中国维吾尔族学者伊力哈木·土赫提的女儿菊尔·伊力哈木在法国斯特拉斯堡的欧洲议会代父领取萨哈罗夫人权奖。(2019年12月18日)
被中国当局投入监狱的维吾尔族学者伊力哈木·土赫提的女儿星期三(12月18日)代她父亲接受欧洲议会的著名人权奖萨哈罗夫奖,并敦促欧洲议会不要协同中国当局迫害维吾尔族人。
过去几年来中国当局以打击恐怖主义、宗教极端主义和分裂势力的名义将上百万新疆维吾尔族人和其他信奉伊斯兰教的少数族裔关进名为职业培训中心的集中营的做法受到西方国家的强烈批评。美国国会众议院两个星期前通过一项法案,要求美国行政当局对中国打压维族人的做法更强硬反应。
中国当局谴责美国国会粗暴干涉中国内政,是抹黑中国。但中国当局在几天之后宣布在新疆的那些所谓的职业培训中心接受所谓培训的人已经全部结业回家。但中国当局拒绝对外界透露究竟有多少人回家,那些名为职业培训中心的拘留中心目前还有多少人在押。
伊力哈木·土赫提原先是中国中央民族大学的教师,多年来主张民族和解,并呼吁北京当局履行中国的宪法规定,尊重维吾尔族等少数民族的宗教和文化权益。2014年,中国当局将他抓回新疆,中共控制的新疆乌鲁木齐法院判处他无期徒刑,罪名是“分裂国家”。
在欧洲议会今年10月宣布授予伊力哈木萨哈罗夫人权奖之后,中国当局称他是“一个中国法院依法判刑的罪犯”,并强烈要求“各方尊重中国的内政和司法主权,不要助长恐怖分子的嚣张气焰”。
在当今中国,公开宣扬“枪杆子里面出政权”的中共当局责令法院必须服从中共的指挥,中国的法律也必须服从中共的指令。
星期三,伊力哈木·土赫提的女儿菊尔·伊力哈木在欧洲议会总部所在地斯特拉斯堡代父亲接受萨哈罗夫奖的时候敦促政界和学术界以及学生抗议中国当局对待维吾尔族人的做法。
欧洲议会自1988年开始每年颁发纪念苏联著名人权活动家和物理学家萨哈罗夫的萨哈罗夫奖,以表彰捍卫人权和基本自由的个人或组织。欧洲议会主席大卫·萨索利星期三表示:“我们通过颁发这一奖项强烈敦促中国政府释放伊力哈木·土赫提,并呼吁尊重中国少数民族的权利。”
伊力哈木·土赫提获颁萨哈罗夫奖
今天,欧洲议会的人权奖"萨哈罗夫奖"举行颁奖仪式。获奖者是身在狱中的中国维族经济学副教授伊力哈木·土赫提。欧洲议会表彰他为"推动维汉民族的对话和理解"做出的努力。
欧洲议会议长萨索里展示萨哈罗夫奖状。菊儿·伊力哈木替父亲领奖
2014年9月,伊力哈木·土赫提( Ilham Tohti)在经过两天的审理后被新疆中级人民法院判处无期徒刑,罪名是"分裂国家罪"。这名新疆维吾尔族人于1969年出生于小城阿图什,后来在北京完成了大学深造。直到被捕前,伊力哈木·土赫提一直在位于北京的中央民族大学担任经济学副教授,他的学术领域覆盖新疆维吾尔人以及其他少数民族所面临的社会问题,其中包括,当地少数民族同迁徙进疆的汉族人相比,在很多方面受到不公正的待遇。鉴于此,伊力哈木·土赫提多次对北京的新疆政策提出批评。
为了让人民认识到这一问题,他于2006年创办了"维吾尔人在线"网站(Uyghur online),但这个网站只存活了两年就被政府强令关闭。2009年7月,新疆首府乌鲁木齐市发生了严重流血事件,超过150人死亡,其中大部分人为汉族人。此后不久伊力哈木被捕,警方对他的指控是"煽动暴乱罪"。在国际社会的压力下,关押数周后伊力哈木获得释放。
审判不过是走过场
