外媒:微博网民“偷着乐”借反美宣传批中国当局

今日头条
Toutiao
最新回复:2022年4月16日 8点13分 PT
  返回列表
81477 阅读
94 评论
美国之音

中国外交部发言人赵立坚 (2020年2月24日)

华盛顿 —

中国网民过去几天里通过占领官方热搜话题的方式,表达对中国当局封锁上海并封杀网络言论的不满。

上海过去一个月以来的疫情和封城造成了物资短缺和生命损失。但官方对相关网络话题进行了审查,过滤对政府不满的言论,并集中精力“辟谣”。与此同时,中国宣传机构继续在微博上批评美国,相关热搜话题常常被推至热搜榜首。

这些热搜话题多由中国官媒推广,话题内容包括对美国社会问题的批评,但也含有来自俄罗斯的虚假信息和阴谋论。

官方的这一系列行为引发了越来越多网民的不满。大量微博网民借用官媒的反美话题关键字,批评官方忽视上海危机和中国其他社会问题,试图用美国转移公众视线。一时间,这些热搜话题遭到“洗版”,所有相关微博都在批评或讽刺中国当局。

过去两天中,网民不断借用新的反美热搜话题批评中国政府,而审查机构似乎对此措手不及,尚未找到有效方式大规模封杀或预防此类现象的发生。

“414赛博游行”

中国网民们的此轮抗议起始于中国时间星期三(4月13日)深夜。当时,微博热搜榜第二名的话题叫做“美国就是全球最大人权赤字国”。这个由央视新闻主办的热搜话题批评美国在人权方面“劣迹斑斑”,并要求美国关注本国人权,而不是指责别国。

中国官媒的反美热搜话题被推至微博榜第二位(2022年4月14日)

中国官方推广的反美热搜话题经常来到微博榜首的位置,热搜话题下网民的发言也经常符合官方的语调。但4月13日晚,该话题下的微博中却出现越来越多的不满声音,指出中国存在的人权问题。

“延迟退休,996,12小时黑白两夜颠倒的工作制度,房价上天,利率上天,工资最低,人权中国最有人权啦,” 一位网民写道。

许多网民指出官方处理上海疫情不力,注重政绩却不在意民生。

“我们虽然给人家门口贴封条,杀宠物,浪费医疗资源让更多急重症患者错失治疗,但我们的统计死亡数字可是0呢,” 另一位网民写道。

一些网民们也提起了前段时间徐州“八孩母”一事,以及中国对女权活动的打压。

“对对对,美国女人被铁链锁起来生八个孩子,zf(政府)还给锁她的男人盖房子发补贴...美国zf真的太坏了,太可怕了,幸好我生在中国,” 一位网民写道,她故意用“美国”取代“中国”以达到反讽的效果。

其他网民则更加直接地指出中国官媒在利用美国转移民众对上海危机的注意力。

“照照镜子看看自己怎么对自己国民的?天天盯着美国报道。上海人民缺菜缺药,动不动就封城...买个这个热搜强行挽尊,” 一位网民说。

就连一些对美国持负面观点的网民也看不惯官媒的动作。

“虽然美国虚伪的很不是什么好东西,但是你这个时候把这个热搜搬出来,也别装什么白莲花了是不是,” 一位网民写道。

审查系统措手不及

在4月14日凌晨的头几个小时里,这样的微博越来越多,占满了该热搜话题的版面。一些网民将之称为“414赛博游行”。凌晨4点19分,微博审查员终于开始工作,直接锁死了这一热搜话题,只显示来自官方账号的微博。

封锁前,有网民们对深夜里发生的这一切发出了由衷的感叹:“这才是真正的人民的声音,纪念一下今晚,你们这帮可爱的人,也许明天过后又是一片歌舞升平,但是至少我知道我们还是清醒的,虽然在黑暗中独行,总有一天会成燎原之势。”

前微博审查员刘力朋告诉美国之音,这些反对的声音之所以能在当日凌晨存在数个小时,可能是因为后台的审查员一开始没有注意到“洗版”的发生,也没有即时获得相应的指令开始删除工作。另外,由于这些话题的发起者是官媒,审查系统一般不会直接封禁整个话题,禁止讨论,因为这样就无法达到官媒原来想要的宣传效果。

