【环球网报道】因以色列驻日本大使未被邀请,日本长崎市政府举行的遭原子弹轰炸79周年纪念仪式遭到以美国驻日本大使伊曼纽尔为首的西方国家驻日大使抵制,事件引发的争议持续发酵。近日,又有日本网民发现,美国国务院发言人在为伊曼纽尔等人做法辩护时将长崎遭原子弹轰炸纪念仪式描述为“celebration(庆典)”,这在日本网络上再次引发愤怒。
当地时间8日,美国国务院发言人米勒主持记者会
长崎遭原子弹轰炸79周年纪念仪式于9日举行,由于以色列驻日本大使科恩未收到长崎市政府邀请,除日本以外的七国集团(G7)国家驻日大使均缺席了这一活动。美国时间8日,美国国务院发言人米勒在记者会上被问及此事。根据美国国务院记者会实录,记者向其问道,明天是长崎遭原子弹轰炸的“周年纪念日”,鉴于美欧大使都缺席了此次活动,“为什么以色列大使出席本次如此重要?”
对此,米勒回答说,“我们认为邀请以色列大使和邀请其他国家的大使一样重要,任何国家都不应该单独不被邀请参加这次庆典,这就是为什么大使采取了他所采取的措施,我想这也是为什么其他国家的大使采取了他们所采取的措施,决定不参加。”
美国国务院8日记者会实录
值得注意的是,根据实录,记者在描述该活动时使用了“anniversary(周年纪念日)”一词,而米勒在回答时则改用“celebration(庆典)”。
共同社、时事通讯社等多家媒体此前都曾报道了关于美国国务院发言人为伊曼纽尔等人缺席活动辩护的消息,但大部分日媒在报道中并未提及米勒的措辞问题。不过,这一问题被一些日本网民发现并在社交媒体上传播,引发日本网民的愤怒。一些日本网民指责米勒是“说漏嘴了”,“如果平时不这么想说不出来这种话”。有日本网民称,“美国这群人到底侮辱日本到什么地步才罢休!?”
为敦促发动侵略战争的日本尽快投降,美军于1945年8月6日和9日分别向广岛和长崎投放原子弹。长期以来,日本把自己描绘成原子弹轰炸的“受害者”,却对遭受轰炸的原因和对他国的侵略历史完全忽略。
【环球网报道】因以色列驻日本大使未被邀请,日本长崎市政府举行的遭原子弹轰炸79周年纪念仪式遭到以美国驻日本大使伊曼纽尔为首的西方国家驻日大使抵制,事件引发的争议持续发酵。近日,又有日本网民发现,美国国务院发言人在为伊曼纽尔等人做法辩护时将长崎遭原子弹轰炸纪念仪式描述为“celebration(庆典)”,这在日本网络上再次引发愤怒。
当地时间8日,美国国务院发言人米勒主持记者会
长崎遭原子弹轰炸79周年纪念仪式于9日举行,由于以色列驻日本大使科恩未收到长崎市政府邀请,除日本以外的七国集团(G7)国家驻日大使均缺席了这一活动。美国时间8日,美国国务院发言人米勒在记者会上被问及此事。根据美国国务院记者会实录,记者向其问道,明天是长崎遭原子弹轰炸的“周年纪念日”,鉴于美欧大使都缺席了此次活动,“为什么以色列大使出席本次如此重要?”
对此,米勒回答说,“我们认为邀请以色列大使和邀请其他国家的大使一样重要,任何国家都不应该单独不被邀请参加这次庆典,这就是为什么大使采取了他所采取的措施,我想这也是为什么其他国家的大使采取了他们所采取的措施,决定不参加。”
美国国务院8日记者会实录
值得注意的是,根据实录,记者在描述该活动时使用了“anniversary(周年纪念日)”一词,而米勒在回答时则改用“celebration(庆典)”。
共同社、时事通讯社等多家媒体此前都曾报道了关于美国国务院发言人为伊曼纽尔等人缺席活动辩护的消息,但大部分日媒在报道中并未提及米勒的措辞问题。不过,这一问题被一些日本网民发现并在社交媒体上传播,引发日本网民的愤怒。一些日本网民指责米勒是“说漏嘴了”,“如果平时不这么想说不出来这种话”。有日本网民称,“美国这群人到底侮辱日本到什么地步才罢休!?”
为敦促发动侵略战争的日本尽快投降,美军于1945年8月6日和9日分别向广岛和长崎投放原子弹。长期以来,日本把自己描绘成原子弹轰炸的“受害者”,却对遭受轰炸的原因和对他国的侵略历史完全忽略。