那次严重的骚乱后不久,伊力哈木·土赫提在对德国之声的访谈中说,"维汉之间的紧张关系以前就有,但它从未演变成相互的仇视。我感到,作为少数民族的维吾尔人同汉人之间的相互信赖已荡然无存,而民族仇恨则深入人心。如果北京政府对此无所作为,依然以殖民者的心态对待少数民族,像这样的悲剧将还会发生。"
此后年间,新疆不断发生恶性暴力袭击事件,伊力哈木·土赫提也多次受到软禁的处罚。2014年1月批捕后,他被从北京带到新疆,当地检察院以"分裂国家和煽动民族仇视"罪对他提出正式起诉。西方中国问题专家认为,之后的法院审判和判决不过是走过场而已。
菊儿·伊力哈木替父亲领奖并致辞
德国受到威胁的民族协会主席德柳斯(Ulrich Delius)对德国之声表示,"他从未从事过分裂国家的活动,因为分裂国家是动用武力将一片领土从整个国家版图中分离出来。他曾说过,我是一名维族人,但我也是民族学院的教师,我试图在两种文化中扮演协调者的角色。这意味着,我向占多数的汉族人解释,维族人关心的是什么?他们愤怒的原因是什么?他们为什么要求得到人权?为什么不愿把人权交给他们?为什么新疆的自治法律得不到贯彻?土赫提是推动两种文化理解的践行者和协调者。正是因此,他在中国政府眼里显得非常危险,在经过数月的研究并对他的学生多少进行了威吓之后,警方才拿到证实其犯罪的证词。"
墨卡托中国研究中心的专家古思婷( Krisitin Shi-Kupfer)博士认为,对土赫提的重判,显示中国政府希望在全国出现一种杀鸡儆猴的效应。她说,"伊力哈木关系很多,其中包括汉族学者精英、民权人士。他自己曾说,高层领导中也有他的关系。而中央政府则不能容忍这一点。这一点上,土赫提的案子同刘晓波案有相似之处,刘晓波的关系网也很大,他也试图在中共党内同温和派以及国内的民权人士建立同盟。"
旅居美国的伊力哈木·土赫提的女儿菊儿·伊力哈木对德国之声表示,家属直到2017年可以每3个月探望一次狱中的伊力哈木,后来则不可以了。她说,父亲消瘦了很多,体重大幅下降,但精神坚强。从探望过他的人那里得知,土赫提被关在单人监狱,电视机里不断播放共产党的宣传。有时犯人被编成小组,分别扮演党政干部,而土赫提则担当评委,评选出哪个小组表演得最逼真。
她还说,她的继母和两个同父异母的弟弟仍生活在北京。继母尽全力保证全家人过一种正常人的生活,并尽力不参与政治讨论。菊儿自己则失掉了同其他新疆亲属的联络。
这些年来,伊力哈木·土赫提获奖无数:2016年,狱中的伊力哈木·土赫提获得马丁·恩纳尔斯人权捍卫者奖( Martin-Ennals);2017年,德国的魏玛市也将人权奖授予伊力哈木;2019年,他还荣获了欧洲理事会的人权奖瓦茨拉夫·哈维尔奖(Vaclav-Havel-Preis)。
维吾尔学者获萨哈罗夫奖 女儿代领不知父亲生死
2019萨哈罗夫人权奖周三在欧洲议会正式颁发,得主是维族学者,前中国民族大学教授伊力哈木·土赫提。但是伊力哈木目前被中国当局关押在新疆,他的女儿菊尔.伊力哈木甚至不知父亲是否还活着。
伊力哈木·土赫提现年50岁,这位被视为温和、理性、力主维汉团结的知名学者,却被北京视为“恐怖分子”,2014年被当局以“分裂主义罪行”判处无期徒刑。2013年2月,伊力哈木受美国印第安纳大学邀请,带自己18岁的女儿菊尔在北京机场乘机赴美时遭中国警方拦阻,伊力哈木从此失去自由,菊尔被放行,现在美国生活。
