周三因抗议建设规划中的无家可归者收容所被捕的纽约市议员，周四就这一事件发表了讲话。 据报道，大批社区成员周三对Bensonhurst拟建的男子收容所进行了抗议活动， 38岁的布鲁克林女议员庄文怡（Susan Zhuang）被指控在此期间咬伤了一名纽约警察局警官。庄文怡代表着新成立的、由亚裔占多数的选区。
#ToxicFemininity Brooklyn Councilwoman Susan Zhuang busted for biting NYPD chief at shelter protesthttps://t.co/fwPznoqYth pic.twitter.com/Lsv53ub9ai — Andro Uber Alles (@Andro_UberAlles) July 20, 2024
#ToxicFemininity Brooklyn Councilwoman Susan Zhuang busted for biting NYPD chief at shelter protesthttps://t.co/fwPznoqYth pic.twitter.com/Lsv53ub9ai
周四，她在Gravesend的一个社区中心受到数百人的欢迎，人们高呼她的名字并支持她。她告诉这些群众，她认为自己一开始就不应该被捕。 据纽约警方称，通过照片和视频可见，庄文怡推开警方的路障，然后张嘴咬了一名警官——巡逻队长Frank DiGiacomo，并导致其流血。 她现被指控犯有二级和三级攻击罪、拒捕罪、妨碍政府管理罪、非法集会罪、扰乱治安罪和二级骚扰罪。她于周三晚间被法庭传讯，并在缴纳保证金后获释。 周四，庄文怡将抗议活动演变成暴力事件归咎于纽约警方，并提出了控诉。 庄文怡在南布鲁克林挤满了选民和记者的房间说：“警方的残暴行为是错误的，滥用执法权是错误的，对无辜市民的暴力是错误的。我一直支持纽约警察，但其虐待行为必须停止，任何形式的AAPI仇恨和亚裔仇恨都必须终止。" 她声称，当时一名老妇人被困在路障下，当警察未能帮助她时，“社区站出来保护了她”。 她说：“我试图帮助她，有人从我身后逼近，两名警察给我戴上了手铐，一名警察扯了我的头发，还有一名警察掐了我的脖子......这个问题不是我一个人的遭遇，亚裔社区的许多成员都受到过我们纽约市警察局的这种过度执法和虐待。” 而78岁的当事人陈雨欣（音译，Yu Xin Chen）向《纽约邮报》证实了庄文怡的说法，并赞扬她是个英雄。 老人说：“如果不是Susan把我和路障分开，我可能就被压死了。这位女议员是个英雄。她救了我的命。” 据报道，纽约市计划为成年男子提供150人容量的无家可归者收容所，而社区的许多成员一直在为此示威游行，他们反对这一计划，表示担心犯罪问题。 周四，庄文怡的团队还向人们播放了几段冲突中的视频，其中许多视频已在网上疯传。她向支持者们喊道：“我们不是武装公民，我们是来抗议不必要的收容所的。” 19岁的托尼·杨（Tony Yang）也声称，他在现场同样被警察“摁倒在地”。 他说：“为什么我一个人需要五个警察？我才19岁。我没有做错任何事。” 纽约市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）周四上午回应称，庄文怡的被捕“很复杂”。他告诉PIX11：“我对发生在女议员身上的这件事感到有些惊讶，她非常支持警方的工作。我会联系这名女议员。她是新当选的。” 而市议会议长阿德里安娜·亚当斯（Adrienne Adams）则称，这一切令人不安。 她说：“暴力是完全不可接受的，尊重我们市政工作人员的工作是没有商量余地的。” 报道称，市议会可能会对庄文怡做出处分，但目前他们正在寻求更多信息，并等待调查的结果。
周三因抗议建设规划中的无家可归者收容所被捕的纽约市议员，周四就这一事件发表了讲话。
据报道，大批社区成员周三对Bensonhurst拟建的男子收容所进行了抗议活动， 38岁的布鲁克林女议员庄文怡（Susan Zhuang）被指控在此期间咬伤了一名纽约警察局警官。庄文怡代表着新成立的、由亚裔占多数的选区。
周四，她在Gravesend的一个社区中心受到数百人的欢迎，人们高呼她的名字并支持她。她告诉这些群众，她认为自己一开始就不应该被捕。
据纽约警方称，通过照片和视频可见，庄文怡推开警方的路障，然后张嘴咬了一名警官——巡逻队长Frank DiGiacomo，并导致其流血。
她现被指控犯有二级和三级攻击罪、拒捕罪、妨碍政府管理罪、非法集会罪、扰乱治安罪和二级骚扰罪。她于周三晚间被法庭传讯，并在缴纳保证金后获释。
周四，庄文怡将抗议活动演变成暴力事件归咎于纽约警方，并提出了控诉。
庄文怡在南布鲁克林挤满了选民和记者的房间说：“警方的残暴行为是错误的，滥用执法权是错误的，对无辜市民的暴力是错误的。我一直支持纽约警察，但其虐待行为必须停止，任何形式的AAPI仇恨和亚裔仇恨都必须终止。"
她声称，当时一名老妇人被困在路障下，当警察未能帮助她时，“社区站出来保护了她”。
她说：“我试图帮助她，有人从我身后逼近，两名警察给我戴上了手铐，一名警察扯了我的头发，还有一名警察掐了我的脖子......这个问题不是我一个人的遭遇，亚裔社区的许多成员都受到过我们纽约市警察局的这种过度执法和虐待。”
而78岁的当事人陈雨欣（音译，Yu Xin Chen）向《纽约邮报》证实了庄文怡的说法，并赞扬她是个英雄。
老人说：“如果不是Susan把我和路障分开，我可能就被压死了。这位女议员是个英雄。她救了我的命。”
据报道，纽约市计划为成年男子提供150人容量的无家可归者收容所，而社区的许多成员一直在为此示威游行，他们反对这一计划，表示担心犯罪问题。
周四，庄文怡的团队还向人们播放了几段冲突中的视频，其中许多视频已在网上疯传。她向支持者们喊道：“我们不是武装公民，我们是来抗议不必要的收容所的。”
19岁的托尼·杨（Tony Yang）也声称，他在现场同样被警察“摁倒在地”。
他说：“为什么我一个人需要五个警察？我才19岁。我没有做错任何事。”
纽约市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）周四上午回应称，庄文怡的被捕“很复杂”。他告诉PIX11：“我对发生在女议员身上的这件事感到有些惊讶，她非常支持警方的工作。我会联系这名女议员。她是新当选的。”
而市议会议长阿德里安娜·亚当斯（Adrienne Adams）则称，这一切令人不安。
她说：“暴力是完全不可接受的，尊重我们市政工作人员的工作是没有商量余地的。”
报道称，市议会可能会对庄文怡做出处分，但目前他们正在寻求更多信息，并等待调查的结果。