就在刚刚！3月16日下午，加拿大总理杜鲁多宣布：全国抗疫！采取强硬举措！禁止非公民或永居，入境加拿大！
杜鲁多发表声明，除部分旅客外，所有海外旅客已经被禁止入境加拿大！
禁令豁免的部分旅客包括，加拿大公民和永久居民、美国公民、航班机组人员、外交官和有直系家属在加拿大的人士。
此外，所有人，所有旅客，一旦有感染新冠病毒的症状，都会被航空公司禁止登机入境加拿大。这项禁令由航空承运方执行，会对每一个旅客进行检疫筛查。
杜鲁多建议，所有加拿大人应该尽快回到家里，尽量待在家里，确保自己处在社交隔离（social distancing）状态中。有任何旅游史的所有加拿大人，请立即进行14天的自我隔离。
此外，从3月18日开始，加拿大将限制国际航班，要求飞往加拿大全国各地的国际航班，改航至蒙特利尔、多伦多、卡尔加里或温哥华。将入境加拿大的海外旅客集中到少数几个国际机场，以便加强对所有海外旅客的检疫筛查。
至此，加拿大已经正式进入全国抗疫模式！截至3月16日下午3点，加拿大全国确诊417例，死亡4例，治愈9例。
多伦多皮尔逊机场边境局员工确诊
周日（3月15日），加拿大边境局（CBSA）证实，他们在多伦多皮尔逊国际机场的一名工作人员，被确诊感染新冠病毒。
CP24报道：CBSA发言人Ashley Lemire在声明中说，这名员工已在家隔离，并遵守卫生官员的指示。
目前，他们还不能确定这名确诊者的感染地点和时间，不过当局正在联系同此人接触过的员工。这些员工都被要求自我隔离，并立即与当地医疗机构联系。
CBSA也对确诊者的工作地点进行了消毒。
多伦多皮尔逊机场西捷航班3名确诊
所有乘客需要自我监测
西捷航空（WestJet）今日（3月15日）确认，最近有三名乘客在抵达多伦多后，接受新冠病毒检测，结果呈阳性。
图源：WestJet
西捷航空表示，加拿大公共卫生局告知该航空公司，3月11日从英国伦敦的Gatwick机场（WS 4）出发的一名乘客确诊感染新冠病毒。
该航空公司在周日发布的声明中说：“从英国伦敦Gatwick机场（LGW）返回多伦多皮尔逊机场（YYZ），坐在WestJet 4航班第10-16行的乘客，请立即自我隔离，并致电皮尔区卫生局905-799-7700，或致电卡尔顿卫生局905-584-2216。”
西捷航空继续说，加拿大的公共卫生机构告诉他们，另外两名2月28日从亚利桑那州凤凰城起飞的航班（WS1199）的乘客也被确诊。
皮尔区卫生局的调查已确定，这两个病例在返回期间可能已经能够将病毒传播给其他人。因此，于2月28日从凤凰城的天港机场（Sky Harbor Airport）返回多伦多皮尔逊机场，并坐在WestJet 1199航班18-22行中的乘客，请立即自我隔离并致电皮尔区卫生局。
该消息发布之际，有报道称，尽管上周五政府宣布正在实施新的检疫措施，但皮尔逊机场仍未进行严格的检疫筛查。
西捷航空表示，建议这两个航班上的乘客都进行“自我监测”。
边境局加强机场检疫
提供口罩 建议隔离14天
据加通社报道，加拿大边境服务局（CBSA）宣布，为了阻止COVID-19进一步扩散，CBSA将加强加拿大各机场的检疫措施，不仅会在各机场和所有入境口岸增加人力，还会加强文字宣传，并大幅度加强针对入境旅客的检查措施。
CBSA表示，从今天开始，不论来自哪个国家或地区，所有入境旅客都将被询问更多问题，包括是否有任何症状，例如咳嗽，呼吸困难或发烧等；如果旅客从任何加拿大之外的国际地点到达，他们将被要求自我隔离14天。
CBSA表示，为了适应不断变化的情况，将调整其行动方式，加强边境检查措施，以便阻止新冠病毒的进一步蔓延与扩散。
具体措施包括：
——加拿大各机场和主要入境口岸将增加工作人员，这些边境局职员必须认真学习并了解加拿大公共卫生署（PHAC）的指导原则，加大在入境口岸检疫及筛查力度。CBSA官员有权对任何出现染病迹象的旅客进行进一步的询问，并将分发PHAC的宣传小册子，以提高人们对COVID-19的认识。
