一个左翼激进组织，近日竟发布在线“政变”指南，计划如果川普总统获胜，将持续发动大规模破坏性的行动，瘫痪美国
据布莱特巴特新闻（Breitbart News）10月12日报导，一个名为“关闭哥伦比亚特区”（ShutDownDC）的左翼组织，在网上传播名为“阻止政变”（Stopping the Coup）的指南（可在谷歌文档中获得）。它提出了破坏性计划，以便在选举结束后发动一场针对川普的“政变”。
“关闭特区”声称，为防止川普窃取选举并继续任职，很可能在全国范围内发生持续的、大规模的破坏性运动。而采取行动的信号就是川普总统在选举夜被宣布为获胜者。
表面上说的冠冕堂皇的，以致力确保“公平的选举”为名，但是，该指南的某些部分读起来更像是指导如何发动政变。而且激进主义者要求，在所有选票计算完之前，不要宣布大选的获胜者，好让他们准备采取行动。
指南重点强调，如果选举未按他们的意志进行，将敦促激进主义者中断美国人的生活。
他们想怎样中断美国人的生活呢？指南提到：“我们的行动必须直接影响到权力的结构和支柱”。可以利用的最大资源是，进行大规模、广泛的直接行动，并遍及所有可能的地方，包括拦阻街道、高速公路及电力站等。该指南呼吁，要人们在工作和生活中抵制川普政府。
该指南声称，为了赢得真正的胜利，需要迫使某些支柱行业，如商业、军事、媒体或其它主要机构参与进来，或者至少不会干涉。如果日常生活继续运作，一个专制者将不会失去权力，因此也就不会激励人们改变现存的系统。
所以他们要直接伤害的其实是美国人民，要冲击的是所有人。要让人们的日常生活无法正常运转，要瘫痪美国，包括民主党人自己的生活。商业没有了，共和党人买不到食物，民主党人同样也买不到食物。商场被搞坏了，共和党人开的商店无法赚钱、民主党人开的店同样无法营业。供电和供水被破坏了，共和党人没水没电，民主党人同样没水没电。那么多东西坏了将来要修理，共和党人要多交税，民主党人同样要多交税。就是拜登当选，他也要人民多交税。
他们还提出许多奇怪的假设，以此来刺激读者，并为他们采取直接行动（direct action）作辩护，比如：司法部长巴尔（William Barr）可能试图没收所有的邮寄选票并使它们无效等。
他们还提供了很多链接，比如，如何为暴力威胁做准备、可联系哪些组织寻求帮助等，而其内容和外观看起来都很专业，是由一个名为“破坏项目”（Disruption Project）的组织设计的链接，而其网站自称其“致力于支持起义、抵抗和大规模直接行动”。
他们准备采取的行动方式有游击战、占据工作地、经济破坏、游行示威、怠工、罢工、阻碍交通、或者涂鸦破坏物业等。而其他形式则包括联合抵制、建立激进社团、拦街阻道没完没了演舞台剧、及破坏所有经济活动等。所有平和的日常状态都将被破坏无存。
一个左翼激进组织，近日竟发布在线“政变”指南，计划如果川普总统获胜，将持续发动大规模破坏性的行动，瘫痪美国
据布莱特巴特新闻（Breitbart News）10月12日报导，一个名为“关闭哥伦比亚特区”（ShutDownDC）的左翼组织，在网上传播名为“阻止政变”（Stopping the Coup）的指南（可在谷歌文档中获得）。它提出了破坏性计划，以便在选举结束后发动一场针对川普的“政变”。
“关闭特区”声称，为防止川普窃取选举并继续任职，很可能在全国范围内发生持续的、大规模的破坏性运动。而采取行动的信号就是川普总统在选举夜被宣布为获胜者。
表面上说的冠冕堂皇的，以致力确保“公平的选举”为名，但是，该指南的某些部分读起来更像是指导如何发动政变。而且激进主义者要求，在所有选票计算完之前，不要宣布大选的获胜者，好让他们准备采取行动。
指南重点强调，如果选举未按他们的意志进行，将敦促激进主义者中断美国人的生活。
他们想怎样中断美国人的生活呢？指南提到：“我们的行动必须直接影响到权力的结构和支柱”。可以利用的最大资源是，进行大规模、广泛的直接行动，并遍及所有可能的地方，包括拦阻街道、高速公路及电力站等。该指南呼吁，要人们在工作和生活中抵制川普政府。
该指南声称，为了赢得真正的胜利，需要迫使某些支柱行业，如商业、军事、媒体或其它主要机构参与进来，或者至少不会干涉。如果日常生活继续运作，一个专制者将不会失去权力，因此也就不会激励人们改变现存的系统。
所以他们要直接伤害的其实是美国人民，要冲击的是所有人。要让人们的日常生活无法正常运转，要瘫痪美国，包括民主党人自己的生活。商业没有了，共和党人买不到食物，民主党人同样也买不到食物。商场被搞坏了，共和党人开的商店无法赚钱、民主党人开的店同样无法营业。供电和供水被破坏了，共和党人没水没电，民主党人同样没水没电。那么多东西坏了将来要修理，共和党人要多交税，民主党人同样要多交税。就是拜登当选，他也要人民多交税。
他们还提出许多奇怪的假设，以此来刺激读者，并为他们采取直接行动（direct action）作辩护，比如：司法部长巴尔（William Barr）可能试图没收所有的邮寄选票并使它们无效等。
他们还提供了很多链接，比如，如何为暴力威胁做准备、可联系哪些组织寻求帮助等，而其内容和外观看起来都很专业，是由一个名为“破坏项目”（Disruption Project）的组织设计的链接，而其网站自称其“致力于支持起义、抵抗和大规模直接行动”。
他们准备采取的行动方式有游击战、占据工作地、经济破坏、游行示威、怠工、罢工、阻碍交通、或者涂鸦破坏物业等。而其他形式则包括联合抵制、建立激进社团、拦街阻道没完没了演舞台剧、及破坏所有经济活动等。所有平和的日常状态都将被破坏无存。