尽管可以不断删除言论,但微博审查系统尚未找到能够提前阻止“赛博游行”的方式。

中国时间4月15日凌晨,网民们又占领了起码3个官方热搜话题,包括“新冠病毒疑似与美国生物公司相关”、“美国用乌克兰精神病患者做生物实验”、“赵立坚说美许多少数族裔等来的是梦碎美国”等。

16日,微博的热搜榜上不再显示任何和美国有关的话题。刘力朋认为这可能是官方“降温”的方式。但网民们还是找到了“美国的谋杀率正以惊人速度增长”这个话题,继续嘲讽当局的宣传。

“Call me by your name”、“偷着乐”等词成网民暗语

“Call me by your name”(请以你的名字呼唤我)成为这几天抗议中的一句流行语。这句话本是一部2017年小说改编电影的名称,但网民借此指出中国总是借美国的话题转移公众注意力。也有一种解释是,中国外交部和官媒对美国的负面描述经常符合中国的现状,两国的名字到了可以互换的程度。

网民们挖出了外交部过去的一系列指责美国的言论,暗指这些批评完全适用于中国,比如发言人华春莹反对推特“封号禁言”,赵立坚称美国政府的不作为导致人口贩卖现象,以及他指责美国政府忽视民众的生命。

“偷着乐”也成了抗议网民们最爱用的一个关键词。这个词的起源是赵立坚在一次记者会上对外国记者说:“疫情期间,生活在中国,你们就偷着乐吧”。

这几天的网络抗议开始后,“偷着乐”被网民吸收,成为每晚抗议开始的暗语。这句话衍生出的表情图片也在网络上广为流传。

一些网民还用电影“爱乐之城”(La La Land)的名字来称呼上海,即“爱(偷着)乐”的城市,讽刺中国官方对危机的粉饰。

目前,“Call me by your name”和“偷着乐”的热搜关键词已经被屏蔽,但网民对官方的批评和讽刺还在继续。

推特上,一些观察人士对微博上这几天的抗议活动给出了积极的评价。

美国的中国问题专家利明璋(Bill Bishop)称这是“希望的微光”(glimmers of hope)。

佐治亚州立大学教授玛丽亚·莱普尼科娃博士(Maria Repnikova)表示:“我特别喜欢‘占领’反美关键字并悄悄加入对中国批评的做法。很新颖。”

人权组织“自由之家”的研究主任莎拉·库克(Sarah Cook)感叹说:“只希望中国网民不用跳过重重障碍仅仅为了表达对政府的批评。”

卡内基国际和平基金会研究员麦特·希恩(Matt Sheehan)写道:“这就像2011-12年温州动车撞车等重大事件发生,当局在2013年左右开始镇压前,微博看起来的样子。”