——将向所有入境加拿大的旅客提供指导性宣传册，建议他们在家里自我隔离14天，监测自己的症状，并在出现症状时与公共卫生部门联系。
——旅客将在所有入境口岸看到更多的宣传标牌，以方便旅客在整个入境过程中查看，以便旅客了解监控自己的情况，并在出现症状时与省级卫生部门联系的重要性。
——CBSA将要求旅客填写PHAC的新冠病毒表格，包括住址及联系方式等信息，这将有助于卫生当局监测并跟踪随后被确诊染病的人。
——CBSA将为有需要的旅客提供外科口罩，并附有如何正确使用口罩的说明。
安省暂停众多活动后
还未考虑全面封城
随着安省许多公共活动、学校、赛事和景点暂停或关闭后，网上有传言称，安省将效仿欧洲等国，要对全省实施封锁，并呼吁大家囤积物资。
但在周日（3月15日）下午，安省省长办公室发表声明：本省并没有全面封城（lockdown）的计划。
省长办公室的声明称：本省目前已经实施了一系列遏制新冠病毒的措施，但并没有实施全面封锁的计划。省长办公室发言人呼吁省民在这段时间保持高度谨慎，确保自己获取的是来源可靠的信息。
魁省非必要的生意场所
全部无限期关门
鉴于新冠确诊病例的数字持续上升，周日（3月15日）魁省省长乐高要求该省的“非必要的生意场所”（non-essential businesses）全部无限期关门，这包括酒吧、电影院、健身房、滑雪山等设施。餐馆的客流量，则将被限制在50%以内。
此外，该省政府还要求企业允许员工远程工作，所有70岁以上的老人都留在家里。不过，由于由于学校和托儿所关闭，“基本护理服务人员”（包括医护人员、警察和消防员）可以将孩子送到特殊的紧急儿童护理中心。
截至周日，共有39例确诊病例，其中包括一名儿童。1186人在接受了病毒检查，等待他们的检测结果。
图片来源：Globe News
全国率先 历史首次
卡尔加里宣布紧急状态
据CTV报道，阿省卡尔加里市长Naheed Nenshi周日晚些时候宣布，卡尔加里实施地方紧急状态（state of local emergency），市府所有和经营的健身设施和游泳池将在午夜关闭，卡尔加里公共图书馆周一被命令关闭，所有公司和企业尽可能允许职员在家工作。
卡尔加里成为在新冠病毒蔓延扩散之际，第一个宣布紧急状态的城市。
尽管市府所有和经营的大部分设施关闭，但卡尔加里动物园仍然对公众开放，但已经开始限制入园人数。
卡尔加里市府要求，公司和企业应将出勤职员人数减半，减至250人或更少。
市长Nenshi敦促卡尔加里所有企业，尽可能让员工在家工作。市府还将邀请市民在本周市议会上通过电话发言，这是卡尔加里市历史上第一次这么做。
市府预计，本周一将有3,500名市府雇员在家中办公，而这一数字在本周还会陆续增加。
市长Nenshi提醒市民储存一些生活必需品，但强调不必要囤积大量物资。市长呼吁市民们多与家人及亲友联系，如果未被隔离，应该多在户外活动。
在市长Nenshi宣布紧急状态之前，阿尔伯塔省长康尼已经宣布，取消所有K-12和大学课程，并暂时关闭日托服务中心，直至另行通知为止。
仅在周日一天，阿尔伯塔新冠病毒病例突增17例，这是该省出现首例确诊病例以来最大的单日增幅，到周日晚些时候全省累计病例已经跃升至56例。
加拿大总理隔离中通报了老婆病情，将推出重大经济刺激举措
由于夫人被查出新冠病毒阳性，近日加拿大总理特鲁多不得不在家隔离，目前他还没有任何的症状，不过由于特鲁多的身体极其健壮，年轻时打拳击，可以做高难度的瑜伽动作，据说在各国领导人中，也只有他能抵抗特朗普的大力神抓式握手，所以他应该没什么大碍。
自我隔离中的特鲁多在自家门口发表全国讲话，和所有人保持安全距离。(CP/Fred Chartrand)
不过，当总理的，就算是在家隔离，也不能不工作，这不，他刚刚又宣布了加拿大抗疫举措，宣布将推出重大的经济刺激政策，顺便通报了他老婆的病情。
