府部门和大学自2020年1月起,只使用其官方名称“尼德兰(Netherlands)”来指代该国。
据了解,“Holland”这个称呼原本指荷兰的两个省,包括著名的阿姆斯特丹、鹿特丹和海牙等城市。但实际上,该国共有12个省。荷兰外交部一位发言人曾表示,“只把“尼德兰”(Netherlands)的一小部分即“荷兰”(Holland)推广到世界上去,这有点奇怪。”
另一方面,狭义上的“荷兰”地区正面临“过度旅游”的问题,因此,改名计划也是为了将游客分流到这个国家的其他地方。
以前,荷兰国家旅游会议促进局使用“Holland”一词和郁金香的符号作为其商标。据《荷兰新闻》报道,而如今,橙色郁金香的商标被砍掉,取而代之的是字母NL。
有报道分析称,这一变化是荷兰新旅游战略的一部分,该战略旨在减少去往阿姆斯特丹的大量游客,并促进可持续性旅游的发展。
据美国媒体12月28日报道,为了在新的一年重塑国家品牌,荷兰将国家名定为唯一的尼德兰(Netherlands),取消使用荷兰(Holland)这一昵称。
据悉,从明年1月开始,荷兰政府将正式取消使用了超过25年的荷兰这个非官方昵称,在所有的文学作品和营销材料中都将只使用官方称呼尼德兰一词。
据报道,新名称的重新设计预计耗资近32万美元(约合人民币224万元),其中包括一个将两个首写字母NL与该国国花橙色郁金香组合在一起的标识。
据悉,荷兰(Holland)不是这个国家的官方名称,它实际上是这个北欧国家的一个省,里面包括著名的阿姆斯特丹、鹿特丹和海牙。然而,在英语中,荷兰和尼德兰这两个名字经常可以互换来描述这个国家。
它的旅游业在25年前就开始使用荷兰这个昵称来推广国家,但现在他们似乎想把重点放在展示整个国家上。
一位外交部发言人说:“在国外宣传我们国家的一个省,也就是‘荷兰’,有点奇怪。”
据称,这种新的市场营销作为新战略的一部分,将有利于旅游业的可持续旅游,可以帮助长期在荷兰的游客放眼在那些还没有成为热门旅游目的地的城市。
据悉,拥有100万居民的阿姆斯特丹每年接待约1700万游客。
除了改换名字,荷兰旅游部还将在2020年春天关闭在西班牙、意大利和日本的办公室,转而支持那些向荷兰输送大量经常性游客的国家。