财联社10月30日讯（编辑 史正丞）在上周末G7大阪贸易部长会议期间，欧盟与澳大利亚的贸易代表最终确认了一个事实：断断续续谈了5年的自贸协定已经没戏了，而且至少在未来几年里也不太可能会有进展。
在周一早上，澳大利亚贸易、旅游及投资部长Don Farrell发表声明称，他带着敲定澳欧自贸协定的意愿前往大阪，但不幸的是未能取得任何进展。Farrell部长也表示“希望能有那么一天，澳大利亚与欧盟能够达成一份对双方都有利的协议。”
（来源：澳大利亚政府）
根据澳洲官员的预期，这次谈崩意味着至少在未来几年内，这两个地区不会有自贸协议。欧洲议会将在明年6月进行换届选举，并重新任命欧盟的领导层，而澳大利亚议会最迟也将在2025年迎来大选。
发生了什么？
这一轮澳大利亚和欧盟的自贸谈判自2018年开始，欧盟希望在澳大利亚的关键金属领域获得更大的准入，而澳大利亚则着眼于农产品的出口，但欧盟提出的条件始终无法让他们满意。
谈判告吹后，澳大利亚农业部长Murray Watt对本国媒体表示，在大阪谈判前政府已经做好了妥协的准备，但欧盟采取了“非常强硬的立场”，所以无法达成一个令双方都能接受的协议。
Watt表示，在农业领域欧盟是一个非常具有保护性的市场，无法让他们对牛肉、羊、奶制品、糖等商品给出更好的条件，使这项交易符合澳大利亚的国家利益。
对此，欧盟委员会的发言人回应称，欧盟对大阪会谈未能取得进展表示遗憾，双方的谈判团队在近几周内一度取得非常好的进展，使得协议看起来近在咫尺。然而，在大阪的部长会谈中，澳大利亚方面重新拿出了“未能反应近期进展和高级官员协商进程”的农业领域要求。
在本次谈判前，包括澳大利亚全国农民联合会（NFF）在内的农业领域普遍呼吁政府不要签这份自贸协议，澳大利亚农民们也将这份协议称为“失败的协议”（dud deal），因为欧盟给予新西兰等地区的贸易协议中，对农业板块都给出了更好的条件。
正因如此，在双方官宣谈崩后，NFF第一时间发表声明，力挺政府中止谈判的决定。NFF表示，这一决定是“困难但正确的”。
（来源：NFF）
自贸谈判愈发艰难
澳大利亚智库战略政策研究所高级研究员David Uren解读称，这次的谈判失败，显示出随着全球贸易保护主义抬头，要达成自贸协定变得有多么困难。Uren补充说道，这也是一种不好的征兆，预示着我们已经进入了一个“工业化强国推进自由贸易协议愈发困难的世界”。
欧盟去年与新西兰达成了贸易协议，但由于农业和环境方面的限制，欧盟与印度的贸易谈判进展不顺，也尚未批准2019年与南方共同市场（南美洲5国）签订的协议。
澳大利亚也在去年与英国达成其脱欧以后的首份自贸协定，并正在与印度等重要市场讨论潜在的贸易协定。
财联社10月30日讯（编辑 史正丞）在上周末G7大阪贸易部长会议期间，欧盟与澳大利亚的贸易代表最终确认了一个事实：断断续续谈了5年的自贸协定已经没戏了，而且至少在未来几年里也不太可能会有进展。
在周一早上，澳大利亚贸易、旅游及投资部长Don Farrell发表声明称，他带着敲定澳欧自贸协定的意愿前往大阪，但不幸的是未能取得任何进展。Farrell部长也表示“希望能有那么一天，澳大利亚与欧盟能够达成一份对双方都有利的协议。”
（来源：澳大利亚政府）
根据澳洲官员的预期，这次谈崩意味着至少在未来几年内，这两个地区不会有自贸协议。欧洲议会将在明年6月进行换届选举，并重新任命欧盟的领导层，而澳大利亚议会最迟也将在2025年迎来大选。
发生了什么？
这一轮澳大利亚和欧盟的自贸谈判自2018年开始，欧盟希望在澳大利亚的关键金属领域获得更大的准入，而澳大利亚则着眼于农产品的出口，但欧盟提出的条件始终无法让他们满意。
谈判告吹后，澳大利亚农业部长Murray Watt对本国媒体表示，在大阪谈判前政府已经做好了妥协的准备，但欧盟采取了“非常强硬的立场”，所以无法达成一个令双方都能接受的协议。
Watt表示，在农业领域欧盟是一个非常具有保护性的市场，无法让他们对牛肉、羊、奶制品、糖等商品给出更好的条件，使这项交易符合澳大利亚的国家利益。
对此，欧盟委员会的发言人回应称，欧盟对大阪会谈未能取得进展表示遗憾，双方的谈判团队在近几周内一度取得非常好的进展，使得协议看起来近在咫尺。然而，在大阪的部长会谈中，澳大利亚方面重新拿出了“未能反应近期进展和高级官员协商进程”的农业领域要求。
在本次谈判前，包括澳大利亚全国农民联合会（NFF）在内的农业领域普遍呼吁政府不要签这份自贸协议，澳大利亚农民们也将这份协议称为“失败的协议”（dud deal），因为欧盟给予新西兰等地区的贸易协议中，对农业板块都给出了更好的条件。
正因如此，在双方官宣谈崩后，NFF第一时间发表声明，力挺政府中止谈判的决定。NFF表示，这一决定是“困难但正确的”。
（来源：NFF）
自贸谈判愈发艰难
澳大利亚智库战略政策研究所高级研究员David Uren解读称，这次的谈判失败，显示出随着全球贸易保护主义抬头，要达成自贸协定变得有多么困难。Uren补充说道，这也是一种不好的征兆，预示着我们已经进入了一个“工业化强国推进自由贸易协议愈发困难的世界”。
欧盟去年与新西兰达成了贸易协议，但由于农业和环境方面的限制，欧盟与印度的贸易谈判进展不顺，也尚未批准2019年与南方共同市场（南美洲5国）签订的协议。
澳大利亚也在去年与英国达成其脱欧以后的首份自贸协定，并正在与印度等重要市场讨论潜在的贸易协定。