加拿大新的抗疫措施包括：
交通部长加尔诺宣布，加拿大将推迟游轮季节的开始日期到7月1日或以后，并在本季禁止任何游轮在北方地区停靠。
财政部长莫尔诺宣布，联邦政府将通过加拿大商业开发银行和加拿大出口发展局为加拿大企业提供100亿元的支持。
外交部长商鹏飞建议国民避免所有不必要的出境旅行，并加强了所有国际机场以及陆路边境、轮渡和铁路入境口岸的筛查和检测流程，以减缓COVID-19的扩散。
以下是特鲁多上周五（3月13日）向全国发表的讲话全文：
大家早上好。昨天我告知了大家我的妻子索菲正在被检测是否感染了COVID-19新冠病毒，而我们的确收到了阳性结果。索菲目前症状轻微，我们也在积极的遵照执行医护人员给我们提供的建议。她暂时会被独自隔离。
我们此刻同时在担心全加拿大其他收到了同样阳性测试结果的家庭。我们要相信， 我们一定能得到妥善的照顾。我们对加拿大的医护人员及官员有着充分的自信。这意味着我本人也将遵照医生的建议，在家隔离14天。我想要强调的是我并没有任何发病症状并且感觉良好，现代科技将允许我在家也能办公。
的确，隔离在家是是个十分不便甚至使人烦躁的情况，人类毕竟是群居动物，可是这同时是必要的，因为我们希望通过此举保护我们的邻居、家人、以及朋友，尤其是我们当中的高危人群，比如老人和慢性病患者。
我们希望所有加拿大人都能与我们一样密切遵照执行医生的意见。在这里我也想对所有加拿大的医护人员与公共健康工作者表达感谢，他们此时都在努力工作以保证我们能得到必要的支持以及保护。
现在我想与大家交流加拿大政府为了保护大家的健康与安全所作出的努力。昨天我与各国元首进行了密切交流，包括美国的特朗普总统，英国的约翰森总理，还有意大利的康帝总理。
我同时参加了关于新冠病毒的内阁委员会会议，并且与财务部长就目前的经济情况进行了电话交流。我也曾有机会与加拿大商会总裁及加拿大工会主席进行会谈。今天早上我在内阁会议后与法国总统马克龙进行了交流。这些谈话在接下来的几天将一直持续。
今天早些时候，布莱尔部长和海度部长通知了大家我们建议加拿大人停止一切非必要海外旅行，邮轮季节也被延后至7月。我们也在研究如何在加拿大各个机场加强管控措施，如何将到达加拿大的国际旅客分流以便进行筛查。
昨天我们看见了很多省份实施了强有力的政策，这些都是为了保障加拿大人民人身安全的必要措施，我想在这里感谢他们做出的杰出努力。
今天我将会与各省省长以及原住民领袖进行深切交流。话题关乎事态的最新进展，以及我们将作出的应对方案，其中就包括针对各省及各个地区的10亿加元防疫拨款。我们要保证全国各地的防疫⼿段需要被协调好，因为抗击新冠病毒必须是每个加拿大都参与的团队合作。
为了保障加拿大人民的安全，以及应对新冠病毒对本国经济的负面影响，各级政府必须协同作战。我们将定期交流，一起协调我们的防疫措施。我们一直在密切关注事态的发展，并且将运用一切可用资源。
我知道，你现在一定很担心，担心你的健康，担心家人的健康，担心你的工作，你的存款，担心要如何交付房租，担心你的子女近期无法上学。我知道你为全球经济的不确定性担心，的确，为了防疫做出的努力对经济增长会有影响。可是我们要同时告诉自己，加拿大人所处的情况实则令人羡慕，因为我们有能力动用我们强有力的财务资源来支持加拿大人民共渡时艰。
这还是在我们已经做出的努力之上。我们的财务部长一直与其国际上的同僚保持着紧密联系，以保证我们能一起努力，减缓新冠病毒对国际经济的负面影响。他本人今天下午将会发表讲话。
我们与其他党派今天达成了暂时关闭议会的决定，这也给了我们为帮助加拿大人民的努力需要的灵活性。没有人，应该在防疫时期为交付房租、购买生活用品、或是幼儿保育而担忧。加拿大人民将会得到必要的经济支持。在未来几日，刺激经济方案将会被提出。
加拿大各级政府都在为对抗疫情做出努力，各商户与公民都在采取相应的预防措施，我们拥有杰出的医疗体系，我们终将克服难关。（编译/老和）