移动硬盘
1 楼
这就是为啥革命的会议在上海,起义在广西白色。都是网上的喷子谁不会嘴碎。有本事的要么造反政变当了总统,要么下狱砍头客死他乡。没本事就网上骂骂移民出国洗盘子,失业加班996。
F
FcNFLF
2 楼
食粪的狗粮倒是不见少,狗粮主子又加粪了?也是,又是需要这些杂种吠叫的关键时刻了。
c
charlie19eyes
3 楼
中国人除了不能发帖天天偷着乐
E
EdwardsWilson
4 楼
知识点: 全球华人泥腿子期盼斗地主! 同时期盼华人泥腿子地区斗地主法早日出台! . 现在当前首要就是共同富裕,全球华人期盼早日共产共妻斗地主! 我们泥腿子最爱斗地主! 我们泥腿子最爱住地主家的大瓦房! 我们泥腿子最爱地主家的大闺女,大奶二奶三奶N奶! . 这就是华人泥腿子支持中国共产党的原因! 全球华人泥腿子坚定支持中国共产党! . 全球华人支持习近平! 全球华人泥腿子期盼斗地主! 中华民族统一伟大!
英国流氓
5 楼
+1
不敢打嘴炮无用
6 楼
代表我可以的,得把你妈借我玩两天,我也帮你喊口号
I
IAMPI
7 楼
它是野种,不知道妈是谁
俏不争春
8 楼
问题是他自己知道么?如果知道的话那心理还真是强大,还能坚持不自我了断呢。
斯图斯图
9 楼
美音是天天在微博蹲点?如果真是几个小时就删光了,美音怎么知道全是骂政府的?还是几条狗告诉美音,说其实都是骂政府的,然后每条狗拿几块狗粮?😂😂😂
c
cheatingheart
10 楼
也许上海躺平,死上几万人,微博网民就不会批‘中国当局’,就像美国死了百万人,没人指责美国当局一样。 当然我不信会这样,只会骂的更狠。
D
D花狸子
11 楼
暴力抗役下的上海屁民,你们就偷着乐去吧。
五十而立
12 楼
大家都知道美国之音就是大外宣,是美国政府的宣传机构,它不是一家媒体。但小编总是在标题标“外媒”,姑且当它是外媒。那么当一个媒体整篇文章的内容都是引用网友评论的话,这个媒体就已经沦落了。网友什么人都有,有的不是人,说什么的都有,你想找符合你观点的话肯定有人说,但又能说明什么呢?譬如我说以下的话,美国之音引用在文章里也说明不了什么问题:“我操你美国之音大傻逼,操死你,里面写文章骂中国的华人不得好死,操死你们。”。大家看一下,我这个网友以上说出的话可以登大雅之堂吗?
没有错
13 楼
上海这波阳性几十万人0死亡哦!推算下来全国一半人阳性也就几千死亡,远低于感冒
c
cheatingheart
14 楼
: 没人敢拿这一个月的数据去赌14亿人的未来,特别是老年人
t
tasgary
15 楼
接着奏乐接着舞,大家一起偷着乐
不做好人的吕洞宾
16 楼
美国之音的意思是如果上海能死掉100万人,物资短缺的问题立马就可以解决!
真是太烦人
17 楼
35楼,不正是隔离政策,加上上海医疗资源丶外省援助,才没有导致死亡。
出自网络
18 楼
假新闻?大陆不是没有言论自由么?
斯文的地主
19 楼
海外华人都是支持中国共产党,确实中国的强势发展 这都是实话实说,真心佩服中国共产党! . 海外华人强调: 台湾一解放就好了! 台湾一解放,台湾人从此老老实实! 台湾一锅端法轮狗、自焚轮子狗、64反华余孽、外逃在外靠反华活命的野狗都是死无葬身之地。 . 我们都是亲眼见证中国一步步强大 统一台湾省! . 海外华人支持习近平! 海外华人支持中国政府所有的决策决定! . . .
c
caoliuyuandad
20 楼
英国流氓 你妈屄被猪轮奸偷着乐顺便被驴轮奸 反华蟑螂鸡巴毛狗屎黄蛆舔痔疮屁眼屎渣. 偏方:給你的嘴裡塞進一個狗屌,你的精神病就會好了,你試試!
s
skyfall
21 楼
跪舔中共,能遭受社会主义铁拳,你就偷着乐吧。
关注者
22 楼
真心点赞大翻译,把微博全都翻译成英文让全世界更好的了解中国
c
caoliuyuandad
23 楼
此评论已被删除,相关原因说明,请查看新闻评论公告
n
nissanz
24 楼
西方为中国人民的民主自由操碎了他妈的逼了 感动的我流了一地精液
c
caoliuyuandad
25 楼
中國空間站返回【開傘成功,大底拋出完成,地面人員出動,著陸一切順利】! !祝賀! ! ! 中國空間站返回【開傘成功,大底拋出完成,地面人員出動,著陸一切順利】! !祝賀! ! ! 中國空間站返回【開傘成功,大底拋出完成,地面人員出動,著陸一切順利】! !祝賀! ! !
