中国语文课本为何要删掉《卖油翁》最后一句?

今日头条
Toutiao
最新回复:2020年3月30日 21点5分 PT
  返回列表
75370 阅读
45 评论
历史控

要说“背书”这件事,咱中国学生称第二,那恐怕没人敢称第一,自打上学起,中国孩子们就一直在“背背背”的道路上前行着,名人名言,背;现代文散文,背;唐诗宋词,背;数学公式,背……总之,先背了再说。

但很多孩子都不知道,往往我们背的都是老师“想让我们背”的部分,而那缺失的另一部分,往往存在巨大的反转。当年语文教科书删掉了《卖油翁》的最后一句,其中便存在巨大的反转,若是孩子看到了,恐怕都不想学了,不信你接着看。

首先我们来回忆一下《卖油翁》的原文:康肃公陈尧咨射箭特别厉害,几乎是全国第一,于是他变得越来越自大,到处显摆。一天,他家门口来了个卖油老翁,站在那里看他射箭,最后陈尧咨10箭中了9箭,老翁竟然只是微微点头。

陈尧咨哪里受得了这个气,直接嘲讽卖油翁不懂射箭,但老翁并不生气,默默拿出一个葫芦放在地上,然后在葫芦口放上一枚铜钱,最后用油杓舀油注入葫芦里,油缓缓穿过铜钱中间的小口,进入葫芦,铜钱却一丝油都没有沾上。

这下陈尧咨彻底服了,向他请教。老翁淡定地说道:“我亦无他,唯手熟尔。”意思是没啥了不起,不过是天天倒油熟练罢了,陈尧咨无比真挚地送走了老人。课文到这里便结束了,但全文的精华却被删掉了,那就是——此与庄生所谓解牛斫轮者何异?

那么制定教科书的专家们为什么要删掉它呢?别急,我们慢慢来分析。

“此与庄生所谓解牛斫轮者何异”中包含了2个故事,一个是“庖丁解牛”,一个是“轮扁斫轮”,二者皆出自于《庄子》。

首先是“庖丁解牛”,它的意思是人们只要反复实践,就能掌握事物的客观规律,做起事情来就很简单了;然后是“轮扁斫轮”,它的意思是知识不一定在书本里,只看书不实践是没用的,若是一味看书,反而会被古人留下的思想(偏指糟粕)所禁锢。

看到这里大家或许会不解,这2个道理明明说得很好,为何要删掉呢?其实,专家们是考虑到了初中生的接受能力和心理状况,此时的他们正处于叛逆期,要是看到这句话萌生出了“读书无用,不如多实践”的想法,就很容易引起误会。与其如此,不如直接删掉。

除了《卖油翁》里的这句话,我们语文教科书里还删掉了很多“类似”的道理,举个很简单的例子,语文老师常用“吾生也有涯,而知也无涯”来鼓励孩子们珍惜时间,在有限的时间里努力学习更多的知识,是不是很励志?你再看它被删掉的后半句——“以有涯随无涯,殆已!”啥意思?意思是你若想用有限的人生(时间)去追求无限的知识,注定会失败。

庄子是想告诉大家,生命有限,知识无限,不要一味追求越多越好。这要是让孩子们听到了,课堂不得闹翻了天?

不过笔者以为,学习本身就是一个不断产生质疑再寻求答案的过程,专家们仅仅因为自己的“考虑”而不断删改课文的原貌,是否不妥?

