迎接大运会 成都一排门店招牌被改成拼音版

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年6月26日 17点33分 PT
  返回列表
81965 阅读
50 评论
都市快报

26日,极目新闻记者致电辖区锦江区牛市口街道办事处,工作人员表示已有专人在现场处理此事,并已跟商家协商,将用临时中文标牌进行更换,商户如果要设计其它的标识标牌,相关部门也会积极配合审批程序。目前,相关部门正在制作临时的中文标牌。该工作人员还称,当时是为了统一美化那一排沿街商铺,才更换的标识标牌。

今天中午,微博网友@新蜜蜂alex182搬运了一则抖音视频,引起了不少网友的讨论。

在视频中,视频的拍摄者操着四川口音边拍边说:“我真的要吐槽一下,我不晓得是街道办哪一个胎神出的烂主意,把我们这一排铺子的门头换成拼音的。我想那个人脑子应该进水了。”

这位拍摄者还在视频中说,换门头是因为迎接大运会,让商家配合工作,现在大运会都不晓得延期到啥时候,都不给换回来,拼音对于外国人来说无异于是“火星文”:“现在因为疫情生意本就难做,连门头都不显眼,真是恼火得很!打了12345也解决不了问题……”

橙柿互动记者通过视频水印找到了视频的原发布者——抖音博主“锦江区朱大头几两豌杂面小吃店”。可以看到,吐槽的视频已经有3.6万点赞,近万条评论。

“你旁边那家是‘好奇等死’吗?”、“应该是二嬢碗杂面吧?”、“我路过几次都把我笑安逸了!” 不少抖音网友在视频下方评论,称确实看不懂全是大写拼音字母的招牌。

与此同时记者也注意到,该博主在2021年6月8日,发布的第一条抖音视频,就是吐槽刚刚改完的店头并配文:“为了迎接大运会,有关部门把我们门头字换成了拼音,说是方便国际友人,不晓得这些国际友人看得懂不?”

记者联系上了面馆的老板朱女士。朱女士是四川南充人,一直在成都工作打拼。朱女士告诉记者,这家面馆是2019年开业的,位于牛王庙地铁口A口旁边,正对着一环路。在去年6月,她接到了街道办相关工作人员的通知,说要换一下面店的门头:刚开始和我们说的是,要把我们门头的中文字缩小,加一排英文字。结果安装完成之后,变成了拼音成了大字,中文字很小很小。”

店招更换前后

朱女士说,包括自家的店在内,共有7家店铺位于东恒国际的商铺进行了招牌的更换,路口的其他店铺都没有变。

“当时我们都很不理解,汉语拼音外国人又看不懂,和国际化扯不上关系,这样做有意义吗?”朱女士有些无奈,“换成拼音招牌之后,对我们的生意影响很大,中文字那么小,不注意根本看不清楚。这两天视频发出去了,有就在我们楼上办公的网友给我发私信,说不知道我家是卖面的,你说影响大不大?街上的行人生意都做不了了,(生意)至少少了三分之一。”

朱女士还说,自己此前曾经打过两次12345市长公开热线,在刚换的时候打过一次,前一个月又打过一次,均没有得到具体准确的答复。

橙柿互动记者随后致电了四川省成都市锦江区牛市口街道办事处。街道办事处值班的工作人员表示,(周末)是负责应急和防汛等问题的处理,关于店招的具体情况需要向相关科室了解,不方便接受采访。

6月24日,四川成都有网友爆料,包括她家商铺在内的一排商铺招牌被换成了拼音版,对生意产生一定影响。26日,事发地一名商户告诉极目新闻记者,附近商户只有7家是这种情况。辖区牛市口街道办事处工作人员则表示,相关部门正在现场处理此事,将会制作临时中文标牌进行更换。

目前商铺门头(网络视频截图)

网传视频显示,在一栋楼一层的临街商铺,紧挨着的几家商户门头招牌上是大字的汉语拼音店名,只在右下角写着小字的中文店名。视频发布者表示,这样的门头招牌不显眼,对生意有影响,希望有关部门关注一下。

记者采访获悉,此事发生在四川成都锦江区一环路五段的一排沿街商铺。26日,极目新闻致电该处沿街商铺的一位商户,该商户表示,政府工作人员中午已经到店铺了解情况。

之前的商铺门头都是汉字版(网络视频截图)

另一位商户也告诉记者,附近只有他们这一排的7家商户是拼音版门头招牌,已经有一年多时间,最早换的时候是汉字店名大一些,右下角是小字的拼音店名。后来,相关部门又将招牌改成拼音大字店名,右下角改成了中文小字店名。该商户表示,拼音的店名不显眼,小的中文店名离远了更看不清楚,对生意会有一定影响。