伪冒上帝
26 楼
每个人,不管在那个国家,都会评估自己过得好不好。怎么评估?很大部分依靠对比,这里包括对比其他国家和对比自己以前的生活。因为中国内地的防火墙,形成了一个有趣的现象。因为互联网的方便,以及谷歌翻译,别的国家看中国,那是一目了然,所以基本可以运用两种对比。中国内地的人,外对比肯定是受影响的,如果外面有亲朋好友,可以透过微信了解一些比较真实的情况。没有亲朋好友的,依赖本国政府的宣传,所以又涉及政府的信用度问题。把墙围起来,本身信用就大打折扣。再宣传一些国外的假消息,如果跟群众私底下得到的真实消息不符,信用度再打折扣。还有一点,如果对比之前的生活越来越差的话,这个信用度还要再打个折扣。一个公司,如果没有信用度,不管表面的情况怎么样,其实离破产已经不远了。一个政权,如果对内失信于民,对外被其他国家孤立,即使看起来很墙,结果恐怕也不好。明末,清末,甚至国民党在内战的初期,都是看起来墙,但信用度差,结果如何,大家翻一翻历史。
F
FuckTibet
27 楼
斯文的地主是不是潜伏在革命队伍里的余则成啊?哈哈哈
c
csmgg
28 楼
美国之音哈哈,绿巴子之音
a
andykk
29 楼
中国跟你这个垃圾有关系吗?
a
andykk
30 楼
中国跟你这个垃圾有关系吗?
a
andykk
31 楼
中国跟你这个垃圾有关系吗?
1
13MJK
32 楼
😁
s
saltfish007
33 楼
+100
T
TVB2786333
34 楼
原来《米国之音》—向是借反中宣传批米国当局,"偷着乐"很久了!
五十而立
35 楼
我出国几十年了,极少回国因此对中国实际情况了解不多。但从我和在中国的同学朋友的联系中,我的感觉是他们的知识面,眼界,幸福感和生活水平都要比我高、比我好。我们是同样出身,我在国外,他们在中国,而他们的一切都比我好,通过这个简单的对比,我的结论是,中国政府是个好政府,所以我这个海外华人支持中国和中国政府。
青蛙
36 楼
只要你們這種畜生屄們能演愛演 我們就愛看 就愛樂 怎麼滴
c
caoliuyuandad
37 楼
青蛙 你這種畜生屄們能演愛演 我們就愛看
b
bestnearby1
38 楼
准你姓赵,你就偷着乐吧
斯文的地主
39 楼
海外华人都是支持中国共产党,确实中国的强势发展 这都是实话实说,真心佩服中国共产党! . 海外华人强调: 台湾一解放就好了! 台湾一解放,台湾人从此老老实实! 台湾一锅端法轮狗、自焚轮子狗、64反华余孽、外逃在外靠反华活命的野狗都是死无葬身之地。 . 我们都是亲眼见证中国一步步强大 统一台湾省! . 海外华人支持习近平! 海外华人支持中国政府所有的决策决定! . . .
k
komin
40 楼
所以你趕快回中國,別賴在國外丟臉,中國偉大復興少不了你,別身體又很誠實的不面對共產黨
不敢打嘴炮无用
41 楼
还不打铺盖卷滚回中国?
五十而立
42 楼
已经安家在国外了,整个家庭的里里外外定了就很难动。我考虑退休后回中国住一段时间。
s
szacy
43 楼
十四亿人里有几个霉国舔狗就可以让滋阴霉体如此高潮迭起,打了鸡血,实在太贱!
赵子龙
44 楼
偷着乐 这就是梁家河思想指导下的外交辞令 呵呵
赵子龙
45 楼
了解不多不要乱发言 八孩锁链女新闻看了吗!
五十而立
46 楼
什么意思?论坛就是让人各抒己见、有话就讲的地方。我说了解不多是指没有身历其境的亲身感受,但通过对比我自己和身历其境的朋友得出个结论,这是在跟大家分享我的见解,不是乱发言。八孩锁链女新闻你了解多少?你有去过事情发生的地方跟相关的人了解过真实情况是怎样的吗?
t
tonkgl
47 楼
美国之音比CCAV好那么一点点🤏 偷着乐吧😂
z
zzmmaall
48 楼
其他怎么扯都可以,但中国的评控简直恶心哭了。 真的是比前朝文字狱还夸张100倍。 你怕尼玛呢,啥鸡巴都控,啥鸡巴都删。 要知道很多东西偶尔做做得了,把重要的关键的控了、删了就够了。 非得做到一点差评都没有,可能吗? 就你丫政府毫无瑕疵,一点都不能黑?? 做的太过了,太频繁了,傻逼、蠢猪、奴隶也会有受不了的一天的。。。
a
andykk
49 楼
a
andykk
50 楼
你妈
d
dudulac
51 楼
中国人民很能忍的,但是活不下去的时候声音是封锁不了的。这星星之火会燎原的,疫情倒逼内改不是坏事
五十而立
52 楼