法新社记者周三询问前来法国斯特拉斯堡欧洲议会替父亲领奖的菊尔其父亲的情况,菊尔说,当局最后一次允许探亲是2017年,他被单独关押着,从此家中再没有得到任何关于伊力哈木的音信。菊尔坦言,她现在“不知父亲是否还活着”,“我太想知道他的现状,但是当局不允许任何人探视。”
菊尔表示,她听说2018年萨哈罗夫人权奖得主、遭俄罗斯囚禁的乌克兰导演森佐夫已经获释,她希望这样的事情能在父亲身上发生。
记者问菊尔,北京以“分裂主义”罪名判处她的父亲伊力哈木重罪,伊力哈木是否曾主张新疆获得更多的自主?菊尔表示,她的父亲从来没有说过希望新疆从中国分离出去的一个字,中国政府指控他分裂罪没有任何证据。
菊尔还表示,许多人不了解维吾尔人。她的父亲开创“维吾尔在线”网站,就是为了让维吾尔人、汉族人以及其他少数民族能够互相交流。但是当局多次威胁他关闭网站,父亲不肯,为此受到无数次威胁。
菊尔认为,“中国当局不允许这样的网站存在,是因为他们不希望公民了解更多的情况,他们指责我的父亲批评当局,但他只是想让人们更好地了解一些事情,提出建议,改善维吾尔人的处境。”
至于维吾尔人现在在中国的处境,菊尔用“恐惧”一字概括。维吾尔人失去了和平愉悦的幸福感,“那种感觉再也不存在了!”“ 中国政府把他们送进拘押营,然后说这是为了保证他们有一个幸福的生活?一个人被迫离开家庭,哪有幸福可言?”
菊尔说,“我不能跟那些被关进拘押营的人比,我活着,我很健康,但是我幸福吗?我并不幸福。”。
菊尔希望能够重新在中国开始生活,她很想自己的家,她的继母和两个弟弟还在北京生活着。“如果我不会遭遇杀害的危险,不会在街头遇刺,或者被送进集中营,我希望重新回到中国”。
中国维吾尔族学者伊力哈木·土赫提的女儿菊尔·伊力哈木在法国斯特拉斯堡的欧洲议会代父领取萨哈罗夫人权奖。(2019年12月18日)
被中国当局投入监狱的维吾尔族学者伊力哈木·土赫提的女儿星期三(12月18日)代她父亲接受欧洲议会的著名人权奖萨哈罗夫奖,并敦促欧洲议会不要协同中国当局迫害维吾尔族人。
过去几年来中国当局以打击恐怖主义、宗教极端主义和分裂势力的名义将上百万新疆维吾尔族人和其他信奉伊斯兰教的少数族裔关进名为职业培训中心的集中营的做法受到西方国家的强烈批评。美国国会众议院两个星期前通过一项法案,要求美国行政当局对中国打压维族人的做法更强硬反应。
中国当局谴责美国国会粗暴干涉中国内政,是抹黑中国。但中国当局在几天之后宣布在新疆的那些所谓的职业培训中心接受所谓培训的人已经全部结业回家。但中国当局拒绝对外界透露究竟有多少人回家,那些名为职业培训中心的拘留中心目前还有多少人在押。
伊力哈木·土赫提原先是中国中央民族大学的教师,多年来主张民族和解,并呼吁北京当局履行中国的宪法规定,尊重维吾尔族等少数民族的宗教和文化权益。2014年,中国当局将他抓回新疆,中共控制的新疆乌鲁木齐法院判处他无期徒刑,罪名是“分裂国家”。
在欧洲议会今年10月宣布授予伊力哈木萨哈罗夫人权奖之后,中国当局称他是“一个中国法院依法判刑的罪犯”,并强烈要求“各方尊重中国的内政和司法主权,不要助长恐怖分子的嚣张气焰”。
在当今中国,公开宣扬“枪杆子里面出政权”的中共当局责令法院必须服从中共的指挥,中国的法律也必须服从中共的指令。
星期三,伊力哈木·土赫提的女儿菊尔·伊力哈木在欧洲议会总部所在地斯特拉斯堡代父亲接受萨哈罗夫奖的时候敦促政界和学术界以及学生抗议中国当局对待维吾尔族人的做法。