错错错错错
1 楼
拼音念起来真拗口。
耨内幕
2 楼
吃饱了撑的,街道有钱没地方用??扶贫救灾呀
徐州锁链女
3 楼
不是普通的没脑
c
cantonese
4 楼
拍脑袋那SB要切腹谢罪
I
IAMPI
5 楼
下面的领导给上面的领导说,快看那些店铺的英文名字 上面的领导暗自美滋滋,哦,我的英文原来这么好,都看懂了 然后上面的领导转头回去,心想又可以多掉几个书袋了
a
abc868
6 楼
脑子进水才能当好贪官!
l
lilan
7 楼
共产党的目的不是洋人看懂,就是为了问你服不服,服了不行,不服也不行。哈哈。红粉快来:美国死了100万。
h
hugenage
8 楼
🐷🧠子!
敞开裤裆任风吹
9 楼
拼音支持 应该加声调,同时要有中文。
s
summerheater
10 楼
别扯没有用的 看得多了就懂了 不管内外 Qingfeng fumian
胜似闲庭信步
11 楼
四个自信跑哪去了?
给大爷笑一个
12 楼
可恶
给大爷笑一个
13 楼
可恶
没啥毛病
14 楼
领导净干这些面子工程,我小时候家里附近的老房子,只要临街的都让政府免费给画上格调统一的新漆,小区内部根本不管。这绝对是中国特色
m
manonbox
15 楼
这就是农村人当了官的后果。
南方来风
16 楼
包子领导下的土共就是这么崇洋媚外还特别土特别不讲道理,问你服不服? 我们海外粉红太监高喊,厉害了,我的国!
大春哥
17 楼
上世紀九十年代廣州市政府的穿衣戴帽一代屌樣。能騙過洋人能讓洋人開心就好
h
heyuanzhi3
18 楼
常态化的方舱,核酸检测站不能少。
英国流氓
19 楼
小学生治国 贻笑大方
伤心小便池
20 楼
這尼瑪是犯賤嗎?而且很多食品包裝寫著拼音也不知道爲啥?方面小學生?
太平天國
21 楼
包子 经常念错字!有了拼音,以后包子不会在读错字了:伟大的包子,姓狗,名:不理!
w
wodayed
22 楼
狗日的共产党政府治理下,都是吃屎长大的傻逼在管事吗?
合金饼干
23 楼
估计要求黑底白字,但是觉得黑底白字看着像挽联,变成字母好点
金拱门汉堡包
24 楼
中美两国手牵手 ,谁先进步谁是狗
过堂风
25 楼
土鳖 川锤子
t
tony_20471120
26 楼
这都是生意!到指定有官方后台的地方换,肥了党妈,苦了屁民
t
tiger500
27 楼
狗粮在中国迷路,抱怨没有英文标识或英文不规范,有人就说为什么不看中文标识?狗粮说懒得看中文标识,其实,狗粮的英文水平也很差。
j
javi
28 楼
事实就是包子还不如慈禧,土工还不如大清
E
Edmondon
29 楼
这种市长该下课了
p
ppplu
30 楼
五十年代曾经设想要把汉语拉丁文话(拼音话)。如果真的实行了,恐怕就是这个样子。类似韩国文字那样。
我欣赏你
31 楼
只可意會不可言傳
苏浩
32 楼
Feng Cheng
听雨轩主萧然
33 楼
这地方官员不是蠢就是坏,浪费纳税人的钱,搞些让人笑掉大牙的东西
独孤苍狼
34 楼
: 拼音念起来真拗口。 ———————————————————————— 英文以及所有拼音文字也都一样,否则,怎么会有阅读障碍一说?! 中国人好像从来没有什么阅读障碍,只有识字不识字一说。 所以,拼音和所有的拼音文字是“多几把熬汤,一个吊味儿”!
直江山城守
35 楼
让中国人读着累,让外国人看不懂,只有小学生习包子能干出这种傻屌事情来 ===================== 大家来玩弄五毛Dimmy他妈的阴道 大家来玩弄五毛红旗生产队他妈的肛门 大家来玩弄五毛谁主沉浮他妈的阴蒂 大家来玩弄五毛狗狗的主人他妈的大奶子 大家在五毛brucesui他妈阴道里射精 大家来让五毛福港他妈舔屌 老子一龙六凤,大屌一次操死这六个臭婊子
直江山城守
36 楼
这地也能洗? 操你妈的五毛大血逼 你个五毛小太监,你他妈洗干净屁股,上床! ===================== 大家来玩弄五毛Dimmy他妈的阴道 大家来玩弄五毛红旗生产队他妈的肛门 大家来玩弄五毛谁主沉浮他妈的阴蒂 大家来玩弄五毛狗狗的主人他妈的大奶子 大家在五毛brucesui他妈阴道里射精 大家来让五毛福港他妈舔屌 老子一龙六凤,大屌一次操死这六个臭婊子
直江山城守
37 楼
上台的就是习包子在福建浙江的农逼亲信