美国的枪击问题失控了,为什么?就因为没有控。我在澳洲,舆论控制的那个严呀一句支持俄国的话都看不到,听不见,全是骂俄国的。我不在中国所以也不知道中国的情况是否如你所讲,但以上两个例子可以看出来,不控会有问题,控的也不是中国独有。
k
komin
53 楼
在日本的HR朋友跟我說了一個故事,一個大陸人來工作,天天罵日本,說中國多好,等到簽證要續簽時,我朋友說你因該回中國不然每天聽你一直抱怨,他馬上求他一定要給他續簽,回國薪水低,整天996,物價高房價高根本難生活,阿奇怪之前一直說中國好,怎麼要你回去死活不回,身體好誠實。你也是身體好誠實阿,標準賤人一個
英国流氓
54 楼
: 中国跟你这个垃圾有关系吗?
a
andykk
55 楼
: Sb,药不能停
g
gzwyh
56 楼
世界上只有两个国家,禁止人民了解全部新闻报道和观点,只能看到它们经过筛选、修改、编造的东西。一个是中国,一个是朝鲜,现在俄国缅甸也加入进来。
英国流氓
57 楼
: 中国跟你这个垃圾有关系吗?
a
andykk
58 楼
: 我跟你妈有关系
英国流氓
59 楼
: 中国跟你这个垃圾有关系吗?
a
andykk
60 楼
: 跟你妈有关系,生下了你这个智障
g
gzwyh
61 楼
你真的对中国了解太少,可能你的朋友大多数是公务员、事业单位等既得利益群体,自然会说好。你可以问问他们多少收入,再对比一下月收入仅千元的6亿人,才能有一点对中国的真实认识。
英国流氓
62 楼
: 中国跟你这个垃圾有关系吗?
a
andykk
63 楼
: 跟你妈有关系
英国流氓
64 楼
: 中国跟你这个垃圾有关系吗?
a
andykk
65 楼
: 跟你妈有关系
英国流氓
66 楼
: 中国跟你这个垃圾有关系吗?
布左右
67 楼
詐騙蛆1450狗
五十而立
68 楼
你是什么人呀?竟然相信听来的二手日本故事?很可能日本仔讲的那个中国人骂日本只是对比两个国家某些方面时出于尊严和爱国维护中国而已,到了讲给你听就添油加醋了。讲自己的祖国好有错吗?难道那个人要说到了日本觉得吸口空气都是甜的才不算贱人?我的情况也跟那个人的一年工作签证要续签不同,我移民国外几十年了,并不是想走就走那么容易的事。我说中国好,是看到了国内朋友发展很好。我还担心回中国会没有竞争力,没有立足之地。所以个人生活的地方不在中国跟说中国好并没有矛盾。要不然那么多的人说美国好却人不在美国那他们都是你讲的贱人吗?
k
komin
69 楼
: 這不叫聽信而來的故事,是真實發生的事情,通常故事都是中共比較會編小粉紅就是從小聽編造的,所以才不會相信真實的事情,就跟香港現在哪有封城,都是境外勢力編的故事。 你當初幹嘛移民?中國好就呆著阿,你移民不外乎是,國外賺的多,小孩教育好,醫療不用被割韭菜,難道是國外爛,錢少,小孩變性奴,醫療被摘器官,這樣你會移民,別笑死人,身體這麼誠實!
五十而立
70 楼
我是普通人家出身,我在国内的同学朋友们也是,大家的工作就是打工仔,譬如工厂技术员,程序员,银行职员,教师,会计等等,也有普通公务员,但没有当官的,也没有经商大富的。我以为这些是中国普通老百姓阶层,看了你的回复才知道原来这些是既得利益群体,那我得承认认识不深。我没有朋友是月收入仅千元的,看来也难有机会真正了解六亿人的情况了。
五十而立
71 楼
我移民国外的时候还小,但我估计原因的确是当初觉得国外的生活前景要比在中国好。那么现在我对比国内朋友的情况,觉得他们不比我差,那么自然是中国政府做对了什么令到我认识的人普遍过上了好生活,结论就是中国政府做出了好成绩,我想表达就是这么简单的一点。至于你讲的身体诚实,贱人什么的,跟我的意见不相干,就没意义再讨论了。
g
gzwyh
72 楼
你既然那么相信中国政府中国党,李克强总理说的6亿人月收入仅千元你也不会不相信吧?或者你认为那6亿人与你无关,你的朋友都是月入一两万的,或者退休也有七八千以上,所以中国就是好。那也很正常,国内很多吃地沟油、退休才几百一两千的,只能看懂抗日神剧,从小听惯要绝对服从的人们,也觉得现在很好,自己很好,毛时代很好。的确很正常。华老栓用最后一块银元向刽子手买夏瑜被砍头后的人血馒头给小孩治肺痨,也仍然觉得大清很好,自己很自豪。
k
komin
73 楼
: 現在中國發展的特別好,趕緊移民回去阿,當時可以移到國外不用管自己的祖父母,母親,現在要移回來又百般的無奈,真是為難這誠實的身體