美国“太医”重新定义健康,拜登与麦康奈尔有福了

今日头条
Toutiao
最新回复:2023年9月12日 20点41分 PT
  返回列表
70537 阅读
25 评论
译言网

美国总统拜登参加完在印度举办的G20峰会,又去了越南。在越南河内召开的记者会上,现年81岁的拜登再次出现了语无伦次、不知所云的迷糊症状。

据美媒LBC当地时间9月11日报道,当谈到非常严肃的话题时,他刚吞吞吐吐地讲了几句,突然眯着眼睛冒出一句:“我要去睡觉了”,以至于他的助理心领神会似的提早宣布散场。

拜登助手向现场众人宣布新闻发布会结束,可拜登还在台上喃喃自语,没意识到他的话筒已经静音了。于是,现场响起爵士乐,试图掩盖尴尬的场景。

即便音乐响起,拜登也没意识到,他该下台了。他仍然继续说着,也不知道他说得什么,因为爵士乐的声音变得更大了。

拜登出访爱尔兰时曾展露过这种似老年痴呆的症状:在记者会上,突然就与空气聊起了天。

总之,上了岁数的拜登确实不断用实际行动打脸美国白宫医生的可信度,后者多次出来“澄清”,说拜登依然身体健康、精力充沛。

白宫的医生重新定义了“精力充沛”:走路不稳,跌跌绊绊,讲着话都要睡着了的样子。

美国政府的医生可能觉得美国选民的眼睛不好使,脑袋也不好使。

所以,这套“身体健康”的说辞也不仅仅用在了拜登身上。

与拜登同岁的美国国会共和党参议员麦康奈尔(Mitch McConnell)同样在众目睽睽之下突然就掉线了。

这位参议院少数党领袖今年7月在记者会上,说着话突然就忘词儿了,然后僵在那里默不作声将近1分钟,场面一度很尴尬,随后在其他在其他参议员的护送下,麦康奈尔下场歇了10分钟后才回过神。

今年8月下旬,麦康奈尔在他的老家肯塔基州记者会上,又上演相同的一幕,僵了30秒,要不是身边的助手把他从神游的状态拉回来,没准老人家会一直神游下去。

9月初,美国国会医生称,“没有证据”表明麦康奈尔患有帕金森等运动障碍疾病,也没有中风的迹象。

美国那群“太医”的说法得以让拜登与麦康奈尔的政治生涯延续下去。

拜登还打算争取连任呢,明年竞选的时候拜登82岁,要是他真赢了,到时候最开心的可能就是美国副总统哈里斯了。美国总统顺位“继承者”第一人可是美国副总统哦。

美国总统下一任期满时,也就是2029年1月,拜登都87岁了。

麦康奈尔也不想退休。美国国会医生发言之后,麦康奈尔随即就表示自己无意辞职,至少干满这一任期。

麦康奈尔任期期满时间是2027年1月,到时候他都85岁咯。至于他到时候想不想继续连任,他没直接回答,因为当时肯塔基记者会上这个问题提出来之后,麦康奈尔宕机了。

自1985年成为美国参议员,麦康奈尔在美国国会干了快40年,担任参议员共和党的领袖也有快20年了。

看过美剧《纸牌屋》的人可能都知道,美国国会高层的权力那可是很大的。现实也是如此。

举个例子。

美国总统在任期内,无论干了多么下作的事儿,犯下多么大的罪行,都不会被起诉,但美国国会有权投票弹劾总统。尼克松被弹劾过,最后尼克松下台了。克林顿也被弹劾过,只是没成功,投赞成票的人数不够。

当年弹劾克林顿时,麦康奈尔投了赞成票。

再举个例子。

美国政府的开销要靠美国国会批准、通过和拨款。奥巴马执政时,美债就差点崩了,因为美国国会迟迟不肯同意提高美债上线。这一幕在拜登执政时也发生了,就是今年上半年。

当那些美国政客拥有了权力之后,他们愿意放弃吗?