乱叫的猫
1 楼
课本本来就是教给孩子的。 孩子小时候应该学正面的东西。 大一点了才应该学习社会经验。 本来庄子的思想就脱离现实,神神叨叨,疯疯癫癫的。
w
wandoujia
2 楼
其实不想让你学会独立思考
g
glenisa
3 楼
【取其精華,去其糟粕】不懂嗎?難道中國文化要100%復古嗎?那還進步個屁!這群造謠生事的畜生真無知!造謠的王八一張嘴,無非是為了貶低,摸黑一下---和下賤的畜生沒有不同! !
g
glenisa
4 楼
【取其精華,去其糟粕】不懂嗎?難道中國文化要100%復古嗎?那還進步個屁; 這群造謠生事的畜生真無知!造謠的王八一張嘴, 無非是為了貶低,摸黑一下---下賤!
m
mcfuzhou
5 楼
世界上道理千千万,怎么取舍是有大学问,有些人就是博眼球,不管社会后果。
驻美解放军司令
6 楼
苛政猛于虎 防民之口甚于防川 这些语句还在语文课本里吗?
F
FromDowntown
7 楼
哪张贴都少不了你造谣喷粪的身影,还差多少才刑满释放?
b
bwolf
8 楼
看到房地产和网红,我们知道了: 只要脸皮厚,学习是次要的
g
glenisa
9 楼
FromDowntown 你連基本的【言論自由】都謾罵,你每天在這裡口口聲聲西方文明,自由,平等,民主---你媽個逼原來是假的!
无名甲
10 楼
估计没有了 可能撸逊也不多了
贯军
11 楼
funny mud pee
贯军
12 楼
funny mud pee
贯军
13 楼
funny mud pee
贯军
14 楼
funny mud pee
s
sixone111
15 楼
诸子百家时代贵在教人思考,聚财而富,知理而贵。不过现代教育就明显功利多了。别人我不知道,反正我一直都没啥理想,得过且过。恩,比较早的放弃了思考
刘霍珲
16 楼
史书也好,文学也好,都是为当前政治服务的,所以一定会被阉割。美国的历史课本里也不会详细描述乔治华盛顿如何剥印第安人的皮给自己做绑腿的。
香巴拉
17 楼
言论自由是无限的,生命是有限的。 以有限的生命追求无限的自由,死去吧 哈哈
香巴拉
18 楼
小编童鞋们就是无法举一反三,哈哈哈
c
cjk
19 楼
培养傻逼就是要现在这样
M
Mnwang
20 楼
活摘大脑后就可以随便喷啊?
邋遢葫芦
21 楼
断章取义就断章取义 不用换个说法骗人
G
Gmask
22 楼
专家都是屁!
美籍評論員
23 楼
如此看來最後一句被刪掉不是很正常嗎?何必苦苦追責?
d
diss2
24 楼
不知道在不在,希望在;我仍记得吉鸿昌的 “我是中国人” 你还记得吗?
走马读人
25 楼
*** “庖丁解牛”我用在解密英漢字裡,四五年過去,雖然我的第一冊不能立竿見影地讓人明白,但方向是明確的,與其他人背道而馳,終於今天發現更玄妙而又易懂的模式,這就是不迷信專家書本的成功。
d
dannyconan
26 楼
这算什么 国歌的第一句都成敏感句 要和谐要维稳 中共的国歌第一句怎么唱来着
s
solar77
27 楼
扯淡
g
glenisa
28 楼
【取其精華,去其糟粕】不懂嗎?難道中國文化要100%復古嗎?那還進步個屁!這群造謠生事的畜生真無知!
面包的包
29 楼
; 中国必须全面去除糟粕,全面学习习近平思想,用习近平思想教育中国的孩童。这是刻不容缓的事儿,除了习大大思想放光芒,所有古籍都是糟粕,必须破除。
反法西斯义士111
30 楼
守卫台湾,莫过于造成中共攻打台湾无论输赢,都对自己有害无益的后果! 支持香港人民的抗争,有利守卫台湾!如果一个小小的香港就让共党足够头痛,必然顾忌攻打台湾即便打赢了,台湾人民的反抗会加速他们统治的灭亡,后果得不偿失! 打输了,习近平个人威望尽失,有被党内其他野心家赶下台的危险!
n
northlight
31 楼
小逼岛真拿自己当跟葱了
等边直角三角形
32 楼
小孩们儿才不会管那么多,扯皮的是大人们
D
DN360
33 楼
一切目的就是方便洗脑
s
sirsir
34 楼
国歌第一句应该删掉,对维稳没什么好处。
m
mmjsh
35 楼
加上这句话 文章的中心思想就变化了
d
diss2
36 楼
瞅瞅你们的玻璃心,替中共着急啊?哈哈。对了,台湾总统唱台湾国歌怎么都能上报纸呢?
龟龟龟龟
37 楼
所以卖油翁到底删了哪句
雨鱼
38 楼
水能载舟亦能覆舟这一句还有吗?