就在刚刚！3月16日下午，加拿大总理杜鲁多宣布：全国抗疫！采取强硬举措！禁止非公民或永居，入境加拿大！
杜鲁多发表声明，除部分旅客外，所有海外旅客已经被禁止入境加拿大！
禁令豁免的部分旅客包括，加拿大公民和永久居民、美国公民、航班机组人员、外交官和有直系家属在加拿大的人士。
此外，所有人，所有旅客，一旦有感染新冠病毒的症状，都会被航空公司禁止登机入境加拿大。这项禁令由航空承运方执行，会对每一个旅客进行检疫筛查。
杜鲁多建议，所有加拿大人应该尽快回到家里，尽量待在家里，确保自己处在社交隔离（social distancing）状态中。有任何旅游史的所有加拿大人，请立即进行14天的自我隔离。
此外，从3月18日开始，加拿大将限制国际航班，要求飞往加拿大全国各地的国际航班，改航至蒙特利尔、多伦多、卡尔加里或温哥华。将入境加拿大的海外旅客集中到少数几个国际机场，以便加强对所有海外旅客的检疫筛查。
至此，加拿大已经正式进入全国抗疫模式！截至3月16日下午3点，加拿大全国确诊417例，死亡4例，治愈9例。
多伦多皮尔逊机场边境局员工确诊
周日（3月15日），加拿大边境局（CBSA）证实，他们在多伦多皮尔逊国际机场的一名工作人员，被确诊感染新冠病毒。
CP24报道：CBSA发言人Ashley Lemire在声明中说，这名员工已在家隔离，并遵守卫生官员的指示。
目前，他们还不能确定这名确诊者的感染地点和时间，不过当局正在联系同此人接触过的员工。这些员工都被要求自我隔离，并立即与当地医疗机构联系。
CBSA也对确诊者的工作地点进行了消毒。
多伦多皮尔逊机场西捷航班3名确诊
所有乘客需要自我监测
西捷航空（WestJet）今日（3月15日）确认，最近有三名乘客在抵达多伦多后，接受新冠病毒检测，结果呈阳性。
图源：WestJet
西捷航空表示，加拿大公共卫生局告知该航空公司，3月11日从英国伦敦的Gatwick机场（WS 4）出发的一名乘客确诊感染新冠病毒。
该航空公司在周日发布的声明中说：“从英国伦敦Gatwick机场（LGW）返回多伦多皮尔逊机场（YYZ），坐在WestJet 4航班第10-16行的乘客，请立即自我隔离，并致电皮尔区卫生局905-799-7700，或致电卡尔顿卫生局905-584-2216。”
西捷航空继续说，加拿大的公共卫生机构告诉他们，另外两名2月28日从亚利桑那州凤凰城起飞的航班（WS1199）的乘客也被确诊。
皮尔区卫生局的调查已确定，这两个病例在返回期间可能已经能够将病毒传播给其他人。因此，于2月28日从凤凰城的天港机场（Sky Harbor Airport）返回多伦多皮尔逊机场，并坐在WestJet 1199航班18-22行中的乘客，请立即自我隔离并致电皮尔区卫生局。
该消息发布之际，有报道称，尽管上周五政府宣布正在实施新的检疫措施，但皮尔逊机场仍未进行严格的检疫筛查。
西捷航空表示，建议这两个航班上的乘客都进行“自我监测”。
边境局加强机场检疫
提供口罩 建议隔离14天
据加通社报道，加拿大边境服务局（CBSA）宣布，为了阻止COVID-19进一步扩散，CBSA将加强加拿大各机场的检疫措施，不仅会在各机场和所有入境口岸增加人力，还会加强文字宣传，并大幅度加强针对入境旅客的检查措施。
CBSA表示，从今天开始，不论来自哪个国家或地区，所有入境旅客都将被询问更多问题，包括是否有任何症状，例如咳嗽，呼吸困难或发烧等；如果旅客从任何加拿大之外的国际地点到达，他们将被要求自我隔离14天。
CBSA表示，为了适应不断变化的情况，将调整其行动方式，加强边境检查措施，以便阻止新冠病毒的进一步蔓延与扩散。
具体措施包括：
——加拿大各机场和主要入境口岸将增加工作人员，这些边境局职员必须认真学习并了解加拿大公共卫生署（PHAC）的指导原则，加大在入境口岸检疫及筛查力度。CBSA官员有权对任何出现染病迹象的旅客进行进一步的询问，并将分发PHAC的宣传小册子，以提高人们对COVID-19的认识。