欧洲议会自1988年开始每年颁发纪念苏联著名人权活动家和物理学家萨哈罗夫的萨哈罗夫奖,以表彰捍卫人权和基本自由的个人或组织。欧洲议会主席大卫·萨索利星期三表示:“我们通过颁发这一奖项强烈敦促中国政府释放伊力哈木·土赫提,并呼吁尊重中国少数民族的权利。”
伊力哈木·土赫提获颁萨哈罗夫奖
今天,欧洲议会的人权奖"萨哈罗夫奖"举行颁奖仪式。获奖者是身在狱中的中国维族经济学副教授伊力哈木·土赫提。欧洲议会表彰他为"推动维汉民族的对话和理解"做出的努力。
欧洲议会议长萨索里展示萨哈罗夫奖状。菊儿·伊力哈木替父亲领奖
2014年9月,伊力哈木·土赫提( Ilham Tohti)在经过两天的审理后被新疆中级人民法院判处无期徒刑,罪名是"分裂国家罪"。这名新疆维吾尔族人于1969年出生于小城阿图什,后来在北京完成了大学深造。直到被捕前,伊力哈木·土赫提一直在位于北京的中央民族大学担任经济学副教授,他的学术领域覆盖新疆维吾尔人以及其他少数民族所面临的社会问题,其中包括,当地少数民族同迁徙进疆的汉族人相比,在很多方面受到不公正的待遇。鉴于此,伊力哈木·土赫提多次对北京的新疆政策提出批评。
为了让人民认识到这一问题,他于2006年创办了"维吾尔人在线"网站(Uyghur online),但这个网站只存活了两年就被政府强令关闭。2009年7月,新疆首府乌鲁木齐市发生了严重流血事件,超过150人死亡,其中大部分人为汉族人。此后不久伊力哈木被捕,警方对他的指控是"煽动暴乱罪"。在国际社会的压力下,关押数周后伊力哈木获得释放。
审判不过是走过场
那次严重的骚乱后不久,伊力哈木·土赫提在对德国之声的访谈中说,"维汉之间的紧张关系以前就有,但它从未演变成相互的仇视。我感到,作为少数民族的维吾尔人同汉人之间的相互信赖已荡然无存,而民族仇恨则深入人心。如果北京政府对此无所作为,依然以殖民者的心态对待少数民族,像这样的悲剧将还会发生。"
此后年间,新疆不断发生恶性暴力袭击事件,伊力哈木·土赫提也多次受到软禁的处罚。2014年1月批捕后,他被从北京带到新疆,当地检察院以"分裂国家和煽动民族仇视"罪对他提出正式起诉。西方中国问题专家认为,之后的法院审判和判决不过是走过场而已。
菊儿·伊力哈木替父亲领奖并致辞
德国受到威胁的民族协会主席德柳斯(Ulrich Delius)对德国之声表示,"他从未从事过分裂国家的活动,因为分裂国家是动用武力将一片领土从整个国家版图中分离出来。他曾说过,我是一名维族人,但我也是民族学院的教师,我试图在两种文化中扮演协调者的角色。这意味着,我向占多数的汉族人解释,维族人关心的是什么?他们愤怒的原因是什么?他们为什么要求得到人权?为什么不愿把人权交给他们?为什么新疆的自治法律得不到贯彻?土赫提是推动两种文化理解的践行者和协调者。正是因此,他在中国政府眼里显得非常危险,在经过数月的研究并对他的学生多少进行了威吓之后,警方才拿到证实其犯罪的证词。"
墨卡托中国研究中心的专家古思婷( Krisitin Shi-Kupfer)博士认为,对土赫提的重判,显示中国政府希望在全国出现一种杀鸡儆猴的效应。她说,"伊力哈木关系很多,其中包括汉族学者精英、民权人士。他自己曾说,高层领导中也有他的关系。而中央政府则不能容忍这一点。这一点上,土赫提的案子同刘晓波案有相似之处,刘晓波的关系网也很大,他也试图在中共党内同温和派以及国内的民权人士建立同盟。"
