A power outage caused major travel disruption on London's Tube network on Monday, stretching into rush hour.
伊丽莎白线、贝克卢线、朱比利线和北部线要么暂停，要么延误，几个车站关闭，乘客被迫撤离。
伦敦交通局（TfL）发言人表示，伦敦西南部停电了“几分钟”，“一切都关闭了”。
国家电网确认其传输网络存在故障，该故障在“几秒钟”内就解决了，但导致“电压下降”，影响了一些供应。
伦敦消防队表示，该故障导致迈达谷的一个变电站发生火灾，据了解，消防员摧毁了三米的高压电缆。
人“鼠”大战︱美动物农庄爆离奇命案 男员工喂食疑遭袋鼠打死
美国有动物农庄发生命案，一名52岁男员工进入动物栏内喂食时，疑遭袋鼠袭击，全身多处受伤死亡。
曾进入围栏与袋鼠“打闹”
据外媒报道，现场为南卡罗来纳州的动物农庄5-Star Farm，52岁男员工斯莱特（Eric Slate）10日凌晨被发现陈尸于饲养澳洲袋鼠的动物围栏内。
死者身体有多处伤痕，初步怀疑是在喂食时被袋鼠攻击，斯莱特最终不敌及逃走失败，被袋鼠打死。警方表示，攻击事件可能发生在9日晚上。
有熟悉该农庄的人士考西 （Mark Causey）透露，死者过去也曾跑入袋鼠围栏内，与袋鼠玩“只揪”，怀疑被打死当日也是去与袋鼠打闹。
涉事农庄事后发声明，指死者正接受尸检以了解死因，涉案袋鼠过去从没有离开过安全围栏，案件正在调查中。
据Facebook显示，该农场提供游客与动物互动，里面有骆驼、年龄不一的袋鼠与小袋鼠等珍奇动物。