——将向所有入境加拿大的旅客提供指导性宣传册，建议他们在家里自我隔离14天，监测自己的症状，并在出现症状时与公共卫生部门联系。
——旅客将在所有入境口岸看到更多的宣传标牌，以方便旅客在整个入境过程中查看，以便旅客了解监控自己的情况，并在出现症状时与省级卫生部门联系的重要性。
——CBSA将要求旅客填写PHAC的新冠病毒表格，包括住址及联系方式等信息，这将有助于卫生当局监测并跟踪随后被确诊染病的人。
——CBSA将为有需要的旅客提供外科口罩，并附有如何正确使用口罩的说明。
安省暂停众多活动后
还未考虑全面封城
随着安省许多公共活动、学校、赛事和景点暂停或关闭后，网上有传言称，安省将效仿欧洲等国，要对全省实施封锁，并呼吁大家囤积物资。
但在周日（3月15日）下午，安省省长办公室发表声明：本省并没有全面封城（lockdown）的计划。
省长办公室的声明称：本省目前已经实施了一系列遏制新冠病毒的措施，但并没有实施全面封锁的计划。省长办公室发言人呼吁省民在这段时间保持高度谨慎，确保自己获取的是来源可靠的信息。
魁省非必要的生意场所
全部无限期关门
鉴于新冠确诊病例的数字持续上升，周日（3月15日）魁省省长乐高要求该省的“非必要的生意场所”（non-essential businesses）全部无限期关门，这包括酒吧、电影院、健身房、滑雪山等设施。餐馆的客流量，则将被限制在50%以内。
此外，该省政府还要求企业允许员工远程工作，所有70岁以上的老人都留在家里。不过，由于由于学校和托儿所关闭，“基本护理服务人员”（包括医护人员、警察和消防员）可以将孩子送到特殊的紧急儿童护理中心。
截至周日，共有39例确诊病例，其中包括一名儿童。1186人在接受了病毒检查，等待他们的检测结果。
图片来源：Globe News
全国率先 历史首次
卡尔加里宣布紧急状态
据CTV报道，阿省卡尔加里市长Naheed Nenshi周日晚些时候宣布，卡尔加里实施地方紧急状态（state of local emergency），市府所有和经营的健身设施和游泳池将在午夜关闭，卡尔加里公共图书馆周一被命令关闭，所有公司和企业尽可能允许职员在家工作。
卡尔加里成为在新冠病毒蔓延扩散之际，第一个宣布紧急状态的城市。
尽管市府所有和经营的大部分设施关闭，但卡尔加里动物园仍然对公众开放，但已经开始限制入园人数。
卡尔加里市府要求，公司和企业应将出勤职员人数减半，减至250人或更少。
市长Nenshi敦促卡尔加里所有企业，尽可能让员工在家工作。市府还将邀请市民在本周市议会上通过电话发言，这是卡尔加里市历史上第一次这么做。
市府预计，本周一将有3,500名市府雇员在家中办公，而这一数字在本周还会陆续增加。
市长Nenshi提醒市民储存一些生活必需品，但强调不必要囤积大量物资。市长呼吁市民们多与家人及亲友联系，如果未被隔离，应该多在户外活动。
在市长Nenshi宣布紧急状态之前，阿尔伯塔省长康尼已经宣布，取消所有K-12和大学课程，并暂时关闭日托服务中心，直至另行通知为止。
仅在周日一天，阿尔伯塔新冠病毒病例突增17例，这是该省出现首例确诊病例以来最大的单日增幅，到周日晚些时候全省累计病例已经跃升至56例。
加拿大总理隔离中通报了老婆病情，将推出重大经济刺激举措
由于夫人被查出新冠病毒阳性，近日加拿大总理特鲁多不得不在家隔离，目前他还没有任何的症状，不过由于特鲁多的身体极其健壮，年轻时打拳击，可以做高难度的瑜伽动作，据说在各国领导人中，也只有他能抵抗特朗普的大力神抓式握手，所以他应该没什么大碍。
自我隔离中的特鲁多在自家门口发表全国讲话，和所有人保持安全距离。(CP/Fred Chartrand)
不过，当总理的，就算是在家隔离，也不能不工作，这不，他刚刚又宣布了加拿大抗疫举措，宣布将推出重大的经济刺激政策，顺便通报了他老婆的病情。