旅居美国的伊力哈木·土赫提的女儿菊儿·伊力哈木对德国之声表示,家属直到2017年可以每3个月探望一次狱中的伊力哈木,后来则不可以了。她说,父亲消瘦了很多,体重大幅下降,但精神坚强。从探望过他的人那里得知,土赫提被关在单人监狱,电视机里不断播放共产党的宣传。有时犯人被编成小组,分别扮演党政干部,而土赫提则担当评委,评选出哪个小组表演得最逼真。
她还说,她的继母和两个同父异母的弟弟仍生活在北京。继母尽全力保证全家人过一种正常人的生活,并尽力不参与政治讨论。菊儿自己则失掉了同其他新疆亲属的联络。
这些年来,伊力哈木·土赫提获奖无数:2016年,狱中的伊力哈木·土赫提获得马丁·恩纳尔斯人权捍卫者奖( Martin-Ennals);2017年,德国的魏玛市也将人权奖授予伊力哈木;2019年,他还荣获了欧洲理事会的人权奖瓦茨拉夫·哈维尔奖(Vaclav-Havel-Preis)。
维吾尔学者获萨哈罗夫奖 女儿代领不知父亲生死
2019萨哈罗夫人权奖周三在欧洲议会正式颁发,得主是维族学者,前中国民族大学教授伊力哈木·土赫提。但是伊力哈木目前被中国当局关押在新疆,他的女儿菊尔.伊力哈木甚至不知父亲是否还活着。
伊力哈木·土赫提现年50岁,这位被视为温和、理性、力主维汉团结的知名学者,却被北京视为“恐怖分子”,2014年被当局以“分裂主义罪行”判处无期徒刑。2013年2月,伊力哈木受美国印第安纳大学邀请,带自己18岁的女儿菊尔在北京机场乘机赴美时遭中国警方拦阻,伊力哈木从此失去自由,菊尔被放行,现在美国生活。
法新社记者周三询问前来法国斯特拉斯堡欧洲议会替父亲领奖的菊尔其父亲的情况,菊尔说,当局最后一次允许探亲是2017年,他被单独关押着,从此家中再没有得到任何关于伊力哈木的音信。菊尔坦言,她现在“不知父亲是否还活着”,“我太想知道他的现状,但是当局不允许任何人探视。”
菊尔表示,她听说2018年萨哈罗夫人权奖得主、遭俄罗斯囚禁的乌克兰导演森佐夫已经获释,她希望这样的事情能在父亲身上发生。
记者问菊尔,北京以“分裂主义”罪名判处她的父亲伊力哈木重罪,伊力哈木是否曾主张新疆获得更多的自主?菊尔表示,她的父亲从来没有说过希望新疆从中国分离出去的一个字,中国政府指控他分裂罪没有任何证据。
菊尔还表示,许多人不了解维吾尔人。她的父亲开创“维吾尔在线”网站,就是为了让维吾尔人、汉族人以及其他少数民族能够互相交流。但是当局多次威胁他关闭网站,父亲不肯,为此受到无数次威胁。
菊尔认为,“中国当局不允许这样的网站存在,是因为他们不希望公民了解更多的情况,他们指责我的父亲批评当局,但他只是想让人们更好地了解一些事情,提出建议,改善维吾尔人的处境。”
至于维吾尔人现在在中国的处境,菊尔用“恐惧”一字概括。维吾尔人失去了和平愉悦的幸福感,“那种感觉再也不存在了!”“ 中国政府把他们送进拘押营,然后说这是为了保证他们有一个幸福的生活?一个人被迫离开家庭,哪有幸福可言?”
菊尔说,“我不能跟那些被关进拘押营的人比,我活着,我很健康,但是我幸福吗?我并不幸福。”。
菊尔希望能够重新在中国开始生活,她很想自己的家,她的继母和两个弟弟还在北京生活着。“如果我不会遭遇杀害的危险,不会在街头遇刺,或者被送进集中营,我希望重新回到中国”。