矫枉过正?为避免种族歧视,电脑上这俩词不能用了

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年6月9日 6点57分 PT
  返回列表
67575 阅读
56 评论
环球时报

根据多家国外科技网站报道,美国谷歌公司旗下的Chrome浏览器开发团队,准备将其程序代码中所有的“黑名单”和“白名单”一词,用更加“种族中立”的词语替换掉,以支持美国黑人的反种族主义的运动,消除程序代码中潜藏的隐性种族主义。

根据美国科技网站9To5Google.com的报道,继6月3日美国谷歌公司宣布支持美国黑人群体的反种族主义游行活动后,谷歌公司旗下全球知名的Chrome浏览器的开发团队也开始采取行动,消除其程序代码中会给人造成种族主义印象的用语。

▲图为谷歌公司的印度裔CEO桑达尔·皮查伊表示支持美国黑人群体的抗争

其中,报道中重点提及了两个将被移除的有种族主义色彩的词语——“黑名单”(Blacklist)和“白名单”(Whitelist)。这两个词也是咱们中国人都在广泛使用的单词。

▲截图来自9To5Google.com的报道

从9To5Google.com的报道来看,其实在去年10月甚至在2018年5月的时候,Chrome浏览器的开发团队其实就已经开始鼓励程序员们在使用其开源代码时,避免使用“黑名单”和“白名单”这两个词了,其原因是这两个词语会加重人们对于“黑是不好的,白是好的”这种有种族主义之嫌的认知,并建议将这两个词更换为“屏蔽名单”(Blocklist)和“允许名单”(Allowlist)。

▲图为此前谷歌Chrome浏览器的程序人员提议避免使用“黑名单”等有种族主义色彩的用语

如今,在美国黑人乔治·弗洛伊德遭白人警察暴力执法而死的事件引发了席卷全美游行后,谷歌浏览器方面也决定全面推进这项更换“黑名单”和“白名单”等有种族主义色彩用语的工作。

根据9To5Google.com的介绍,这意味着将有超过2000个“黑名单”用语将被替换掉。不过,从Chrome程序员给出的修改建议来看,这个替换掉“黑名单”一词的过程本身倒不会很复杂,就是把“黑名单”的英文单词Blacklist中的第三个字母“a”替换成“屏蔽名单”英文单词Blocklist的“o”即可。

▲图为谷歌Chrome浏览器的程序人员给出的移除“”黑名单”以及“白名单”等用语的建议和步骤

m
mrp
1 楼
文字狱?
s
sucotai
2 楼
文字狱
s
sucotai
3 楼
心有灵犀!
河池化工
4 楼
反过来不就行了,blacklist=allow list
C
CPC
5 楼
吃错药了吧
注册成功后
6 楼
Fuck Off
冰封彗星
7 楼
以后结婚穿一生黑 死人穿一身白?
外宣難波
8 楼
J
Junseto
9 楼
混球时报什么矫枉过正?维尼熊在国内都是屏蔽词,国内要不是黑白种族少,不然也一定会这样的
a
azkaban
10 楼
我以为自己移民到了美国,没想到其实是穿越到了大清。
l
linesight
11 楼
以后blackmail也不可以用了?LOL
艹翻土共
12 楼
唱红打黑 呢?
a
alexyu09
13 楼
最近美国因为Block人弗洛伊德被Allow人警察暴力执法致死, 引发了大规模的暴乱以及Block人对被Allow人歧视的反抗
在下柳叶刀
14 楼
连黑白俩字都不能用了,真tm 神经病!
j
jolly11
15 楼
以后交通灯不许用黄色表示警告
v
vesucks
16 楼
黑色不能叫黑色,是阿飞里卡阿买里啃色,黑洞不能叫黑洞,叫sucker hole.
j
jolly11
17 楼
黑客
朝飞暮卷
18 楼
黑社会瑟瑟发抖
n
netcamel
19 楼
哦,还应该取消这些与black有关的单词: blacksmith,blackmail,blackout,blackbeetle,blackguard,blackheart,blackhole...
一尘大师
20 楼
哈哈
天雷轰轰
21 楼
黑夜叫啥,天黑人,叫啥,黑熊,黑狗,黑森林,黑裤衩。。。。
天雷轰轰
22 楼
华人该控告小黄人的形象设计
z
zzmmaall
23 楼
哈哈哈,真特码可悲可笑。 以后美国别过black friday了,谁搞这活动,谁特码种族歧视,以后商家都跟着国内过11-11光棍剁手节吧。。。一群傻逼们。
c
cranberry
24 楼
左逼死全家
不渴而饮
25 楼
啥鸡巴玩意呀
E
Excaliblog
26 楼
干脆把black这词都改了吧哈哈哈哈
遗精的美好
27 楼
言论自由呢?
遗精的美好
28 楼
master怎么了?
南方来风
29 楼
Block和black谐音,隐含种族歧视,也不能用。
清理谣言
30 楼
以后在美国不能说black这个单词了?!?!?
t
twotrees
31 楼
黑墨水和白纸还能用吗?
a
abccii
32 楼
颠倒黑白
斷╱╄嶂掫義
33 楼
MJ 当年的神作 black and white 咋改? block and allow?
英国流氓
34 楼
master and slave 硬盘矩阵
英国流氓
35 楼
左B 又开始装B了
二公子
36 楼
地球是园的,一路狂奔的结果是回到原点。天使们最后会发现,这种末路的埋汰到头来坑的还是他们自己。本公子拭目以待!
h
hil
37 楼
这个以后美国人葬礼要穿白色,婚礼要穿黑色。或者规定两者都要黑白混穿。
M
Mrva07
38 楼
Ok I’m not going to say blackboard or whiteboard either ! Lol