加拿大新的抗疫措施包括：
交通部长加尔诺宣布，加拿大将推迟游轮季节的开始日期到7月1日或以后，并在本季禁止任何游轮在北方地区停靠。
财政部长莫尔诺宣布，联邦政府将通过加拿大商业开发银行和加拿大出口发展局为加拿大企业提供100亿元的支持。
外交部长商鹏飞建议国民避免所有不必要的出境旅行，并加强了所有国际机场以及陆路边境、轮渡和铁路入境口岸的筛查和检测流程，以减缓COVID-19的扩散。
以下是特鲁多上周五（3月13日）向全国发表的讲话全文：
大家早上好。昨天我告知了大家我的妻子索菲正在被检测是否感染了COVID-19新冠病毒，而我们的确收到了阳性结果。索菲目前症状轻微，我们也在积极的遵照执行医护人员给我们提供的建议。她暂时会被独自隔离。
我们此刻同时在担心全加拿大其他收到了同样阳性测试结果的家庭。我们要相信， 我们一定能得到妥善的照顾。我们对加拿大的医护人员及官员有着充分的自信。这意味着我本人也将遵照医生的建议，在家隔离14天。我想要强调的是我并没有任何发病症状并且感觉良好，现代科技将允许我在家也能办公。
的确，隔离在家是是个十分不便甚至使人烦躁的情况，人类毕竟是群居动物，可是这同时是必要的，因为我们希望通过此举保护我们的邻居、家人、以及朋友，尤其是我们当中的高危人群，比如老人和慢性病患者。
我们希望所有加拿大人都能与我们一样密切遵照执行医生的意见。在这里我也想对所有加拿大的医护人员与公共健康工作者表达感谢，他们此时都在努力工作以保证我们能得到必要的支持以及保护。
现在我想与大家交流加拿大政府为了保护大家的健康与安全所作出的努力。昨天我与各国元首进行了密切交流，包括美国的特朗普总统，英国的约翰森总理，还有意大利的康帝总理。
我同时参加了关于新冠病毒的内阁委员会会议，并且与财务部长就目前的经济情况进行了电话交流。我也曾有机会与加拿大商会总裁及加拿大工会主席进行会谈。今天早上我在内阁会议后与法国总统马克龙进行了交流。这些谈话在接下来的几天将一直持续。
今天早些时候，布莱尔部长和海度部长通知了大家我们建议加拿大人停止一切非必要海外旅行，邮轮季节也被延后至7月。我们也在研究如何在加拿大各个机场加强管控措施，如何将到达加拿大的国际旅客分流以便进行筛查。
昨天我们看见了很多省份实施了强有力的政策，这些都是为了保障加拿大人民人身安全的必要措施，我想在这里感谢他们做出的杰出努力。
今天我将会与各省省长以及原住民领袖进行深切交流。话题关乎事态的最新进展，以及我们将作出的应对方案，其中就包括针对各省及各个地区的10亿加元防疫拨款。我们要保证全国各地的防疫⼿段需要被协调好，因为抗击新冠病毒必须是每个加拿大都参与的团队合作。
为了保障加拿大人民的安全，以及应对新冠病毒对本国经济的负面影响，各级政府必须协同作战。我们将定期交流，一起协调我们的防疫措施。我们一直在密切关注事态的发展，并且将运用一切可用资源。
我知道，你现在一定很担心，担心你的健康，担心家人的健康，担心你的工作，你的存款，担心要如何交付房租，担心你的子女近期无法上学。我知道你为全球经济的不确定性担心，的确，为了防疫做出的努力对经济增长会有影响。可是我们要同时告诉自己，加拿大人所处的情况实则令人羡慕，因为我们有能力动用我们强有力的财务资源来支持加拿大人民共渡时艰。
这还是在我们已经做出的努力之上。我们的财务部长一直与其国际上的同僚保持着紧密联系，以保证我们能一起努力，减缓新冠病毒对国际经济的负面影响。他本人今天下午将会发表讲话。
我们与其他党派今天达成了暂时关闭议会的决定，这也给了我们为帮助加拿大人民的努力需要的灵活性。没有人，应该在防疫时期为交付房租、购买生活用品、或是幼儿保育而担忧。加拿大人民将会得到必要的经济支持。在未来几日，刺激经济方案将会被提出。
加拿大各级政府都在为对抗疫情做出努力，各商户与公民都在采取相应的预防措施，我们拥有杰出的医疗体系，我们终将克服难关。（编译/老和）