那些稍微年轻点儿的美国议员,比如五六岁的人,或许愿意,至少他们可以拿着累积的政治资本和人脉投身于美国私人大企业、大智库、大NGO,拿着高薪,干着高管的工作。

那些七八九十岁的美国政客,就难说了。

能在美国政坛干到这个岁数的人,估计更在乎权力而不是金钱。这些人往往都是从美苏冷战走过来的人,他们着眼的权力不仅局限在美国,而是全世界。

这些人不仅限于美国政坛上的那些老男人,还有老女人,比如像老鼠乱窜的佩洛西(现年83岁)。

他们顽固不化,看不得这个世界的其他国家与美国平起平坐,看不得平等共处,看不得美国霸主地位的崩塌。

这是他们的理想,也是他们终将带到棺材里的幻想。

龙起卷
1 楼
曾经讥笑中国老年人政治,美国这是活生生活成自己讨厌的样子……
寂寞de心
2 楼
直接点,没断气就是健康
p
push
3 楼
我大美利坚定义宇宙万物,区区健康算个几把????😂😂😂😂
摸金天师
4 楼
灯塔太医说了算,皇帝大臣直接听命太医,不从就送你进精神病养老院。
龙起卷
5 楼
弛名“美标”……
中立
6 楼
精神病患者当道的霉痢煎,使正常人感到不安。
c
carmensandiego
7 楼
西医都是骗人的,谁信谁傻逼 [1评]
g
gamma
8 楼
这些老朽基督教恋权诈骗份子 - 主啊 -
牛皮方糖
9 楼
美国“太医”高呼:吾皇万岁万岁万万岁!
X
XXyourOO
10 楼
老迈的拜登能当上美国总统,有着复杂的政治因素,下届大选百分之百不会再当选! 习近平能窃取国家最高权力,根源是社会制度缺陷,会把权力攥的死死的直到咽气! 请问聪明的读者,您觉得,这二者,是一样的么? [1评]
灯塔路
11 楼
指鹿为马 哈哈哈哈
灯塔路
12 楼
西医洗脑 西药收割 西医生西药房差不多就是帮凶偻㑩
x
xiaojjj
13 楼
喘气即健康
a
assvenger
14 楼
选一个身体不能担负指责的人去做总统,这才是真正的制度缺陷。 [1评]
X
XXyourOO
15 楼
🤦‍♂️ [1评]
不得有空格
16 楼
楼下xxoo已经对习近平入脑入魂了 留个言没习近平吃屎都不香了 正常的海外华人对习近平没这么大恨意 这么恨习近平的一般有两种人 一种是反共一辈子郁郁不得志只看美国之音自由亚洲法广大纪元的中国负面新闻最终心理扭曲变态逢中必反的黄皮狗粮 一种是被老习反腐外逃上了红通断了生活来源只能坐吃山空一辈子烂死在国外的前体制内寄生虫贪2代 你是哪种?
a
assvenger
17 楼
🐒
n
netcamel
18 楼
在美国, 80岁还属于中年, 需要辛苦工作赚钱, 90岁才属于老年, 可以幸福地退休啦……
G
Griller
19 楼
伪善文化太劣质了
w
wangppp
20 楼
楼下xxoo已经对习近平入脑入魂了 留个言没习近平吃屎都不香了 正常的海外华人对习近平没这么大恨意 这么恨习近平的一般有两种人 一种是反共一辈子郁郁不得志只看美国之音自由亚洲法广大纪元的中国负面新闻最终心理扭曲变态逢中必反的黄皮狗粮 一种是被老习反腐外逃上了红通断了生活来源只能坐吃山空一辈子烂死在国外的前体制内寄生虫贪2代 你是哪种?
w
wangppp
21 楼
楼下xxoo已经对习近平入脑入魂了 留个言没习近平吃屎都不香了 正常的海外华人对习近平没这么大恨意 这么恨习近平的一般有两种人 一种是反共一辈子郁郁不得志只看美国之音自由亚洲法广大纪元的中国负面新闻最终心理扭曲变态逢中必反的黄皮狗粮 一种是被老习反腐外逃上了红通断了生活来源只能坐吃山空一辈子烂死在国外的前体制内寄生虫贪2代 你是哪种?
混沌世界
22 楼
装逼犯XXyourOO又来秀下限,舔拜窜稀这么起劲也没舔成御用的,人家宁愿用纸尿裤也不用你的舌头,去死吧。
c
crunchtime
23 楼
两个痴呆弱智的样子,连金三诚聘腿毛贵军青蛙都不如。
大地阳光
24 楼
楼下xxoo已经对习近平入脑入魂了 留个言没习近平吃屎都不香了 正常的海外华人对习近平没这么大恨意 这么恨习近平的一般有两种人 一种是反共一辈子郁郁不得志只看美国之音自由亚洲法广大纪元的中国负面新闻最终心理扭曲变态逢中必反的黄皮狗粮 一种是被老习反腐外逃上了红通断了生活来源只能坐吃山空一辈子烂死在国外的前体制内寄生虫贪2代 你是哪种? 顶上去
p
pickle
25 楼
下次大选民主党肯定会赢,并且会一直赢下去